-
1 exaltation
exaltation [εgzaltasjɔ̃]feminine noun* * *ɛgzaltasjɔ̃1) ( vive excitation) elation2) ( intensification) ( d'imagination) stimulation; ( de différence) heightening3) ( glorification) glorification* * *ɛɡzaltasjɔ̃ nf* * *exaltation nf1 ( vive excitation) elation; parler avec exaltation to speak elatedly;3 ( glorification) liter glorification.[ɛgzaltasjɔ̃] nom féminin1. [excitation] (intense) excitement[joie] elation -
2 exaltation
exaltation ɛgzaltɑsjɔ̃]nome femininoquand il parle de politique, il arrive à s'exprimer avec exaltationquando ele fala de política, chega a exprimir-se com excitação -
3 exaltation
-
4 exaltation
exaltationrozčilení fvytržení fvynášení (kniž.) fvelebení (kniž.) fhorování frozjitření f -
5 exaltation
f1. восто́рженное возбужде́ние, восто́рженность (enthousiasme), экзальта́ция littér.; экзальти́рованность (qualité); упое́ние (enivrement); увлече́ние (emballement);dans un état d'extrême exaltation — в состоя́нии кра́йнего возбужде́ния, в кра́йне возбуждённом <восто́рженном> состоя́нииparler avec exaltation — возбуждённо <восто́рженно, с восто́ргом; с упое́нием: с пы́лом (avec chaleur)) — говори́ть ipf.;
2. (déchaînement) неи́стовство, необу́зданность3. (glorification) превозноше́ние, восхвале́ние, прославле́ние 4. relig.:l'exaltation de la Sainte Croix — воздвиже́ние свято́го креста́
-
6 exaltation
-
7 exaltation
f1) экзальтация, восторженность; возбуждение2) необузданность, неистовство4) прославление, возвеличивание5) возведение на папский престол6) -
8 exaltation
-
9 exaltation
сущ.1) общ. возвеличивание, восторженность, неистовство, возбуждение, возведение на папский престол, необузданность, прославление, экзальтация2) мед. активизация, возгонка, усиление3) рел. возвеличение -
10 exaltation
اشادة بتحميستعظيمتمجيدحماسحميانشوةهيجان -
11 exaltation
nf. => Excitation. -
12 exaltation
1. egzaltacja2. gloryfikacja3. ożywienie4. podniecenie5. podniesienie6. uniesienie7. wychwalanie8. wyniesienie -
13 exaltation
f. (lat. ecclés. exaltatio, rac. altus "haut") 1. възпяване, прославяне, възвишаване, превъзнасяне; 2. екзалтация, възбуждане, възбуда; 3. рел. църковен празник, отслужващ издигането на светия кръст в Ерусалим. Ќ Ant. abaissement; abattement, apathie. -
14 exaltation
воодушевление -
15 exaltation
(l') d' begaischterung, d' Ärregung. -
16 exaltation
xxx frus -
17 exaltation
nf.1. cheksiz shodlik, benihoya xursandlik; qattiq hayajon2. ko‘kka ko‘tarish, ulug‘lash. -
18 exaltation euphorique
эйфорическое возбуждение, эйфория -
19 Exaltation de la sainte Croix
сущ.Французско-русский универсальный словарь > Exaltation de la sainte Croix
-
20 exaltation de la Sainte-Croix
сущ.общ. крестовоздвижениеФранцузско-русский универсальный словарь > exaltation de la Sainte-Croix
См. также в других словарях:
exaltation — Exaltation … Thresor de la langue françoyse
exaltation — [ ɛgzaltasjɔ̃ ] n. f. • XIIIe; lat. ecclés. exaltatio, du supin de exaltare → exalter 1 ♦ Relig. Exaltation (élévation) de la sainte Croix : fête de l Église commémorant l élévation de la sainte Croix à Jérusalem. 2 ♦ (1651) Littér. Action de… … Encyclopédie Universelle
exaltation — Exaltation. s. f. v. Il ne se dit guere que pour l elevation du Pape au Pontificat, Le jour de son Exaltation, depuis son Exaltation. Il y a une feste de l année qu on nomme l Exaltation de sainte Croix … Dictionnaire de l'Académie française
Exaltation — Ex al*ta tion, n. [L. exaltatio: cf. F.exaltation.] 1. The act of exalting or raising high; also, the state of being exalted; elevation. [1913 Webster] Wondering at my flight, and change To this high exaltation. Milton. [1913 Webster] 2.… … The Collaborative International Dictionary of English
exaltation — [n1] promotion, praise acclaim, acclamation, advancement, aggrandizement, apotheosis, applause, blessing, dignity, elevation, eminence, ennoblement, extolment, glorification, glory, grandeur, high rank, homage, honor, idolization, laudation,… … New thesaurus
Exaltation — (v. lat.), 1) Erhebung; 2) Gemüthszustand, in dem der Mensch durch eine Idee od. eine Reihe von Vorstellungen lebhaft ergriffen ist u. dadurch sich zu Unternehmungen angeregt, muthig u. entschlossen fühlt, die ihm ohnedies gleichgültig, schwierig … Pierer's Universal-Lexikon
Exaltation — (lat.), die affektvolle, leidenschaftliche Erhebung oder Spannung des Gemüts und Willens, in der sich der Mensch zu einer außergewöhnlichen Tätigkeit angeregt fühlt; exaltieren, in E. versetzen (besonders im Partizip exaltiert gebräuchlich) … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Exaltation — (lat.), Erhebung, Begeisterung, leidenschaftliche Erregung; exaltiert, begeistert, überspannt … Kleines Konversations-Lexikon
Exaltation — Exaltation, vom lat. altus, hoch, erhöhte Gemüthsstimmung, Aufgeregtheit, dann Ueberspannung, falsche Begeisterung; exaltirt, aufgeregt, überspannt … Herders Conversations-Lexikon
exaltation — index distinction (reputation), elevation, eminence, homage, honor (outward respect), laudation, mention ( … Law dictionary
Exaltation — Exaltation,die:1.⇨Erregung(1)–2.⇨Überspanntheit … Das Wörterbuch der Synonyme