Перевод: с языка суахили на английский

с английского на язык суахили

example given

  • 1 ngazi

    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] ngazi
    [Swahili Plural] ngazi
    [English Word] ladder
    [English Plural] ladders
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Word] ng'ara V
    [Swahili Example] ngazi ya noti
    [English Example] (musical) scale
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] ngazi
    [Swahili Plural] ngazi
    [English Word] rung of ladder
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] ngazi
    [Swahili Plural] ngazi
    [English Word] step
    [English Plural] steps
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Swahili Example] ngazi ya noti
    [English Example] (musical) scale
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] ngazi
    [Swahili Plural] ngazi
    [English Word] stairs (flight of)
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Swahili Example] ngazi ya noti
    [English Example] (musical) scale
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] katika ngazi mbalimbali
    [English Word] in several stages
    [Part of Speech] adjective
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] ngazi
    [Swahili Plural] ngazi
    [English Word] degree (rank)
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Swahili Example] na mazoea yale yalivyokithiri, yeye hakuweza kuyamaizi katika ukweli na ngazi zake [Muk]
    [English Example] Given his(her) rank, he was unable to recognize the habits that had become prevalant
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] ngazi ya noti
    [Swahili Plural] ngazi
    [English Word] scale (musical)
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Word] ng'ara V
    ------------------------------------------------------------
    ------------------------------------------------------------
    Item(s) below have not yet been grouped within the headword ngazi
    [Swahili Word] ngazi
    [Swahili Plural] ngazi
    [English Word] steps
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Word] ng'ara V
    ------------------------------------------------------------

    Swahili-english dictionary > ngazi

  • 2 pokea

    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -pokea
    [English Word] accept
    [Part of Speech] verb
    [Swahili Example] pokea barua
    [English Example] accept a letter.
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -pokea
    [English Word] acknowledge
    [Part of Speech] verb
    [Swahili Example] pokea maneno
    [English Example] acknowledge statements.
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -pokea
    [English Word] admit
    [Part of Speech] verb
    [Swahili Example] pokea maneno
    [English Example] admit statements.
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -pokea
    [English Word] agree
    [Part of Speech] verb
    [Swahili Example] pokea maneno
    [English Example] agree to the statements.
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -pokea
    [English Word] approve
    [Part of Speech] verb
    [Swahili Example] pokea maneno
    [English Example] approve statements.
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -pokea
    [English Word] consent
    [Part of Speech] verb
    [Swahili Example] pokea maneno
    [English Example] consent to statements.
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -pokea
    [English Word] obtain
    [Part of Speech] verb
    [Swahili Example] pokea barua
    [English Example] obtain a letter.
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -pokea
    [English Word] receive
    [Part of Speech] verb
    [Swahili Example] pokea barua
    [English Example] receive a letter.
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -pokea
    [English Word] relieve
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -pokea
    [English Word] replace
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -pokea
    [English Word] stand in for someone
    [Part of Speech] verb
    [Swahili Example] nikitafuta wa kunipokea ulezi, siyo wa kuniongezea [Sul]
    [English Example] "I was looking for someone to relieve me from the nursing/caring, not to add to it".
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -pokea
    [English Word] take in (as a guest)
    [Part of Speech] verb
    [Swahili Example] wametupokea vizuri
    [English Example] They have given us a good reception.
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -pokea
    [English Word] welcome (as a guest)
    [Part of Speech] verb
    [Swahili Example] wametupokea vizuri
    [English Example] They have given us a good reception.
    ------------------------------------------------------------

    Swahili-english dictionary > pokea

  • 3 ongoza

    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -ongoza
    [English Word] advance
    [Part of Speech] verb
    [Swahili Example] ongoza maneno
    [English Example] give a good turn to a conversation.
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -ongoza
    [English Word] expedite
    [Part of Speech] verb
    [Swahili Example] ongoza maneno
    [English Example] give a good turn to a conversation.
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -ongoza
    [English Word] instruct
    [Part of Speech] verb
    [Swahili Example] ongoza maneno
    [English Example] give a good turn to a conversation.
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -ongoza
    [English Word] promote
    [Part of Speech] verb
    [Swahili Example] ongoza maneno
    [English Example] give a good turn to a conversation.
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -ongoza
    [English Word] teach
    [Part of Speech] verb
    [Swahili Example] ongoza maneno
    [English Example] give a good turn to a conversation.
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -ongoza
    [English Word] train
    [Part of Speech] verb
    [Swahili Example] ongoza maneno
    [English Example] give a good turn to a conversation.
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -ongoza
    [English Word] show the way
    [Part of Speech] verb
    [Swahili Example] ongoza maneno
    [English Example] give a good turn to a conversation.
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -ongoza
    [English Word] drive forward
    [Part of Speech] verb
    [Class] causative
    [Swahili Example] akashindwa kuelewa kwa nini watu kama hawa waliachiwa kukiongoza Chama [Mun]
    [English Example] (s)he could not understand why people like this were given the party to lead it.
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -ongoza
    [English Word] lead (as a leader)
    [Part of Speech] verb
    [Class] causative
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -ongoza
    [English Word] direct
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -ongoza
    [English Word] guide
    [Part of Speech] verb
    [Swahili Example] nilivyoahidi kulinda na kuongoza
    [English Example] that which I have pledged to guard and to guide
    ------------------------------------------------------------

    Swahili-english dictionary > ongoza

  • 4 sifa

    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] sifa
    [Swahili Plural] sifa
    [English Word] reputation (good)
    [English Plural] reputations
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Related Words] sifu
    [Swahili Example] sifa zake njema [Rec]; Aliishi na sifa njema
    [English Example] his good reputation; (s)he lived with good reputation
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] sifa
    [Swahili Plural] sifa
    [English Word] quality
    [English Plural] qualities
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Word] Arabic
    [Swahili Example] kila sifa ya ushetani anayo yeye [Sul]
    [English Example] (s)he has all the qualities of the devil
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] sifa
    [Swahili Plural] sifa
    [English Word] character
    [English Plural] characters
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Word] sifu V
    [Swahili Example] sifa zake njema
    [English Example] her/his character is good
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] sifa
    [Swahili Plural] sifa
    [English Word] attribute
    [English Plural] attributes
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Word] Arabic
    [Swahili Example] Alipewa sifa nyingi kwa kazi yake
    [English Example] (s)he was given a lot of attributes for his/her work
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] sifa
    [Swahili Plural] sifa
    [English Word] characteristic
    [English Plural] characteristics
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Word] Arabic
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] sifa
    [Swahili Plural] sifa
    [English Word] praise
    [English Plural] praises
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Word] Arabic
    [Swahili Example] [nywele] zikasifiwa kwa uzuri wake, nae, bila kuumaizi undani za mwelekeo wa sifa hizo alicheka [Muk]
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] sifa
    [Swahili Plural] sifa
    [English Word] flattery
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Word] Arabic
    [Swahili Example] mwenye sifa ni mwenzio
    [English Example] the flatterer is your friend
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] sifa
    [Swahili Plural] sifa
    [English Word] recommendation
    [English Plural] recommendations
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Word] sifu V
    [Swahili Example] Alipa sifa nzuri baada ya kuacha kazi
    [English Example] (s)he gave a good recommendation after leaving the job
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] sifa
    [Swahili Plural] sifa
    [English Word] commendation
    [English Plural] commendations
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] sifa
    [Swahili Plural] sifa
    [English Word] applause
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Word] sifu V
    [Swahili Example] sifa za kufurahisha
    [English Example] applause of happiness
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] sifa
    [Swahili Plural] sifa
    [English Word] adjective
    [English Plural] adjectives
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Word] -sifu
    [Terminology] grammar
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] sifa
    [Swahili Plural] sifa
    [English Word] shark-oil (used for caulking boats)
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Word] Port.
    [Swahili Example] Baada ya kuundwa, jahazi ilipakwa sifa kudumisha nguvu za mbao zake
    [English Example] after being constructed, the ship was furnished with shark-oil to protect its timber
    ------------------------------------------------------------

    Swahili-english dictionary > sifa

  • 5 pujua

    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -pujua
    [English Word] flay
    [Part of Speech] verb
    [Note] rare
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -pujua
    [English Word] pull off
    [Part of Speech] verb
    [Swahili Example] pujua embe
    [English Example] peel off the mango.
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -pujua
    [English Word] scrape
    [Part of Speech] verb
    [Swahili Example] pujua ngozi
    [English Example] peel off the skin
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -pujua
    [English Word] scratch
    [Part of Speech] verb
    [Swahili Example] Mtoto alimpujua mama yake kuona hatapewa maziwa
    [English Example] The child scratched its mother on noticing that it was not going to be given milk
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -pujua
    [English Word] separate grain from the chaff
    [Part of Speech] verb
    [Swahili Example] Wakulima walipujua visuke vya mahindi baada ya kuyakausha juani
    [English Example] The farmers separated the maize grains from the chaff after drying them in the sun
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -pujua
    [English Word] skin
    [Part of Speech] verb
    [Swahili Example] pujua ngozi
    [English Example] skin off
    [Note] rare
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -pujua
    [English Word] strip off
    [Part of Speech] verb
    [Swahili Example] pujua mahindi
    [English Example] strip off the grains of an ear of maize.
    ------------------------------------------------------------

    Swahili-english dictionary > pujua

  • 6 posho

    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] posho
    [Swahili Plural] posho
    [English Word] allowance
    [English Plural] allowances
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Language] English
    [Derived Word] portion
    [Related Words] posha
    [Swahili Example] mpe posho yake
    [English Example] Give him/her his/her allowance
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] posho
    [Swahili Plural] posho
    [English Word] per diem
    [English Plural] per diems
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Language] English
    [Derived Word] portion
    [Related Words] posha
    [Swahili Example] Alilipwa posho baada ya kazi
    [English Example] (s)he was paid per diem after working
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] posho
    [Swahili Plural] posho
    [English Word] daily rations (eg corn meal issued to workers on plantations)
    [English Plural] daily rations
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Language] English
    [Derived Word] portion
    [Related Words] posha
    [Swahili Example] John alipewa posho ya unga baada ya kazi
    [English Example] John was given the daily rations of maize meal after the work
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] posho ya kujikimu
    [Swahili Plural] posho za kujikimu
    [English Word] subsistence allowance
    [English Plural] subsistence allowances
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Language] English
    [Derived Word] portion
    [Related Words] jikimu
    [Swahili Example] Mavuno ya mwaka yamatumiwa kama posho ya kujikimu
    [English Example] The yearly harvests have been used as the subsistence allowance
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] posho ya usumbufu
    [Swahili Plural] posho za usumbufu
    [English Word] disturbance allowance
    [English Plural] disturbance allowances
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Language] English
    [Derived Word] portion
    [Related Words] usumbufu
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] posho
    [Swahili Plural] posho
    [English Word] means of subsistence
    [English Plural] means of subsistence
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Language] English
    [Derived Word] portion
    [Related Words] posha
    [Swahili Example] Alinunua posho ya wiki
    [English Example] He bought the means of subsistence for a week
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] posho
    [Swahili Plural] posho
    [English Word] support
    [English Plural] support
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Language] English
    [Derived Word] portion
    [Related Words] posha
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] posho
    [Swahili Plural] posho
    [English Word] livelihood
    [English Plural] livelihoods
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Language] English
    [Derived Word] portion
    [Related Words] posha
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] posho
    [Swahili Plural] posho
    [English Word] maintenance
    [English Plural] maintenance
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Language] English
    [Derived Word] portion
    [Related Words] posha
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] posho
    [Swahili Plural] posho
    [English Word] portion
    [English Plural] portions
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Language] English
    [Derived Word] portion
    [Related Words] posha
    ------------------------------------------------------------

    Swahili-english dictionary > posho

  • 7 cheo

    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] cheo
    [Swahili Plural] vyeo
    [English Word] rank
    [English Plural] ranks
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] cheo
    [Swahili Plural] vyeo
    [English Word] status
    [English Plural] statuses
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    [Swahili Example] cheo na ulwa aliopewa na watu ulimsahaulisha wapi alikotoka [Moh]
    [English Example] the status and honor he was given by people made him forget where he came from
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] cheo
    [Swahili Plural] vyeo
    [English Word] position
    [English Plural] positions
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    [Swahili Example] aliajiriwa serikalini kama Afisa Tawala tangu Machi 26 mwaka 1973 na tokea hapo alipanda vyeo hadi kufikia cheo alichokuwa nacho kabla ya uteuzi huu (http://209.183.227.156/ipp/alasiri/2005/01/19/30370.html Alasiri 28 Jan 2005)
    [English Example] he was hired by the government as Executive Officer since 26 March, 1973, and from there he was promoted until he arrived at the position he held prior to this appointment
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -panda cheo
    [English Word] be promoted
    [Part of Speech] verb
    [English Definition] be assigned to a higher position or rank
    [Swahili Example] aliajiriwa serikalini kama Afisa Tawala tangu Machi 26 mwaka 1973 na tokea hapo alipanda vyeo hadi kufikia cheo alichokuwa nacho kabla ya uteuzi huu (http://209.183.227.156/ipp/alasiri/2005/01/19/30370.html Alasiri 28 Jan 2005)
    [English Example] he was hired by the government as Executive Officer since 26 March, 1973, and from there he was promoted until he arrived at the position he held prior to this appointment
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] cheo
    [Swahili Plural] vyeo
    [English Word] degree
    [English Plural] degrees
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] cheo
    [Swahili Plural] vyeo
    [English Word] title
    [English Plural] titles
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] cheo
    [Swahili Plural] vyeo
    [English Word] class (railway)
    [English Plural] classes
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    [Swahili Example] abiria wa cheo cha kwanza
    [English Example] first-class passenger
    [Terminology] railway
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] cheo
    [Swahili Plural] vyeo
    [English Word] measurement
    [English Plural] measurements
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] cheo
    [Swahili Plural] vyeo
    [English Word] dimension
    [English Plural] dimensions
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] cheo
    [Swahili Plural] vyeo
    [English Word] measure
    [English Plural] measures
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] cheo
    [Swahili Plural] vyeo
    [English Word] scale
    [English Plural] scales
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    [Note] rare
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] cheo
    [Swahili Plural] vyeo
    [English Word] size
    [English Plural] sizes
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] cheo
    [Swahili Plural] vyeo
    [English Word] rod (for exorcism)
    [English Plural] rods
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    ------------------------------------------------------------

    Swahili-english dictionary > cheo

  • 8 kazi

    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] kazi
    [Swahili Plural] kazi
    [English Word] work
    [English Plural] work
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Language] Farsi
    [Derived Word] kār (work, doing, activity)
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -fanya kazi
    [English Word] work
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -shika kazi
    [English Word] go to work
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -tazamia kazi
    [English Word] check over work
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] kazi
    [Swahili Plural] kazi
    [English Word] job
    [English Plural] jobs
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] kazi
    [Swahili Plural] kazi
    [English Word] employment
    [English Plural] employment
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Swahili Example] ijapo akishindwa mtihani atapewa kazi dukani
    [English Example] even if he fails the exam he will be given employment in the shop
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] kazi
    [Swahili Plural] kazi
    [English Word] occupation
    [English Plural] occupations
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] kazi ya kulima
    [Swahili Plural] kazi za kulima
    [English Word] agricultural work
    [English Plural] agricultural work
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] kazi ya hiari
    [Swahili Plural] kazi za hiari
    [English Word] voluntary work
    [English Plural] voluntary work
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] kazi
    [Swahili Plural] kazi
    [English Word] service (military)
    [English Plural] service
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Swahili Example] kazi ya kibaharia
    [English Example] naval service
    [Terminology] military
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] kazi ya kibaharia
    [Swahili Plural] kazi za kibiharia
    [English Word] service in the navy
    [English Plural] service in the navy
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] kazi
    [Swahili Plural] kazi
    [English Word] business
    [English Plural] businesses
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] kazi
    [Swahili Plural] kazi
    [English Word] affairs
    [English Plural] affairs
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] kazi ya bahari
    [Swahili Plural] kazi za bahari
    [English Word] naval affairs
    [English Plural] naval affairs
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] kazi
    [Swahili Plural] kazi
    [English Word] product of (skilled) work
    [English Plural] products
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] kazi
    [Swahili Plural] kazi
    [English Word] art
    [English Plural] art
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] kazi
    [Swahili Plural] kazi
    [English Word] decoration
    [English Plural] decorations
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Swahili Example] kanzu ya kazi
    [English Example] kanzu with decorations
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] kazi
    [Swahili Plural] kazi
    [English Word] duty
    [English Plural] duties
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] kazi
    [Swahili Plural] kazi
    [English Word] obligation
    [English Plural] obligations
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] kazi
    [Swahili Plural] kazi
    [English Word] specialty
    [English Plural] specialties
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------

    Swahili-english dictionary > kazi

  • 9 samehe

    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -samehe
    [English Word] forgive
    [Part of Speech] verb
    [Swahili Example] samehe makosa.
    [English Example] forgive mistakes
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -samehe
    [English Word] give up
    [Part of Speech] verb
    [Swahili Example] nimeitafuta sikuiona, kwa hiyo nimeisamehe.
    [English Example] I have looked for it and I did not find it, so I have given up
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -samehe
    [English Word] neglect
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] Arabic
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -samehe
    [English Word] pardon
    [Part of Speech] verb
    [Swahili Example] samehe makosa.
    [English Example] pardon mistakes
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -samehe
    [English Word] pass over
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -samehe
    [English Word] remit
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -samehe
    [English Word] rescue
    [Part of Speech] verb
    [Note] rare
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -samehe
    [English Word] save
    [Part of Speech] verb
    [Note] rare
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -samehe
    [English Word] stop trying
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------

    Swahili-english dictionary > samehe

  • 10 tolewa

    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -tolewa
    [English Word] be given
    [Part of Speech] verb
    [Class] passive
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -toa, -tolea
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -tolewa
    [English Word] be offered
    [Part of Speech] verb
    [Class] appl-pass
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -toa, -tolea
    [Swahili Definition] kuletwa au kutumiwa
    [Swahili Example] akatolewa kiti akakaa [Sul]
    [English Example] and she was offered a chair and sat
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -tolewa
    [English Word] be published
    [Part of Speech] verb
    [Class] passive
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -toa, -tolea
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -tolewa
    [English Word] be put out
    [Part of Speech] verb
    [Class] passive
    [Derived Language] Spanish
    [Derived Word] -toa, -tolea
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -tolewa
    [English Word] be said
    [Part of Speech] verb
    [Class] passive
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -toa, -tolea
    [Swahili Example] [maneno hayo] yalitolewa kwa fumbo na mamaake [Moh]; baridi kama aliyetolewa ndani ya barafu [Sul]
    [English Example] those words were said in a riddle by his mother; as cold as he had heard said the inside of ice
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -tolewa
    [English Word] be eliminated
    [Part of Speech] verb
    [Class] passive
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -toa, -tolea
    [Swahili Example] wenyeji Ujerumani walitolewa katika mchezo wa nusu fainali na Italy katika muda wa dakika 30 za ziada kwa mabao 2-0 (http://www2.dw-world.de/kiswahili/Politik_/Deutschland/1.188762.1.html Deutsche Welle, 7 Julai 2006)
    [English Example] the Germans were eliminated in the semi-final match by Italy during the 30 minute overtime by a score of 2-0
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -tolewa
    [English Word] be expelled
    [Part of Speech] verb
    [Class] passive
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -toa, -tolea
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -tolewa
    [English Word] be driven away
    [Part of Speech] verb
    [Class] passive
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -toa, -tolea
    ------------------------------------------------------------

    Swahili-english dictionary > tolewa

  • 11 fuka

    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -fuka
    [English Word] smoke
    [Part of Speech] verb
    [Swahili Example] Jiko linafuka moshi.
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -fuka
    [English Word] rise (for smoke)
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -fuka
    [English Word] emit smoke
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -fuka
    [English Word] give off vapor
    [Part of Speech] verb
    [Swahili Example] Jiko linafuka moshi.
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -fuka
    [English Word] give off fumes
    [Part of Speech] verb
    [Swahili Example] Jiko linafuka moshi.
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] fuka
    [Swahili Plural] fuka
    [English Word] thin kind of gruel with much pepper and cardamom given to women after giving birth--said to clean the stomach
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Swahili Example] akesha koga, atakunywa fuka [Moh]
    ------------------------------------------------------------
    ------------------------------------------------------------
    Item(s) below have not yet been grouped within the headword fuka
    [Swahili Word] -fuka
    [English Word] give off smoke
    [Part of Speech] verb
    [Swahili Example] Jiko linafuka moshi.
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] fuka
    [Swahili Plural] fuka
    [English Word] oatmeal porridge with pepper and cardamom
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------

    Swahili-english dictionary > fuka

  • 12 fulani

    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] bidhaa fulani
    [Swahili Plural] fulani
    [English Word] such and such goods
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] fulani
    [English Word] certain (thing)
    [Part of Speech] adjective
    [Derived Word] Arabic
    [Swahili Example] wanaume fulani walikuja kumwita mama yake [Kez]
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] fulani
    [English Word] given
    [Part of Speech] adjective
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] fulani
    [English Word] some or other
    [Part of Speech] adjective
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] fulani
    [English Word] such and such
    [Part of Speech] adjective
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] fulani
    [English Word] certain thing
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] fulani
    [English Word] certain person
    [Part of Speech] noun
    [Class] 1
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] fulani
    [English Word] what's-his-name
    [Part of Speech] noun
    [Class] 1
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] fulani
    [English Word] so-and-so
    [Part of Speech] noun
    [Class] 1
    [Swahili Example] ndiyo maana fulani hustaajabiwa kumpenda fulani [Sul]
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] fulani
    [Swahili Plural] fulani
    [English Word] such a one
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Word] Arabic
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] namba fulani
    [Swahili Plural] fulani
    [English Word] a given number
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Word] Arabic
    ------------------------------------------------------------

    Swahili-english dictionary > fulani

  • 13 patiwa

    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -patiwa
    [English Word] be given
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -patiwa
    [English Word] get (from)
    [Part of Speech] verb
    [Class] appl-pass
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -patiwa
    [English Word] be given (by)
    [Part of Speech] verb
    [Class] appl-pass
    [Swahili Example] walihitaji nguo na walihitaji zana za vita
    [English Example] They wanted clothes and especially military attire.
    ------------------------------------------------------------

    Swahili-english dictionary > patiwa

  • 14 rambishwa

    [Swahili Word] -rambishwa
    [English Word] be given a taste of something
    [Part of Speech] verb
    [Class] caus-pass
    [Swahili Example] mpaka ataporambishwa asali [Sul]
    [English Example] Until (s)he will be given a taste of honey
    ------------------------------------------------------------

    Swahili-english dictionary > rambishwa

  • 15 chokoza

    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -chokoza
    [English Word] tease
    [Part of Speech] verb
    [Class] causative
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -chokoa
    [Swahili Example] huyo Jemadari si jemadari kweli bali ni jina la kuchokozwa tu [Ya]
    [English Example] that man Jemadari isn't really a general, but it's a name he was given just to tease him
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -chokoza
    [English Word] irritate
    [Part of Speech] verb
    [Class] causative
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -chokoa
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -chokoza
    [English Word] annoy
    [Part of Speech] verb
    [Class] causative
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -chokoa
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -chokoza
    [English Word] provoke
    [Part of Speech] verb
    [Class] causative
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -chokoa
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -chokoza
    [English Word] excite
    [Part of Speech] verb
    [Class] causative
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -chokoa
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -chokoza
    [English Word] stir up
    [Part of Speech] verb
    [Class] causative
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -chokoa
    [Swahili Example] kumchafua na kumchokozea ashiki [Mt]
    [English Example] to excite him and stir up his desire
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -chokoza
    [English Word] deceive
    [Part of Speech] verb
    [Class] causative
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -chokoa
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -chokoza
    [English Word] cheat
    [Part of Speech] verb
    [Class] causative
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -chokoa
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -chokoza
    [English Word] bully
    [Part of Speech] verb
    [Class] causative
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -chokoa
    ------------------------------------------------------------

    Swahili-english dictionary > chokoza

  • 16 jeraha

    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] jeraha
    [Swahili Plural] majeraha
    [English Word] wound
    [English Plural] wounds
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Derived Language] Arabic
    [Related Words] jeruhi, majeruhi
    [Swahili Example] hucheka kovu asiye kuwa na jeraha (methali)
    [English Example] he laughs at a scar who has received no wound (proverb)
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] jeraha
    [Swahili Plural] majeraha
    [English Word] injury
    [English Plural] injuries
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Derived Language] Arabic
    [Related Words] jeruhi, majeruhi
    [Swahili Example] ni maumivu tu ya majeraha aliyokwisha mpa [Sul]
    [English Example] it was only the pain of the injuries she had already given him
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -pata jeraha
    [English Word] be wounded
    [Part of Speech] verb
    [Derived Language] Arabic
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] jeraha
    [Swahili Plural] majeraha
    [English Word] sore
    [English Plural] sores
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Derived Language] Arabic
    [Related Words] jeruhi, majeruhi
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] jeraha
    [Swahili Plural] majeraha
    [English Word] gash
    [English Plural] gashes
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Derived Language] Arabic
    [Related Words] jeruhi, majeruhi
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] jeraha
    [Swahili Plural] majeraha
    [English Word] lesion
    [English Plural] lesions
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Derived Language] Arabic
    [Related Words] jeruhi, majeruhi
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] jeraha
    [Swahili Plural] majeraha
    [English Word] ulcer
    [English Plural] ulcers
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Derived Language] Arabic
    [Related Words] jeruhi, majeruhi
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] jeraha
    [Swahili Plural] majeraha
    [English Word] mark
    [English Plural] marks
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Derived Language] Arabic
    [Related Words] jeruhi, majeruhi
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] jeraha
    [Swahili Plural] majeraha
    [English Word] marking
    [English Plural] markings
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Derived Language] Arabic
    [Related Words] jeruhi, majeruhi
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] jeraha
    [Swahili Plural] majeraha
    [English Word] effect
    [English Plural] effects
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Derived Language] Arabic
    [Related Words] jeruhi, majeruhi
    ------------------------------------------------------------

    Swahili-english dictionary > jeraha

  • 17 kilemba

    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] kilemba
    [Swahili Plural] vilemba
    [English Word] turban
    [English Plural] turbans
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    [Related Words] mkilemba
    [Swahili Example] kucha Mungu si kilemba cheupe (methali)
    [English Example] the fear of God is not wearing a white turban (proverb)
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -tatia kilemba
    [English Word] wrap a turban
    [Part of Speech] verb
    [Related Words] -tatia, mkilemba
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -piga kilemba
    [English Word] put on a turban
    [Part of Speech] verb
    [Related Words] -piga, mkilemba
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -piga kilemba
    [English Word] wear a turban
    [Part of Speech] verb
    [Related Words] -piga, mkilemba
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -vunja kilemba
    [English Word] take off a turban
    [Part of Speech] verb
    [Related Words] -vunja, mkilemba
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] kilemba (cha ndege)
    [Swahili Plural] vilemba
    [English Word] comb (of a rooster)
    [English Plural] combs
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] kilemba (cha jogoo)
    [Swahili Plural] vilemba
    [English Word] crest (of a bird)
    [English Plural] crests
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    [Related Words] mkilemba
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] kilemba
    [Swahili Plural] vilemba
    [English Word] praise
    [English Plural] praises
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] kilemba
    [Swahili Plural] vilemba
    [English Word] flattery
    [English Plural] flatteries
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    [Swahili Example] usinivushe kilemba cha ukoka
    [English Example] don't try to bring me over with flattery (literally, don't put a turban of grass on my head)
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] kilemba
    [Swahili Plural] vilemba
    [English Word] reputation
    [English Plural] reputations
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] kilemba
    [Swahili Plural] vilemba
    [English Word] gift (given by a bridegroom to his father-in-law)
    [English Plural] gifts
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] kilemba
    [Swahili Plural] vilemba
    [English Word] gratuity
    [English Plural] gratuities
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    ------------------------------------------------------------

    Swahili-english dictionary > kilemba

  • 18 shangiliwa

    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -shangaliwa
    [English Word] be received with joy
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -shangaliwa
    [English Word] be given a festive reception
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -shangiliwa
    [English Word] be celebrated
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -shangiliwa
    [English Word] be marked
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -shangiliwa
    [English Word] be received with rejoicings
    [Part of Speech] verb
    [Swahili Example] Washindi walishangiliwa
    [English Example] the victors were received with rejoicings
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -shangiliwa
    [English Word] be received with triumph
    [Part of Speech] verb
    [Class] passive
    [Swahili Example] akiimba, akishangiliwa na kupongezwa na kila mtu [Muk]
    [English Example] as (s)he sang, and was being received with triumph and being congratulated by everybody
    ------------------------------------------------------------

    Swahili-english dictionary > shangiliwa

  • 19 sherehekea

    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -sherehekea
    [English Word] celebrate
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] Arabic
    [Swahili Example] sina haki ya kusherehekea na kupewa zawadi muda huu [Muk]
    [English Example] I have no right to celebrate and be given awards this time.
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -sherehekea
    [English Word] greet with rejoicings
    [Part of Speech] verb
    [Swahili Example] Wazazi walisherehekea harusi ya mtoto wao
    [English Example] the parents rejoiced at the wedding of their child
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -sherehekea
    [English Word] mark
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------

    Swahili-english dictionary > sherehekea

  • 20 shtaki

    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -shtaki
    [English Word] accuse
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] Arabic
    [Swahili Example] [kumwacha] kungempa msichana nguvu ya kumshtaki [Muk]
    [English Example] to have left the girl would have given him/her the strength to prosecute him/her
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -shtaki
    [English Word] bring action against
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -shtaki
    [English Word] blame
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -shtaki
    [English Word] charge
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -shtaki
    [English Word] make a complaint
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -shtaki
    [English Word] prosecute
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -shtaki
    [English Word] sue
    [Part of Speech] verb
    [Swahili Example] Alimshtaki
    [English Example] (s)he sued him/her
    ------------------------------------------------------------

    Swahili-english dictionary > shtaki

См. также в других словарях:

  • given — [[t]gɪ̱v(ə)n[/t]] ♦♦♦ 1) Given is the past participle of give. 2) ADJ: det ADJ If you talk about, for example, any given position or a given time, you mean the particular position or time that you are discussing. In chess there are typically… …   English dictionary

  • Example — Ex*am ple, n. [A later form for ensample, fr. L. exemplum, orig., what is taken out of a larger quantity, as a sample, from eximere to take out. See {Exempt}, and cf. {Ensample}, {Sample}.] 1. One or a portion taken to show the character or… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • given to doing something — given to (doing something) to be likely to do something. Members of the academic community are given to attending meetings and conferences. Usage notes: usually used after be, as in the example …   New idioms dictionary

  • given to — (doing something) to be likely to do something. Members of the academic community are given to attending meetings and conferences. Usage notes: usually used after be, as in the example …   New idioms dictionary

  • given the day that's in it — (Irish) This idiom is used when something is obvious because of the day that it occurs: traffic, for example would be busy around a football stadium on game day, given the day that s in it. On any other day the traffic would be unexplainable, but …   The small dictionary of idiomes

  • Given name — A given name, in Western contexts often referred to as a first name, is a personal name that specifies and differentiates between members of a group of individuals, especially in a family, all of whose members usually share the same family name… …   Wikipedia

  • given — giv|en1 [ˈgıvən] the past participle of ↑give given 2 given2 adj [only before noun] 1.) any/a given... any particular time, situation, amount etc that is being used as an example ▪ On any given day in the Houston area, half the hospital beds are… …   Dictionary of contemporary English

  • Example Pictor Decoder — Pictor PCPaint PIC image format PICtor is an image file format developed by John Bridges, the principal author of PCPaint, the first Paintbrush program for the PC. It was also the native file format for Pictor Paint and GRASP (multimedia… …   Wikipedia

  • Example of a commutative non-associative magma — In mathematics, it can be shown that there exist magmas that are commutative but not associative. A simple example of such a magma is given by considering the children s game of rock, paper, scissors.A commutative non associative magmaLet M := {… …   Wikipedia

  • Example of a non-associative algebra — This page presents and discusses an example of a non associative division algebra over the real numbers.The multiplication is defined by taking the complex conjugate of the usual multiplication: a*b=overline{ab}. This is a commutative, non… …   Wikipedia

  • given the day that's in it —    (Irish)    This idiom is used when something is obvious because of the day that it occurs: traffic, for example would be busy around a football stadium on game day, given the day that s in it. On any other day the traffic would be… …   English Idioms & idiomatic expressions

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»