-
1 exactness
noun exactitudtr[ɪg'zæktnəs]1 exactitud nombre femenino, precisión nombre femeninon.• cuidado s.m.• exactitud s.f.• puntualidad s.f.ɪg'zæktnəs, ɪg'zæktnɪsmass noun exactitud f, precisión f[ɪɡ'zæktnɪs]N [of words, translation, copy] exactitud f ; [of measurement, description, instructions] precisión f* * *[ɪg'zæktnəs, ɪg'zæktnɪs]mass noun exactitud f, precisión f -
2 exactness
nPROD rigor m -
3 exactness
s.exactitud, precisión, puntualidad; conducta arreglada. -
4 exact
iɡ'zækt
1. adjective1) (absolutely accurate or correct in every detail; the same in every detail; precise: What are the exact measurements of the room?; For this recipe the quantities must be absolutely exact; an exact copy; What is the exact time?; He walked in at that exact moment.) exacto2) ((of a person, his mind etc) capable of being accurate over small details: Accountants have to be very exact.) preciso, riguroso
2. verb(to force the payment of or giving of: We should exact fines from everyone who drops litter on the streets.) exigir- exacting- exactly
- exactness
exact adj exactotr[ɪg'zækt]1 (precise) exacto,-a2 (meticulous) meticuloso,-a3 (accurate) preciso,-a4 (specific, particular) justo■ this is the exact spot where... fue en este mismo lugar donde..., fue justo en este lugar donde...1 (demand, insist on) exigir ( from, a)■ they exacted a sum of £1000 exigieron una cantidad de £10002 (require) exigir, requerir\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLto be exact para ser preciso, para ser exacto, concretamenteexact [ɪg'zækt, ɛ-] vt: exigir, imponer, arrancarexact adj: exacto, preciso♦ exactly advadj.• ajustado, -a adj.• cabal adj.• clavado, -a adj.• escrupuloso, -a adj.• exacto, -a adj.• fiel adj.• justo, -a adj.• preciso, -a adj.• puntual adj.v.• exigir v.
I ɪg'zækta) ( precise) <number/size/time/date> exacto23, to be exact — 23, para ser exactos
b) ( accurate) <description/definition> preciso
II
transitive verb \<\<promise\>\> arrancar*[ɪɡ'zækt]1. ADJ1) (=precise) [number, copy, translation] exacto; [meaning, instructions, time, amount, date, location] exacto, preciso; [cause, nature] precisohis exact words were... — lo que dijo, textualmente, era...
•
to be exact, there were three of us — para ser exactos, éramos tres, en concreto, éramos trescan you be more exact? — precise, por favor
•
to be an exact likeness of sth/sb — ser exactamente igual a algo/algn•
to be the exact opposite (of) — ser exactamente or justo lo contrario (de)2) (=meticulous) [description, analysis, scientist, work, study] preciso, meticuloso; [instrument] preciso2.VT [+ money, payment, obedience, allegiance] (=demand) exigir; (=obtain) obtener ( from de); [+ promise] conseguir, arrancar; [+ taxes] recaudar3.CPDexact science N — ciencia f exacta
* * *
I [ɪg'zækt]a) ( precise) <number/size/time/date> exacto23, to be exact — 23, para ser exactos
b) ( accurate) <description/definition> preciso
II
transitive verb \<\<promise\>\> arrancar* -
5 preciseness
noun precisiónpreciseness [pri'saɪsnəs] n: precisión f, exactitud f[prɪ'saɪsnɪs]N1) (=exactness) precisión f, exactitud f2) (=meticulousness) meticulosidad f, puntualidad f -
6 precision
- 'siʒənnoun (exactness; accuracy: He spoke with great precision; (also adjective) precision tools (=tools used for obtaining very accurate results).) precisiónprecision n precisión / exactitud
precisión sustantivo femenino de precisión ‹instrumento/máquina› precision ( before n)
precisión sustantivo masculino
1 (exactitud) precision, accuracy
2 (claridad, concreción) precision
3 (puntualización) clarification ' precisión' also found in these entries: Spanish: exactitud - fidelidad - indefinida - indefinido - limpieza - rigor - vislumbrar - instrumento English: accuracy - accurate - accurately - gouge - precisely - precision - strictness - finely - puttr[prɪ'sɪʒən]1 precisión nombre femenino, exactitud nombre femenino\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLprecision instrument instrumento de precisiónprecision [pri'sɪʒən] n: precisión fadj.• de precisión adj.n.• acierto s.m.• exactitud s.f.• precisión s.f.prɪ'sɪʒənmass noun precisión f; (before n) <instrument, tool> de precisión[prɪ'sɪʒǝn]1.precision-made — [product, instrument] hecho con precisión
2.CPDprecision bombing N — bombardeo m de precisión
precision engineering N — ingeniería f de precisión
precision instrument N — instrumento m de precisión
* * *[prɪ'sɪʒən]mass noun precisión f; (before n) <instrument, tool> de precisión -
7 primness
s.precisión, exactitud, formalidad o gravedad afectada (accuracy, exactness); remilgo en las mujeres. -
8 punctiliousness
s.1 pundonor o escrupulosidad nimia (preciseness); exactitud, atención minuciosa a los pormenores (exactness).2 meticulosidad.3 puntillosidad, estricta observancia de la etiqueta, meticulosidad en el protocolo, estricto cumplimiento de las formalidades.
См. также в других словарях:
Exactness — Ex*act ness, n. 1. The condition of being exact; accuracy; nicety; precision; regularity; as, exactness of judgement or deportment. [1913 Webster] 2. Careful observance of method and conformity to truth; as, exactness in accounts or business.… … The Collaborative International Dictionary of English
exactness — index caution (vigilance), diligence (care), particularity, regularity, rigor, truth, veracity … Law dictionary
exactness — 1560s, perfection, from EXACT (Cf. exact) (adj.) + NESS (Cf. ness). Meaning precision is 1640s … Etymology dictionary
exactness — [n] accuracy, precision carefulness, correctness, definiteness, definitiveness, definitude, exactitude, faithfulness, faultlessness, nicety, orderliness, painstakingness, preciseness, promptitude, regularity, rigor, rigorousness, scrupulousness,… … New thesaurus
exactness — [[t]ɪgzæ̱ktnəs[/t]] N UNCOUNT: usu with supp Exactness is the quality of being very accurate and precise. He recalls his native Bombay with cinematic exactness … English dictionary
exactness — tikslumas statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Gaminio, medžiagos, technologinio ar kitokio proceso parametro faktinės ir tikrosios vertės atitikimo artumas. atitikmenys: angl. accuracy; exactness vok. Exaktheit, f;… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
exactness — tikslumas statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Matavimo rezultato visuminės paklaidos artumas nuliui. atitikmenys: angl. accuracy; exactness vok. Exaktheit, f; Genauigkeit, f; Genauigkeitsgrad, m; Richtigkeit, f rus.… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
exactness — tikslumas statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Skaičiavimo, matavimo arba klasifikavimo rezultatų tikslinimo su pamatine verte kokybinis matas, kai pamatinė vertė, atsižvelgiant į standartus, reglamentus arba susitarimus,… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
exactness — tikslumas statusas T sritis chemija apibrėžtis Matavimo rezultatų paklaidų artumas nuliui. atitikmenys: angl. accuracy; exactness rus. точность … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
exactness — tikslumas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. accuracy; exactness; precision vok. Exaktheit, f; Genauigkeit, f; Präzision, f rus. точность, f pranc. exactitude, f; précision, f … Fizikos terminų žodynas
exactness — tikslumas statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Atitikimas iki smulkmenų; ypatybė, visiškai atitinkanti standartą, reikalavimą. atitikmenys: angl. exactness; precision vok. Genauigkeit, f; Präzision, f rus. точность … Sporto terminų žodynas