Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

examine+accounts

  • 121 nachprüfen

    nachprüfen
    to check [off (up)], to verify, (Forderung) to reconsider, (kollationieren) to collate, to tick off;
    Echtheit einer Unterschrift nachprüfen to verify a signature;
    erneut nachprüfen (Konto) to overhaul, to re-examine;
    Kasse nachprüfen to verify the cash;
    Rechnungsposten nachprüfen to dot accounts.

    Business german-english dictionary > nachprüfen

  • 122 ispezionare

    "to inspect;
    Überwachen;
    inspecionar"
    * * *
    inspect
    * * *
    ispezionare v.tr. to inspect; to examine: ispezionare la scuola, to inspect the school; ispezionare i libri contabili, to audit the accounts; ispezionare un ufficio, to inspect an office; (mar.) ispezionare una nave, to survey a ship.
    * * *
    [ispettsjo'nare]
    verbo transitivo
    1) (controllare) to inspect [registri, scuola, fabbrica]; (perquisire) to check out, to search [bagagli, persona]
    2) mil. to look over [truppe, reclute]
    * * *
    ispezionare
    /ispettsjo'nare/ [1]
     1 (controllare) to inspect [registri, scuola, fabbrica]; (perquisire) to check out, to search [bagagli, persona]
     2 mil. to look over [truppe, reclute].

    Dizionario Italiano-Inglese > ispezionare

  • 123 проверять счета

    Русско-английский юридический словарь > проверять счета

  • 124 verify

    ['verɪfaɪ]
    гл.
    1) проверять, контролировать

    Hours spent in casting up and verifying accounts. — Часы, проведённые в подсчётах и проверке счетов.

    Syn:

    The suspicions were verified. — Подозрения подтвердились.

    The police verified that she had an air-tight alibi. — Полиция подтвердила, что у неё железное алиби.

    Syn:
    4) юр. удостоверять; подтверждать под присягой; скреплять ( присягой)

    Англо-русский современный словарь > verify

  • 125 statement

    ['steɪtmənt]
    n
    1) заявление, утверждение

    She has issued a statement that she intends to be a candidate. — Она заявила, что собирается выставлять свою кандидатуру.

    This statement was inexact. — Это было ошибочное утверждение.

    The two statements do not agree. — Эти два заявления противоречат друг другу.

    He made his first public statement about the affair. — Он выступил с первым публичным заявлением по этому делу.

    - official statement
    - oral statement
    - misleading statement
    - government statement
    - policy statement
    - hearsay statement
    - distorted statement
    - sworn statement
    - brief statement
    - clear statement
    - false statement
    - rash statement
    - written statement
    - statement of disagreement
    - truth of the statement
    - statement of an appeal
    - as shown in the statement
    - according to his own statement
    - believe the witness' statement
    - disprove the statement
    - examine the statement
    - explain one's statement
    - prove to conflict one's statement
    - give out the following written statement
    - go into smb's statement
    - make a positive statement
    - make a statement to the press
    - make false statements
    - make an opening statement
    - publish the statement
    - set forth a clear statement of policy
    - shape a statement
    - take smb's statement on trust
    - returning to your previous statement
    - statement gives exact information
    2) описание, изложение

    The matter requires a clearer statement. — Вопрос требует более ясной формулировки.

    It was a simple statement of facts without any colouring. — Это было простым изложением/перечислением фактов без всяких прикрас

    - bank statement
    - financial statement
    - clear statement of the case
    - correct statement of financial condition
    - statement of conclusions arrived at
    - statement of the defence
    - statement of service
    - statement of equipment
    - statement of accounts
    - ask the manager to send a statement of my account
    - give a complete and unbiased statement of facts
    - give a fair and imbiased statement of facts
    - give a detailed and impartial statement of the situation
    - make up a full statement of expenses
    - send a monthly statement
    - statement of the idea helps me to remember it

    English-Russian combinatory dictionary > statement

  • 126 go through

    v.
    1 atravesar (penetrate)
    2 pasar (por), atravesar (suffer)
    3 cumplir con (complete) (formalities)
    4 estudiar, examinar (examine) (document, accounts); registrar (search) (suitcase, house, pockets)
    5 acabar con, gastar (use up) (money, food)
    6 pasar a través de, introducirse por.
    7 experimentar, atravesar, pasar a través de.
    8 recorrer.
    9 traspasar, atravesar.
    10 examinar a fondo, escudriñar, rebuscar en.
    11 rebuscar entre, esculcar.
    12 hacerse.
    13 ser aprobado.
    14 despilfarrar.
    vi.
    aprobarse (be completed) (bill); consumarse (deal, divorce)

    Nuevo Diccionario Inglés-Español > go through

  • 127 Check

    v. trans.
    P. and V. κατέχειν, ἐπέχειν, Ar. and V. ἴσχειν (rare P.), V. ἐπίσχειν (rare P.), ἐξερκειν, ἐρητειν, ἐρκειν, σχάζειν, καταστέλλειν.
    Hinder: P. and V. κωλειν, ἐπικωλειν, πείργειν; see Hinder.
    Stop: P. and V. παύειν.
    Check ( an attacking force): P. and V. ναστέλλειν.
    Examine: P. and V. διασκοπεῖν, ἐξετάζειν.
    One who checks ( accounts), subs.: P. ἀντιγραφεύς, ὁ.
    Auditor: P. εὔθυνος, ὁ.
    ——————
    subs.
    Hindrance: P. κώλυμα, τό, διακώλυμα, τό, ἐμπόδισμα, τό.
    Be a check to: P. and V. ἐμποδὼν εἶναι (dat.), ἐμποδὼν γίγνεσθαι (dat.).
    Defeat: P. ἧσσα, ἡ, πάθος, τό.
    Audit: Ar. and P. εὔθυνα, ἡ, or pl.
    Tally: P. and V. σύμβολον, τό.

    Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Check

  • 128 Inspect

    v. trans.
    P. and V. ἐξετάζειν, σκοπεῖν, ἐπισκοπεῖν, θεᾶσθαι, Ar. and V. ἐποπτεύειν (rare P.), Ar. and P. ἐφορᾶν; see also Examine.
    Inspect a person's accounts: P. εὐθύνειν (τινά).
    Inspect (troops, etc.): P. and V. ἐξετάζειν.

    Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Inspect

См. также в других словарях:

  • examine financial accounts — index audit Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • examine the accounts officially — index audit Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • Witness accounts of the Roswell UFO incident — Follows are excerpts of witness accounts of the Roswell UFO incident.In 1978, author Stanton T. Friedman interviewed Jesse Marcel, who voiced his suspicion that debris he recovered on a ranch near Roswell in 1947 was not of this world. Over the… …   Wikipedia

  • Ineligible Accounts — Money that a company counts as an asset, but that a lender will not count as collateral. Ineligible accounts might include accounts receivable that are more than 90 days past due, foreign accounts and illiquid investments. Assets that a lender is …   Investment dictionary

  • Public Accounts Committee — ˌPublic Acˈcounts Comˌmittee abbreviation PAC noun ACCOUNTING a committee set up by the British parliament to check that money is being spent correctly by the government, without waste, corruption etc compare National Audit Office * * * …   Financial and business terms

  • audit — auditable, adj. /aw dit/, n. 1. an official examination and verification of accounts and records, esp. of financial accounts. 2. a report or statement reflecting an audit; a final statement of account. 3. the inspection or examination of a… …   Universalium

  • Bank secrecy — (or bank privacy) is a legal principle under which banks are allowed to protect personal information about their customers, through the use of numbered bank accounts or otherwise. Effective bank secrecy is better achieved in certain countries,… …   Wikipedia

  • audit — I (New American Roget s College Thesaurus) v. & n. See accounting. II (Roget s IV) n. 1. [Examination] Syn. checking, scrutiny, inspection, review; see examination 1 . 2. [Statement] Syn. record, account, report; see statement 3 . v. 1. [To… …   English dictionary for students

  • qualified opinion — Term used to describe the opinion letter accompanying audited financial statements in which the CPA reports the same information as in the unqualified opinion with one or more additions. The additional information describes either (1) one or more …   Financial and business terms

  • audit — au·dit || ɔːdɪt n. examination of financial accounts v. examine accounts; verify accounts …   English contemporary dictionary

  • audited — au·dit || ɔːdɪt n. examination of financial accounts v. examine accounts; verify accounts …   English contemporary dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»