-
1 сборщик податей
ngener. exactor, mampostero, tablajero -
2 налоговый инспектор
agente financiero, agente fiscal, cobrador de impuestos, cobrador, colector de contribuciones, exactor, funcionario fiscal, jefe de rentas, recaudador de impuestos, recaudador, receptor de rentas, receptor, teniente de rentas
См. также в других словарях:
EXACTOR — publicanus, Τελώνης, Augustin. de Civ. Dei l. 2. c. 19. Ε᾿ξάκτωρ quoqueve Tzetzi Chil. l. 5. c. 17. v. 610. et Ioh. Euchaitarum Episcopo, Μυςτογράφος χθὲς ἐυγενὴς ῃεαῃίας, Καὶ σήμερον πάρεςτιν ἐξάκτωρ ῃέος. In vet. Inscr. Exactor tribut. civit.… … Hofmann J. Lexicon universale
exactor — (Del lat. exactor, ōris). m. Cobrador o recaudador de los tributos, impuestos o emolumentos … Diccionario de la lengua española
Exactor — Ex*act or, n. [L.: cf. F. exacteur.] One who exacts or demands by authority or right; hence, an extortioner; also, one unreasonably severe in injunctions or demands. Jer. Taylor. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
exactor — |zàtô| s. m. 1. Pessoa que opera exações. 2. Cobrador de impostos que vem em diligência de rigor. 3. Responsável para com a Fazenda Pública. ♦ [Portugal] Grafia de exator antes do Acordo Ortográfico de 1990. ♦ Grafia no Brasil: exator … Dicionário da Língua Portuguesa
exactor — ► sustantivo masculino Persona encargada de cobrar o recaudar tributos, impuestos o emolumentos. * * * exactor (del lat. «exactor, ōris») m. *Recaudador de tributos. * * * exactor. (Del lat. exactor, ōris). m. Cobrador o recaudador de los… … Enciclopedia Universal
exactor — In the civil law, a gatherer or receiver of money; a collector of taxes. In old English law, a collector of the public moneys; a tax gatherer. Thus, exactor regis was the name of the king s tax collector, who took up the taxes and other debts due … Black's law dictionary
exactor — In the civil law, a gatherer or receiver of money; a collector of taxes. In old English law, a collector of the public moneys; a tax gatherer. Thus, exactor regis was the name of the king s tax collector, who took up the taxes and other debts due … Black's law dictionary
exactor — noun see exact I … New Collegiate Dictionary
exactor — See exactable. * * * … Universalium
exactor — noun a) A person who makes illegal or unreasonable demands; an extortioner. b) A person who collects taxes … Wiktionary
exactor — e|xac|tor Mot Agut Nom masculí … Diccionari Català-Català
