Перевод: с английского на греческий

с греческого на английский

exalted

  • 1 exalted

    [iɡ'zo:ltid]
    (high in rank, position etc; noble; important.) υψήλα ιστάμενος

    English-Greek dictionary > exalted

  • 2 Exalted

    adj.
    See Excited. P. and V. ἐπίσημος, σεμνός; see also Conspicuous, Celebrated.
    Honoured: P. and V. ἔντιμος, τίμιος; see Honoured.

    Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Exalted

  • 3 exalted

    μεταρσιωμένος

    English-Greek new dictionary > exalted

  • 4 Highest

    adj.
    Ar. and V. ὑπέρτατος.
    met., extreme: P. and V. ἔσχατος.
    Supreme: V. ὕψιστος, ὕπατος.
    In the highest degree: see Exceedingly.
    Exalted: P. and V. λαμπρός, ἐπίσημος, ἐκπρεπής, διαπρεπής, ὑψηλός (Plat.).
    Proud: P. and V. σεμνός, P. ὑπερήφανος, V. ὑψήγορος, ὑπέρκοπος, Ar. and V. γαῦρος; see Proud.
    Of birth: see high-born.
    Of tone, sound: P. and V. ὀξύς, Ar. and V. ὄρθιος; see Sharp.
    Of opinion. — Have a high opinion of, v.: P. περὶ πολλοῦ ποιεῖσθαι (acc.).
    Of price: P. and V. πολύς.

    Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Highest

  • 5 Light

    subs.
    P. and V. φῶς, τό, Ar. and V. φέγγος, τό (also Plat. but rare P.), φάος, τό.
    Gleam: Ar. and V. σέλας, τό (also Plat. but rare P.), αὐγή, ἡ (also Plat. in sense of ray).
    Lamp: Ar. and P. λύχνος, ὁ.
    Concretely of persons or things, the light of, the glory of: V. ἄγαλμα, τό, φῶς, τό, φάος, τό; see Glory.
    See the light, live, v.:V. φῶς βλέπειν, φάος βλέπειν, or βλέπειν alone.
    As soon as it was light: P. and V. ἅμʼ ἡμέρᾳ, P. ἅμʼ ἔῳ.
    Light was beginning to break: P. ὑπέφαινέ τι ἡμέρας (Plat., Prot. 312A).
    Bringing light, adj.: Ar. and V. φωσφόρος.
    Bring to light, v.: P. and V. ἀναφαίνειν, εἰς μέσον φέρειν, P. πρὸς φῶς ἄγειν, εἰς τὸ φανερὸν ἄγειν; see Disclose.
    Come to light: P. and V. φαίνεσθαι, ἀναφαίνεσθαι, ἐκφαίνεσθαι (Plat.).
    Give a light: Ar. and P. φαίνειν (absol.).
    Shed light on, met.: P. and V. σαφηνίζειν (acc.) (Xen.), διασαφεῖν (acc.); see Explain.
    Shine on: P. καταλάμπειν (gen.) (Plat.).
    Stand in a person's light: P. and V. ἐμποδὼν εἶναι (dat.).
    In the light of: P. and V. ἐκ (gen.), ἀπό (gen.).
    Each of the former favours is viewed in the light of the final result: P. πρὸς τὸ τελευταῖον ἐκβὰν ἕκαστον τῶν προϋπαρξάντων κρίνεται (Dem. 12).
    Represent in a bad light: P. κακῶς εἰκάζειν περί (gen.) (Plat., Rep. 377E).
    ——————
    v. trans.
    Kindle: P. and V. ἅπτειν, ἀνάπτειν, ὑφάπτειν, κάειν, V. αἴθειν, ἀναίθειν, ὑπαίθειν, δαίειν, ἀνδαίειν, ἀναιθύσσειν, ἀνακάειν (Eur., Cycl.), ἐκκάειν.
    Have lighted: P. ἀνάπτεσθαι (Lys. 93).
    A lighted torch, subs.: Ar. δᾷς ἡμμένη.
    A lighted lamp: P. λύχνος ἡμμένος (Thuc. 4, 133).
    Give light to: Ar. and P. φαίνειν (dat.).
    Make bright, v.: V. φλέγειν.
    Fall: P. and V. πίπτειν, κατασκήπτειν.
    Light on, descend on: P. and V. κατασκήπτειν (εἰς, acc.).
    Envy is wont to light on things exalted: V. εἰς τἀπίσημα δʼ ὁ φθόνος πηδᾶν φίλεῖ (Eur., frag.).
    Light on, chance on: P. and V. ἐντυγχάνειν (dat.), τυγχάνειν (gen.), προσπίπτειν (dat.), Ar. and P. ἐπιτυγχάνειν (gen. or dat.), P. περιπίπτειν (dat.), Ar. and V. κυρεῖν (gen.), V. κιγχάνειν (acc. or gen.).
    Of events: see Befall.
    Settle on: see Settle.
    ——————
    adj.
    Ar. and P. φανός (Plat.),
    Of colour: P. and V. λαμπρός; see Bright.
    As opposed to heavy: P. and V. κοῦφος, ἐλαφρός.
    Easy to carry: V. εὐάγκαλος.
    Small, slight: P. and V. λεπτός.
    Active, nimble: P. and V. ἐλαφρός (Xen.), Ar. and V. κοῦφος, θοός, V. λαιψηρός.
    Light troops: see light-armed.
    Light conduct: P. and V. ὕβρις, ἡ.
    Not serious: P. and V. κοῦφος, ἐλαφρός.
    Easy: P. and V. ῥᾴδιος, εὐπετής (Plat.), εὔπορος, κοῦφος, ἐλαφρός, V. εὐμαρής.
    Make light of: P. and V. ῥᾳδίως φέρειν (acc.), Ar and V. φαύλως φέρειν (acc.), V. εὐπετῶς φέρειν (acc.) (Soph., frag.); see Disregard, Despise.
    Disparage: P. and V. διαβάλλειν ( acc).
    With a light heart: P. εὐχερῶς, P. and V. ῥᾳδίως.

    Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Light

  • 6 Lofty

    adj.
    P. and V. ὑψηλός, V. ὑψιγέννητος, ὑψαύχην, ὀρθόκρανος; see High.
    Raised in air: Ar. and P. μετέωρος, Ar. and V. μετάρσιος.
    Exalted: P. and V. λαμπρός, ἐπίσημος, ἐκπρεπής, διαπρεπής, ὑψηλός (Plat.).
    Proud: P. and V. σεμνός, P. ὑπερήφανος, V. ὑψήγορος. ὑπέρκοπος, Ar. and V. γαῦρος; see Proud.

    Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Lofty

См. также в других словарях:

  • Exalted — Exalted, in Deutschland unter dem Titel Die Hohen erschienen (in der deutschen Übersetzung nun eingestellt) und von Feder und Schwert vertrieben, ist ein High Fantasy Rollenspiel von White Wolf. Es ist stark von japanischen Manga und Anime… …   Deutsch Wikipedia

  • Exalted — Ex*alt ed, a. Raised to lofty height; elevated; extolled; refined; dignified; sublime. [1913 Webster] Wiser far than Solomon, Of more exalted mind. Milton. [1913 Webster] Time never fails to bring every exalted reputation to a strict scrutiny.… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • exalted — exalted; un·exalted; …   English syllables

  • exalted — index famous, irreprehensible, magnanimous, outstanding (prominent), prominent, renowned, salient …   Law dictionary

  • exalted — [adj] praised; held in high esteem astral, august, dignified, elevated, eminent, exaggerated, excessive, first, grand, high, highest, highest ranking, high minded, highranking, honorable, honored, ideal, illustrious, immodest, imposing, inflated …   New thesaurus

  • exalted — ► ADJECTIVE 1) at a high level. 2) (of an idea) noble; lofty. 3) extremely happy …   English terms dictionary

  • Exalted — For other uses, see Exalt (disambiguation). Exalted Exalted Second Edition front cover, featuring the images of the characters (from left to right) Arianna, Swan, Panther, Harmonious Jade, and Dace. Designer(s) Robert Hatch, Justin Achilli,… …   Wikipedia

  • exalted — [[t]ɪgzɔ͟ːltɪd[/t]] 1) ADJ GRADED: usu ADJ n Someone or something that is at an exalted level is at a very high level, especially with regard to rank or importance. [FORMAL] ...at the exalted level of Olympic competition... You must decide how to …   English dictionary

  • Exalted — Exalt Ex*alt , v. t. [imp. & p. p. {Exalted}; p. pr. & vb. n. {Exalting}.] [L. exaltare; ex out (intens.) + altare to make high, altus high: cf.F. exalter. See {Altitude}.] 1. To raise high; to elevate; to lift up. [1913 Webster] I will exalt my… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • exalted — adjective 1) his exalted office Syn: high, high ranking, elevated, superior, lofty, eminent, prestigious, illustrious, distinguished, esteemed 2) his exalted aims Syn: noble, lofty …   Thesaurus of popular words

  • exalted — exaltedly, adv. exaltedness, n. /ig zawl tid/, adj. 1. raised or elevated, as in rank or character; of high station: an exalted personage. 2. noble or elevated; lofty: an exalted style of writing. 3. rapturously excited. [1585 95; EXALT + ED2]… …   Universalium

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»