-
21 accuracy
French\ \ précision; justesse; exactitudeGerman\ \ Genauigkeit; ExaktheitDutch\ \ nauwkeurigheid; juistheid; precisieItalian\ \ precisione; accuratezza; esattezzaSpanish\ \ exactitud; precisiónCatalan\ \ precisió, exactitudPortuguese\ \ exactidão; exatidão (bra); acuráciaRomanian\ \ precizie; acurateţe; exactitate; corectitudineDanish\ \ nøjagtighedNorwegian\ \ nøyaktighetSwedish\ \ noggrannhetGreek\ \ ακρίβειαFinnish\ \ tarkkuusHungarian\ \ pontosságTurkish\ \ doğrulukEstonian\ \ täpsusLithuanian\ \ tikslumasSlovenian\ \ točnostPolish\ \ dokładność; precyzjaRussian\ \ точностьUkrainian\ \ точністьSerbian\ \ тачност; прецизностIcelandic\ \ hittni; áreiðanleikiEuskara\ \ zehaztasunFarsi\ \ -Persian-Farsi\ \ درستیArabic\ \ دقةAfrikaans\ \ akkuraatheid; noukeurigheidChinese\ \ 准 确 性 ; 准 确 度Korean\ \ 정확도 -
22 closeness, in estimation
French\ \ précision dans l'estimation (au sens de Pitman); efficacité dans l'estimation (au sens de Pitman)German\ \ Güte bei einer Schätzung; Genauigkeit bei einer SchätzungDutch\ \ nauwkeurigheid; nauwkeurigheid van een schatter in de zin van PitmanItalian\ \ approssimazione (nella stima, nella valutazioni)Spanish\ \ exactitud (en la estimación); eficiencia en la estimaciónCatalan\ \ precisió (en l'estimació); exactitud (en l'estimació)Portuguese\ \ proximidade, em estimaçãoRomanian\ \ -Danish\ \ nærhed ved vurderingNorwegian\ \ nærhet, i estimeringSwedish\ \ närhet vid uppskattningGreek\ \ εγγύτητα, κατά την εκτίμησήFinnish\ \ läheisyys; tehokkuusHungarian\ \ (becslési) közelségTurkish\ \ tahminde yakınlıkEstonian\ \ täpsus (hindamisel)Lithuanian\ \ įverčio artumasSlovenian\ \ bližine, pri oceniPolish\ \ dokładność estymacji; prawidłowość estymacji; bliskość w estymacjiRussian\ \ точность в оценкеUkrainian\ \ точність оцінюванняSerbian\ \ -Icelandic\ \ nálægð, í matEuskara\ \ gertutasuna, estimazioaFarsi\ \ -Persian-Farsi\ \ نزديکي برآوردگرهاArabic\ \ مقاربة في التقديرAfrikaans\ \ nabyheid; raakheid (in beraming)Chinese\ \ 估 计 的 按 近 程 序Korean\ \ (추정)근사 -
23 intrinsic accuracy
French\ \ précision intrinsèqueGerman\ \ innewohnende GrenzgenauigkeitDutch\ \ intrinsieke nauwkeurigheidItalian\ \ approssimazione intrinsecaSpanish\ \ exactitud intrínsecaCatalan\ \ exactitud intrínsecaPortuguese\ \ exactidão intrínseca; exatidão intrínseca (bra)Romanian\ \ -Danish\ \ indre nøjagtighedNorwegian\ \ iboende nøyaktighetSwedish\ \ inneboende noggrannhetGreek\ \ εγγενής ακρίβειαFinnish\ \ ominaistarkkuusHungarian\ \ belsõ pontosságTurkish\ \ asıl doğrulukEstonian\ \ sisemine täpsusLithuanian\ \ vidinis tikslumasSlovenian\ \ -Polish\ \ dokładność faktyczna; dokładność właściwa; dokładność wewnętrznaRussian\ \ внутренняя (собственная) точность; присущая (методу) точностьUkrainian\ \ власна точність; точність притаманна методуSerbian\ \ -Icelandic\ \ innri nákvæmniEuskara\ \ berezko zehaztasunarenFarsi\ \ -Persian-Farsi\ \ -Arabic\ \ دقة اصليةAfrikaans\ \ intrinsieke akkuraatheidChinese\ \ 固 有 的 准 确 性Korean\ \ 내재정확도, 고유정확도 -
24 точное выполнение
Русско-испанский финансово-экономическому словарь > точное выполнение
-
25 точность оценки
eficiencia en la estimación, exactitud de la estimaciónРусско-испанский финансово-экономическому словарь > точность оценки
-
26 номинальная точность
adjeng. (паспортная) exactitud nominal (напр., прибора) -
27 с точностью выполнять договор
prepos.Diccionario universal ruso-español > с точностью выполнять договор
-
28 с точностью выполнять контракт
prepos.Diccionario universal ruso-español > с точностью выполнять контракт
-
29 степень точности
neng. grado de precisión, nivel de exactitud -
30 степень точности контроля
neng. exactitud de controlDiccionario universal ruso-español > степень точности контроля
-
31 точно выполнять договор
part.Diccionario universal ruso-español > точно выполнять договор
-
32 точно выполнять контракт
part.Diccionario universal ruso-español > точно выполнять контракт
-
33 точное выполнение
-
34 точность воспроизведения
nDiccionario universal ruso-español > точность воспроизведения
-
35 точность оценки
necon. eficiencia en la estimación, exactitud de la estimación -
36 точность регулирования
neng. exactitud de control, precisión de (la) regulación, precisión del reglaje -
37 точность управления
neng. exactitud de control -
38 узнать точно
vgener. enterarse con exactitud -
39 точность, высокая
alta exactitud, alta precisiónРусско-испанский автотранспортный словарь > точность, высокая
-
40 высокая точность
alta exactitud, alta precisiónРусско-испанский автотранспортный словарь > высокая точность
См. также в других словарях:
Exactitud — Saltar a navegación, búsqueda En ingeniería, ciencia, industria y estadística, se denomina exactitud a la capacidad de un instrumento de medir un valor cercano al valor de la magnitud real. Suponiendo varias mediciones, no estamos midiendo el… … Wikipedia Español
exactitud — sustantivo femenino 1. (no contable) Cualidad de exacto: Hizo los cálculos con gran exactitud … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
exactitud — El grado con el que una medición se aproxima al valor verdadero. Diccionario Mosby Medicina, Enfermería y Ciencias de la Salud, Ediciones Hancourt, S.A. 1999 … Diccionario médico
exactitud — (De exacto). f. Puntualidad y fidelidad en la ejecución de algo … Diccionario de la lengua española
Exactitud — ► sustantivo femenino 1 Fidelidad en la reproducción de un modelo o en la ejecución de alguna cosa que está reglamentada: ■ respondió con exactitud. 2 Rigor y precisión en la determinación de una cosa: ■ toma las medidas con exactitud. * * *… … Enciclopedia Universal
exactitud — s f Cualidad o característica de algo o alguien de ajustarse perfectamente a otra cosa, ser fiel y preciso, ser puntual: la exactitud de un instrumento, la exactitud de un cálculo, la exactitud de un tren, la exactitud de sus palabras … Español en México
exactitud — {{#}}{{LM E16868}}{{〓}} {{SynE17309}} {{[}}exactitud{{]}} ‹e·xac·ti·tud› {{《}}▍ s.f.{{》}} Precisión, fidelidad o completo ajuste con otra cosa: • La exactitud de sus respuestas asombró al tribunal.{{○}} {{#}}{{LM SynE17309}}{{〓}} {{CLAVE… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
exactitud — (f) (Intermedio) manera de percibir y describir la realidad con atención a los detalles Ejemplos: Al principio hay que determinar la exactitud de medición de instrumentos utilizados en la investigación. Mi amigo no puede decirme con exactitud… … Español Extremo Basic and Intermediate
exactitud — Economía. Fidelidad y puntualidad en el cumplimiento de una tarea, en el ajuste de unos estados financieros, en el cálculo de un valor, etc … Diccionario de Economía Alkona
exactitud — e|xac|ti|tud Mot Agut Nom femení … Diccionari Català-Català
exactitud — sustantivo femenino puntualidad, regularidad, precisión, veracidad, verdad, fidelidad. ≠ inexactitud, imprecisión. * * * Sinónimos: ■ justeza, precisión … Diccionario de sinónimos y antónimos