-
81 execution
előadásmód, kivégzés, megvalósítás* * *[-ʃən]1) ((an act of) killing by law: The judge ordered the execution of the murderer.) kivégzés2) (the act of executing (orders or skilled movements etc).) végrehajtás -
82 execution
N1. सम्पादन\executionकरनाNewspapers condemned the execution of freedom fighters. -
83 execution
n1) виконання (наказу, плану, обов'язків)2) виконання (твору мистецтва, музичного); майстерність виконання3) дієвість, ефективність (пepeв. про засоби руйнування); руйнування, спустошення4) страта5) юp. виконання (судового рішення, вироку); виконання формальностей; оформлення, укладання (договору, доручення); виконавчий лист(тж. writ of execution) -
84 execution
n. sergileme, uygulama, yorum biçimi, yerine getirme, düzenleme, icra, yapma, infaz, idam* * *1. işletim 2. yürütme* * *[-ʃən]1) ((an act of) killing by law: The judge ordered the execution of the murderer.) idam2) (the act of executing (orders or skilled movements etc).) uygulama -
85 execution
1) exécution; mise en oeuvre; application2) Jur. mesure exécutoire; signature [d'un acte] ; pf. saisieexécutionEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > execution
-
86 execution
automatic data processing• ohjelman ajaminen• pakkotäytäntö• toimittaminenfinance, business, economy• toimitus• toimeenpano• tulos• toteutus• edistysaskeladministration and government• esitys• aikaansaannos• täytäntöönpanolaw• ulosotto• ulosmittaus• teko• teloitus• mestaus• saavutus• suoritus-• suoritus• suorittaminenautomatic data processing• suoritus (ATK)• suoritus(tietotekn)• lynkkaus* * *- ʃən1) ((an act of) killing by law: The judge ordered the execution of the murderer.) teloitus2) (the act of executing (orders or skilled movements etc).) suorittaminen, täytäntöönpano -
87 execution
[ɛksɪ'kjuːʃən]nof person egzekucja f; of order, movement, manouvre wykonanie nt; of plan przeprowadzenie nt, wprowadzenie nt w życie* * *[-ʃən]1) ((an act of) killing by law: The judge ordered the execution of the murderer.) egzekucja2) (the act of executing (orders or skilled movements etc).) wykonanie -
88 execution
[-ʃən]1) ((an act of) killing by law: The judge ordered the execution of the murderer.) nāves soda izpildīšana2) (the act of executing (orders or skilled movements etc).) (rīkojuma; testamenta; skaņdarba u.tml.) izpildīšana* * *izpildīšana; nāves soda izpildīšana, sodīšana ar nāvi; noformēšana; atskaņošana -
89 execution
[-ʃən]1) ((an act of) killing by law: The judge ordered the execution of the murderer.) mirties bausmės įvykdymas, egzekucija2) (the act of executing (orders or skilled movements etc).) vykdymas, atlikimas -
90 execution
n. utförande, verkställande; avrättning* * *[-ʃən]1) ((an act of) killing by law: The judge ordered the execution of the murderer.) avrättning2) (the act of executing (orders or skilled movements etc).) utförande, verkställande -
91 execution
[-ʃən]1) ((an act of) killing by law: The judge ordered the execution of the murderer.) poprava2) (the act of executing (orders or skilled movements etc).) provedení* * *• vykonání• vyřízení• poprava• realizace• provedení -
92 execution
[-ʃən]1) ((an act of) killing by law: The judge ordered the execution of the murderer.) poprava2) (the act of executing (orders or skilled movements etc).) uskutočnenie, realizácia* * *• výpocet• vykonávanie• vykonanie• spracovanie• trvanie• uskutocnenie• prevedenie• realizácia• poprava -
93 execution
[-ʃən]1) ((an act of) killing by law: The judge ordered the execution of the murderer.) execuţie2) (the act of executing (orders or skilled movements etc).) executare -
94 exécution
n. f. Exécution! Let's be having you! —Jump to it! — Hurry up and get on with it! (Do what you've been told!) -
95 execution
-
96 execution
1) оформление (напр., документов)2) составление (напр., актов)execution of buried works certificate составление акта освидетельствования скрытых работEnglish-Russian dictionary of scientific and technical difficulties vocabulary > execution
-
97 execution
[-ʃən]1) ((an act of) killing by law: The judge ordered the execution of the murderer.) εκτέλεση2) (the act of executing (orders or skilled movements etc).) εκτέλεση -
98 execution
exécution -
99 execution
сущ.1) общ. выполнение; исполнение (напр., программы), совершение, осуществление2) юр. приведение в исполнение ( судебного решения)3) юр. выполнение формальностей, юридическое оформление (документа и т. д.), совершение контракта4) бирж. исполнение сделки, приказа биржевому брокеруSyn:The new English-Russian dictionary of financial markets > execution
-
100 execution
См. также в других словарях:
exécution — [ ɛgzekysjɔ̃ ] n. f. • 1265; lat. exsecutio, de exsequi, de ex et sequi « suivre, poursuivre » I ♦ 1 ♦ Action d exécuter (qqch.), de passer à l acte, à l accomplissement. ⇒ réalisation. Exécution d un projet, d une décision. « l esprit ne doit… … Encyclopédie Universelle
EXECUTION — (Civil), laws concerning methods of recovering a debt. Definition and Substance of the Concept In Jewish law, a debt or obligation (ḥiyyuv) creates in favor of the creditor not only a personal right of action against the debtor, but also a right… … Encyclopedia of Judaism
execution — ex·e·cu·tion /ˌek si kyü shən/ n 1: the act or process of executing witnessed the execution of the will 2: a putting to death as fulfillment of a judicial death sentence 3: the process of enforcing a judgment (as against a debtor); also: a… … Law dictionary
Execution — Ex e*cu tion, n. [F. ex[ e]cution, L. executio, exsecutio.] 1. The act of executing; a carrying into effect or to completion; performance; achievement; consummation; as, the execution of a plan, a work, etc. [1913 Webster] The excellence of the… … The Collaborative International Dictionary of English
execution — Execution. s. f. v. Il a tous les sens de son verbe. L execution d une entreprise, d un dessein. il n est pas bon pour le conseil, mais pour l execution. cela demande une prompte execution. il a souffert l execution plustost que de payer. il a… … Dictionnaire de l'Académie française
Execution — Exécution Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom … Wikipédia en Français
execution — mid 14c., from Anglo Fr. execucioun (late 13c.), O.Fr. execucion a carrying out (of an order, etc.), from L. executionem (nom. executio) an accomplishing, noun of action from pp. stem of exequi/exsequi to follow out, from ex out (see EX (Cf. ex… … Etymology dictionary
execution — The act of getting an officer of the court to take possession of the property of a losing party in a lawsuit, the judgment debtor, on behalf of the winner, the judgment creditor, so that it may be sold and the proceeds may be used to pay the… … Glossary of Bankruptcy
execution — [n1] killing beheading, capital punishment, contract killing*, crucifixion, decapitation, electrocution, gassing, guillotining, hanging, hit, impalement, lethal injection, necktie party*, punishment, rub out*, shooting, strangling, strangulation; … New thesaurus
execution — [ek΄si kyo͞o′shən] n. [ME execucion < Anglo Fr < OFr execution < L executio, exsecutio: see EXECUTOR] 1. the act of executing; specif., a) a carrying out, doing, producing, etc. b) a putting to death as in accordance with a legally… … English World dictionary
Execution — (lat. Executĭo, Hülfsvollstreckung), 1) die Anwendung der gesetzlichen Zwangsmittel zur Vollstreckung eines richterlichen Erkenntnisses wider den Verurtheilten. Zur Anwendung der Executionsmaßregeln wird a) im Civilprocesse vorausgesetzt, daß das … Pierer's Universal-Lexikon
