-
21 exodus
nounAuszug, der; Exodus, der (geh.)* * *['eksədəs]* * *exo·dus[ˈeksədəs]n<pl -es>there is always an \exodus to the coast at holiday times während der Ferienzeit setzt immer eine Völkerwanderung zur Küste einmass \exodus Massenabwanderung f, Massenflucht fgeneral \exodus allgemeiner Aufbruch2. REL* * *['eksədəs]n2)3) (BIBL)* * *exodus [ˈeksədəs] s1. Auszug m (besonders der Juden aus Ägypten)2. fig Ab-, Auswanderung f:general exodus allgemeiner Aufbruch;exodus of capital WIRTSCH Kapitalabwanderung;rural exodus Landflucht f* * *nounAuszug, der; Exodus, der (geh.)* * *n.(§ pl.: exoduses)= Abwanderung f.Auswanderung f.Exodus m. -
22 Exodus
m; -, -se1. BIBL. Exodus2. fig. (mass) exodus* * *Ẹx|o|dus ['ɛksodʊs]m -(BIBL fig)exodus* * *Ex·o·dus<-, -se>[ˈɛksodʊs, pl -dʊsə]m (geh) exodus* * *der; Exodus, Exodusse (geh.) exodus* * *1. BIBEL Exodus2. fig (mass) exodus* * *der; Exodus, Exodusse (geh.) exodus* * *m.exodus n.(§ pl.: exoduses)mass exodus n.stampede n. -
23 exodus
'eksədəs(a going away of many people: There was a general exodus from the room.) oppbrudd, utvandringsubst. \/ˈeksədəs\/(masse)utvandring, folkevandring, flukt, utgangExodus 2. Mosebok, Eksodusthe rural exodus flukten fra landsbygda -
24 exodus
['eksədəs]nome esodo m.* * *['eksədəs](a going away of many people: There was a general exodus from the room.) esodo* * *exodus /ˈɛksədəs/n.1 esodo; partenza in massa: a refugee exodus, un esodo di profughi; weekend exodus, l'esodo del weekend* * *['eksədəs]nome esodo m. -
25 exodus
-
26 exodus
-
27 exodus
nмассовый отъезд, массовый уход, массовый выезд ( беженцев); массовая эмиграция, вызванная чрезвычайными обстоятельствами, исход- exodus of capital - rural exodus -
28 exodus
[ˈeksədəs]exodus (the E.) Исход (2-я книга Ветхого завета) exodus библ. исход евреев из Египта exodus массовый выезд exodus массовый отъезд (особ. об эмигрантах) exodus of taxpayers массовое уклонение от уплаты налога -
29 exodus
ˈeksədəs сущ.
1) а) массовый отъезд (напр., об эмигрантах) (from), переселение a mass exodus ≈ массовый исход a complete exodus of the entire tribe ≈ полная миграция всего племени Syn: departure б) библ. исход евреев из Египта
2) библ. (the Exodus) Исход (2-я книга Ветхого завета) (библеизм) (the E.) исход (евреев из Египта) (библеизм) Исход (вторая книга Ветхого завета) массовый уход или выезд;
бегство (часто ирон.) - vacation came, with its annual * from the city пришло время отпусков с ежегодным отливом населения из городов exodus (the E.) Исход (2-я книга Ветхого завета) ~ библ. исход евреев из Египта ~ массовый выезд ~ массовый отъезд (особ. об эмигрантах) ~ of taxpayers массовое уклонение от уплаты налога -
30 exodus
/e'ksodus/ m (G Exodusu) Bibl. Exodus* * ** * *miform. exodus, mass emigration.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > exodus
-
31 exodus
['eksədəs](a going away of many people: There was a general exodus from the room.) udvandring; exodus* * *['eksədəs](a going away of many people: There was a general exodus from the room.) udvandring; exodus -
32 exodus
['ɛksədəs]nexodus m* * *['eksədəs](a going away of many people: There was a general exodus from the room.) exodus -
33 exodus
['eksədəs](a going away of many people: There was a general exodus from the room.) êxodo* * *ex.o.dus['eks2d2s] n 1 êxodo, saída, emigração. rural exodus / êxodo rural. 2 Exodus Êxodo: segundo livro de Moisés. -
34 exodus
{'eksədəs}
1. масово заминаване/излизане/изселване, библ. излизането на евреите от Египет
2. рел. Е. Изход, Екзод (втората книга на Стария завет)* * *{'eksъdъs} n 1. масово заминаване/излизане/изселване; библ. из* * *n заминаване; емигриране;exodus; n 1. масово заминаване/излизане/изселване; библ. излизането на евреите от Египет* * *1. масово заминаване/излизане/изселване, библ. излизането на евреите от Египет 2. рел. Е. Изход, Екзод (втората книга на Стария завет)* * *exodus[´eksədəs] n 1. масово заминаване (излизане), емигриране; there was a general \exodus разг. почти всички си тръгнаха (отидоха); 2. библ. излизането на евреите от Египет; (E.) Изход, втората книга от Стария завет. -
35 exodus
-
36 exodus
English-russian dctionary of contemporary Economics > exodus
-
37 exodus
исход имя существительное: -
38 Exodus
Исход имя существительное: -
39 exodus
[ʹeksədəs] n1. библ. (the Exodus)1) исход (евреев из Египта)2) Исход ( вторая книга Ветхого завета)2. массовый уход или выезд; бегство (часто ирон.)vacation came, with its annual exodus from the city - пришло время отпусков с ежегодным отливом населения из городов
-
40 exodus
['eksədəs](a going away of many people: There was a general exodus from the room.) (množičen) odhod* * *[éksədəs]noun(množičen) odhod, preselitev; selitev Izraelcev iz Egipta
См. также в других словарях:
Exodus — (Greek: έξοδος, eksodos = departure ) is the second book of the Jewish Torah and of the Christian Old Testament. It tells how Moses leads the Israelites out of Egypt and through the wilderness to the Mountain of God (Mount Sinai). There Yahweh,… … Wikipedia
Exodus — 1 Exodus 2 Exodus 3 Exodus 4 Exodus 5 Exodus 6 Exodus 7 Exodus 8 Exodus 9 Exodus 10 Exodus 11 Exodus 12 Exodus 13 … The King James version of the Bible
Exodus — Exodus: Exodus англо саксонская поэма по мотивам библейского исхода из манускрипта en:Cædmon manuscript. Exodus программа мгновенного обмена сообщениями. Exodus имя некоторых хемокинов семейства CC (CCL19 CCL21). Музыка… … Википедия
Exodus — (griechisch έξοδος „Auszug, Ausgang“, daraus latein. exodus; auch Exodos) steht für: den Auszug aus Ägypten, im Alten Testament geschilderter Auszug der Israeliten aus Ägypten das 2. Buch Mose, die Beschreibung des israelitischen Auszugs aus… … Deutsch Wikipedia
Exodus — Saltar a navegación, búsqueda Exodus De izquierda a derecha: Rob Dukes, Jack Gibson y Gary Holt, tocando en 2005 Información personal … Wikipedia Español
exodus — UK US /ˈeksədəs/ noun [S] ► the movement of a lot of people or things away from a place: an exodus of sth »Trade unions are concerned by the exodus of jobs overseas. an exodus from sth »There has been a mass exodus of workers from the villages to … Financial and business terms
Exodus — Sm Auszug (einer gesamten Gruppe) per. Wortschatz fremd. Erkennbar fremd (20. Jh.) Entlehnung. Entlehnt aus l. exodus f., dieses aus gr. éxodos f. Auszug, Abzug, Weggang , zu gr. hodós f. Weg, Marsch und gr. ex . Ursprünglich wurde der Auszug des … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
Exodus — Film historique d Otto Preminger, avec Paul Newman (Ari Ben Canaan), Eva Marie Saint (Kitty Fremont), Ralph Richardson (le général Sutherland), Peter Lawford (le major Fred Caldwell), Lee J. Cobb (Barak Ben Canaan), Sal Mineo (Dov Landau),… … Dictionnaire mondial des Films
Exodus — Ex o*dus, n. [L., the book of Exodus, Gr. ? a going or marching out; ? out + ? way, cf. {Skr}. [=a] sad to approach.] 1. A going out; particularly (the Exodus), the going out or journey of the Israelites from Egypt under the conduct of Moses; and … The Collaborative International Dictionary of English
exodus — [eks′ə dəs; ] also [ eg′zədəs] n. [< LL Exodus (O.T. book) < Gr Exodus, lit., a going out < ex , out + hodos, way: see ODE1] 1. [E ] the departure of the Israelites from Egypt: with the 2. [E ] the second book of the Pentateuch in the… … English World dictionary
Exodus — the second book of the Old Testament of the Bible, which tells the story of the Exodus, which is the journey out of Egypt to the ↑Promised Land, made by ↑Moses and the ↑Israelites … Dictionary of contemporary English