-
1 stock dividend
-
2 stock dividend
Fin. [U] dividende en actions; attribution d'actions gratuites; actions-dividendes; [voir sous "scrip issue"]English-French dictionary of law, politics, economics & finance > stock dividend
-
3 stock dividend
dividende m (en) action -
4 stock, dividend
dividende m en actions -
5 stock
1 noun(a) (of goods) stock m;∎ stocks are low il y a peu de marchandises en stock;∎ while stocks last jusqu'à épuisement des stocks;∎ to be in stock être en stock;∎ to be out of stock être épuisé(e);∎ we're out of stock nous sommes en rupture de stockstock book livre m des inventaires; stock clearance liquidation f de stock;stock control gestion f ou contrôle m des stocks;stock control system système m de contrôle de stocks;stock in hand marchandises f pl en stock ou en magasin;stock holding distribution distribution f numérique;stock issued form bon m de sortie;stock level niveau m des stocks;stock outage rupture f de stock;stock received form bon d'entrée;stock sheet fiche f de stock;stock shortage manquant en stock;stock transfer cession f de parts;stock turnover mouvement m des stocks;stock turnover ratio coefficient m de rotation;stock valuation évaluation f des stocks∎ stocks and shares valeurs boursières ou mobilières, titresAmerican stock company société f anonyme par actions;stock dividend dividende m (en) action;the Stock Exchange la Bourse;stock exchange bourse f des valeurs;stock exchange committee chambre f syndicale des agents de change;Stock Exchange crash krach m boursier;Stock Exchange Daily Official List ≃ Bulletin de la Cote Officielle;stock exchange dealer opérateur(trice) m, f boursier(ère);stock exchange order ordre m de Bourse;stock exchange transaction transaction f ou opération f boursière;stock index indice de la Bourse;stock list cours m pl de la Bourse;the Stock Market la Bourse;stock market marché m boursier;stock market boom envolée f du marché boursier;stock market bubble bulle f boursière;stock market fluctuation mouvement m boursier;stock market forecast prévision f boursière;stock market investment placement m financier;stock market manipulation manœuvre f boursière;stock market price cours m de la Bourse;stock market report bulletin m des cours de la Bourse;stock market value valeur f en Bourse;stock option stock-option f, option f de titres;stock option plan plan m d'option sur titres;stock price level niveau m de cours des actions;stock purchase plan plan d'option sur titresthis shop is well stocked ce magasin est bien approvisionné(b) (have in stock) avoir en stock;∎ we don't stock that item any more nous ne vendons ou faisons plus cet article -
6 dividend
dividend ['dɪvɪdend]∎ Finance to pay a dividend (company) verser un dividende; Stock Exchange (shares) rapporter un dividende;∎ figurative to pay dividends porter ses fruits;∎ the company has declared a dividend of 10 percent la société a déclaré un dividende de 10 pour cent;∎ cum dividend, American dividend on avec le dividende attaché;∎ ex dividend, American dividend off ex-dividende;∎ dividend per share dividende f par action►► dividend announcement déclaration f de dividende;dividend cover taux m de couverture du dividende;dividend mandate ordonnance f de paiement;dividend share action f de jouissance;Finance dividend tax impôt m sur les dividendes;dividend warrant chèque-dividende m, coupon m d'arrérages;dividend yield taux m de rendement des actions -
7 dividend-price ratio
Un panorama unique de l'anglais et du français > dividend-price ratio
-
8 dividend-price ratio
American STOCK EXCHANGE ratio m cours-bénéfice -
9 accrual of dividend
échéance f de dividende -
10 final dividend
dividende m final -
11 scrip issue
Fin., RU dividende en actions; attribution d'actions gratuites; actions-dividendes [voir sous: "stock dividend"]English-French dictionary of law, politics, economics & finance > scrip issue
-
12 bonus
bonus ['bəʊnəs]∎ to work on a bonus system travailler à la prime;∎ a Christmas bonus of £200 200 livres de prime de fin d'année;∎ figurative the holiday was an added bonus les vacances étaient en prime;∎ it's a real bonus having a theatre close by le fait qu'il y ait un théâtre tout près constitue vraiment un plus►► British Stock Exchange bonus issue émission f d'actions gratuites;bonus number (in lottery) numéro m complémentaire;Marketing bonus pack prime f produit en plus;Stock Exchange bonus scheme système m de primes;British Stock Exchange bonus share action f gratuite ou donnée en prime -
13 scrip
scrip [skrɪp](a) Stock Exchange titre m provisoire(b) (of paper) morceau m►► Stock Exchange scrip certificate certificat m d'actions provisoire;American Stock Exchange scrip dividend certificat m de dividende provisoire;Stock Exchange scrip issue émission f d'actions gratuites -
14 preference
preference ['prefərəns]∎ what is your preference? que préférez-vous?;∎ this is my preference voilà celui que je préfère;∎ to have or to show a preference for sth avoir une préférence pour qch;∎ his preference is for Mozart il préfère Mozart;∎ women will be given preference les femmes auront la préférence;∎ in order of preference par ordre de préférence;∎ he chose the first candidate in preference to the second il a choisi le premier candidat plutôt que le second;∎ to express a preference se prononcer(b) (priority) préférence f, priorité f;∎ to have or to be given preference over avoir la priorité sur(c) Economics tarif m ou régime m de faveur; (preferential treatment) traitement m préférentiel ou de faveur;∎ imports entitled to preference importations fpl bénéficiant d'un régime de faveur(d) Stock Exchange droit m de priorité►► British Stock Exchange preference dividend dividende m privilégié ou prioritaire;British Stock Exchange preference share action f privilégiée ou de priorité;Marketing preference test test m de préférence -
15 preference
(a) ECONOMICS tarif m ou régime m de faveur; (preferential treatment) traitement m préférentiel ou de faveur(b) STOCK EXCHANGE droit m de prioritéBritish preference cumulative dividend dividende m privilégié ou prioritaire cumulatif;British preference dividend dividende privilégié ou prioritaire;British preference share action f privilégiée ou prioritaire -
16 cumulative
(error) cumulé(e)MARKETING cumulative audience audience f cumulée;cumulative balance solde m cumulé;cumulative costs coûts m pl cumulés;cumulative debit débit m cumulé;cumulative dividend dividende m cumulatif;FINANCE cumulative interest intérêts m pl cumulatifs;STOCK EXCHANGE cumulative preference share action f privilégiée cumulative;cumulative profit bénéfice m cumulé;cumulative revenue revenu m cumulé;STOCK EXCHANGE cumulative share action à dividende cumulatif -
17 declaration
déclaration fdeclaration of bankruptcy jugement m déclaratif de faillite;FINANCE declaration of dividend déclaration de dividende;declaration of income déclaration de revenu;declaration of intent déclaration d'intention;declaration inwards déclaration d'entrée;STOCK EXCHANGE declaration of options réponse f des primes;declaration outwards déclaration de sortie;declaration of solvency déclaration de solvabilité;STOCK EXCHANGE declaration of value déclaration de valeur -
18 declaration
declaration [‚deklə'reɪʃən]∎ to make a declaration that… déclarer que…;∎ declaration of love/war/income déclaration f d'amour/de guerre/de revenu►► Law & Finance declaration of bankruptcy jugement m déclaratif de faillite, déclaration f de faillite;Stock Exchange declaration of dividend déclaration f de dividende;Finance declaration of income déclaration f de revenu;declaration of intent déclaration f d'intention;Stock Exchange declaration of options réponse f des primes;declaration of value déclaration f de valeurⓘ THE DECLARATION OF INDEPENDENCE C'est par ce document, rédigé par Thomas Jefferson, que fut proclamée, le 4 juillet 1776, l'indépendance des treize colonies composant la Nouvelle-Angleterre. Cette déclaration d'indépendance est considérée comme l'acte de naissance des États-Unis d'Amérique.Un panorama unique de l'anglais et du français > declaration
-
19 interest
interest ['ɪntrəst]1 noun(a) (curiosity, attention) intérêt m;∎ centre of interest centre m d'intérêt;∎ to take/have an interest in sb/sth s'intéresser à qn/qch;∎ to show (an) interest in sth manifester de l'intérêt pour qch;∎ two people have shown an interest in (buying) the house deux personnes sont intéressées par la maison;∎ she takes a great/an active interest in politics elle s'intéresse beaucoup/activement à la politique;∎ he has or takes no interest whatsoever in music il ne s'intéresse absolument pas à la musique;∎ he lost all interest in his work il a perdu tout intérêt pour son travail;∎ pupils can often lose interest il arrive souvent que les élèves décrochent;∎ to hold sb's interest retenir l'attention de qn;∎ the book created or aroused a great deal of interest le livre a suscité un intérêt considérable;∎ there's little interest in these old chairs nowadays on ne s'intéresse pas beaucoup à ces vieilles chaises de nos jours∎ there was little of interest on television il n'y avait pas grand-chose d'intéressant à la télévision;∎ of no interest sans intérêt;∎ politics has or holds no interest for me la politique ne présente aucun intérêt pour moi;∎ to be of interest to sb intéresser qn;∎ what he does is of no interest to me ça ne m'intéresse pas de savoir ce qu'il fait;∎ this information would be of great interest to the police cette information intéresserait sûrement la police(c) (pursuit, hobby) centre m d'intérêt;∎ we share the same interests nous avons les mêmes centres d'intérêt;∎ her interests include skiing and photography le ski et la photographie font partie de ses centres d'intérêt;∎ his only interests are television and comic books la télévision et les bandes dessinées sont les seules choses qui l'intéressent(d) (advantage, benefit) intérêt m;∎ it's in your own interest or interests c'est dans votre propre intérêt;∎ it's in my interest to do it c'est dans mon intérêt de le faire;∎ it's not in their interest to offend her ce n'est pas dans leur intérêt de l'offenser, ils n'ont pas intérêt à l'offenser;∎ it's in all our interests to cut costs nous avons tout intérêt à ou il est dans notre intérêt de réduire les coûts;∎ to act in/against one's own interests agir dans/à l'encontre de ses propres intérêts;∎ to act in sb's best interest(s) agir dans l'intérêt de qn;∎ we look after British interests nous défendons les intérêts britanniques;∎ I have your interests at heart tes intérêts me tiennent à cœur;∎ a conflict of interests un conflit d'intérêts;∎ of public interest d'intérêt public;∎ it would not be in the public interest ça ne serait pas dans l'intérêt public;∎ in the interests of justice/peace dans l'intérêt de la justice/paix;∎ in the interests of hygiene par mesure d'hygiène;∎ in the interests of accuracy par souci d'exactitude(e) (group with common aim) intérêt m;∎ the oil/steel interests in the country l'industrie pétrolière/sidérurgique du pays;∎ big business interests de gros intérêts commerciaux(f) (share, stake) intérêts mpl;∎ he has an interest in a sawmill il a des intérêts dans une scierie;∎ to have a direct interest in sth être concerné directement par qch;∎ I have no financial interest in the business je ne suis pas intéressé dans cette entreprise;∎ our firm's interests in Europe les intérêts de notre société en Europe;∎ his interest in the company is £10,000 il a une commandite de 10 000 livres∎ to pay interest on a loan payer des intérêts sur un prêt;∎ to bear or yield interest porter intérêt, rapporter;∎ the investment will bear 6 percent interest le placement rapportera 6 pour cent;∎ interest accrued fraction f d'intérêt;∎ interest on arrears intérêt m de retard;∎ interest on capital rémunération f de capital;∎ interest due intérêts mpl dus ou exigibles;∎ interest due and payable intérêts mpl exigibles;∎ interest paid intérêts mpl versés;∎ interest payable intérêt m exigible;∎ interest received produits mpl financiers, intérêts mpl perçus;∎ to pay interest payer des intérêts;∎ figurative he'll get it back with interest! il va le payer cher!intéresser;∎ can I interest you in our new model? puis-je attirer votre attention sur notre nouveau modèle?;∎ we couldn't interest her in the idea nous ne sommes pas parvenus à susciter son intérêt pour cette idée;∎ can I interest you in a drink? puis-je vous proposer un verre?;∎ it might interest you to learn or know that… ça t'intéressera peut-être d'apprendre ou de savoir que…►► Finance interest and dividend income produits mpl financiers;Finance interest days jours mpl d'intérêt;interest group groupe m d'intérêt;Finance interest payment date date f d'écheance des intérêts;Finance interest rate taux m d'intérêt;∎ the interest rate is 4 percent le taux d'intérêt est de 4 pour cent;Stock Exchange interest rate differential differentiel m de taux;Stock Exchange interest rate swap échange m de taux d'intérêt -
20 accrual
accrual rate taux m d'accumulation ou d'accroissementaccrual accounting comptabilité f d'engagements;accruals concept principe m d'indépendance des exercices ou de rattachement à l'exercice;accruals and deferred income compte m de régularisation;STOCK EXCHANGE accrual of dividend échéance f de dividende
- 1
- 2
См. также в других словарях:
stock dividend — See: dividend Category: Business, LLCs & Corporations → Business Accounting, Bookkeeping & Finances Category: Business Cash Flow Problems & Bankruptcy Category: Business, LLCs & Corporations → Business Tax & Deductions Category: Personal Finance… … Law dictionary
stock dividend — n. 1. a dividend in the form of shares of stock 2. the payment of such a dividend … English World dictionary
stock dividend — Payment of a corporate dividend in the form of stock rather than cash. The stock dividend may be additional shares in the company, or it may be shares in a subsidiary being spun off to shareholders. Stock dividends are often used to conserve cash … Financial and business terms
Stock dividend — Payment of a corporate dividend in the form of stock rather than cash. The stock dividend may be additional shares in the company, or it may be shares in a subsidiary being spun off to shareholders. Stock dividends are often used to conserve cash … Financial and business terms
stock dividend — noun a dividend paid in stock rather than in cash • Hypernyms: ↑dividend * * * noun 1. : the payment by a corporation of a dividend in the form of additional shares of its own stock compare split up 2. : the stock distributed in a stock dividend … Useful english dictionary
stock dividend — A dividend paid by a corporation in stock of the corporation or in stock which the corporation holds in another corporation. Liebman v Auto. Strop Co. 241 NY 427, 150 NE 505. A corporate dividend payable in stock instead of cash, the declaration… … Ballentine's law dictionary
stock dividend — noun Date: circa 1902 1. the payment by a corporation of a dividend in the form of shares usually of its own stock without change in par value compare stock split 2. the stock distributed in a stock dividend … New Collegiate Dictionary
Stock Dividend — A dividend payment made in the form of additional shares, rather than a cash payout. Also known as a scrip dividend. Companies may decide to distribute stock to shareholders of record if the company s availability of liquid cash is in short… … Investment dictionary
stock dividend — stock′ div idend n. 1) bus a dividend given in extra shares of a corporation s stock rather than in cash 2) bus the stock thus received … From formal English to slang
Common stock dividend — A common stock dividend is the dividend paid to common stock owners from the profits of the company. Like other dividends, the payout is in the form of cash or other like stock. The law may regulate the size of the common stock dividend… … Wikipedia
stock dividend — Finance. 1. a form of dividend collected by a stockholder in extra shares of the corporation s stock rather than in cash. 2. the stock received in such a dividend. [1900 05] * * * … Universalium