-
41 exécuter en usine
Dictionnaire d'ingénierie, d'architecture et de construction > exécuter en usine
-
42 exécuter la pièce mécanique
гл.тех. изготовить детальФранцузско-русский универсальный словарь > exécuter la pièce mécanique
-
43 exécuter la promesse
гл.общ. выполнить обещаниеФранцузско-русский универсальный словарь > exécuter la promesse
-
44 exécuter la soudure en deux passes
гл.Французско-русский универсальный словарь > exécuter la soudure en deux passes
-
45 exécuter la soudure en plusieurs passes
гл.Французско-русский универсальный словарь > exécuter la soudure en plusieurs passes
-
46 exécuter le calcul
гл.выч. выполнять вычислениеФранцузско-русский универсальный словарь > exécuter le calcul
-
47 exécuter le joint
гл.метал. выполнять разъём формыФранцузско-русский универсальный словарь > exécuter le joint
-
48 exécuter militairement
гл.общ. расстрелятьФранцузско-русский универсальный словарь > exécuter militairement
-
49 exécuter ses droits
гл.общ. пользоваться правамиФранцузско-русский универсальный словарь > exécuter ses droits
-
50 exécuter un branchement
гл.выч. исполнять команду передачи управления, исполнять команду перехода управленияФранцузско-русский универсальный словарь > exécuter un branchement
-
51 exécuter un contrat
гл.юр. выполнять договор, исполнять договорФранцузско-русский универсальный словарь > exécuter un contrat
-
52 exécuter un débiteur
гл.юр. обращать взыскание на имущество должника, налагать арест и продавать имущество должника (во исполнение решения суда)Французско-русский универсальный словарь > exécuter un débiteur
-
53 exécuter un décalage
гл.выч. выполнять сдвигФранцузско-русский универсальный словарь > exécuter un décalage
-
54 exécuter un morceau de piano
гл.общ. исполнить (что-л.) на роялеФранцузско-русский универсальный словарь > exécuter un morceau de piano
-
55 exécuter un ordre
гл.воен.-полит. выполнять приказФранцузско-русский универсальный словарь > exécuter un ordre
-
56 exécuter une commande
гл.общ. выполнить заказФранцузско-русский универсальный словарь > exécuter une commande
-
57 exécuter une danse populaire russe
гл.общ. плясать камаринскогоФранцузско-русский универсальный словарь > exécuter une danse populaire russe
-
58 exécuter une descente sur les lieux
гл.Французско-русский универсальный словарь > exécuter une descente sur les lieux
-
59 exécuter une esquive
гл.воен. уклоняться от боя, осуществлять отходФранцузско-русский универсальный словарь > exécuter une esquive
-
60 exécuter un appui
verbstemme
См. также в других словарях:
exécuter — [ ɛgzekyte ] v. tr. <conjug. : 1> • fin XIIIe; du rad. de exécuteur, exécution I ♦ EXÉCUTER QQCH. 1 ♦ Mettre à effet, mener à accomplissement (ce qui est conçu par soi : projet, ou par d autres : ordre). ⇒ accomplir, effectuer, 1. faire,… … Encyclopédie Universelle
executer — Executer, Pignora capere. Executer et mettre en effect et execution, Exequi. Vertueusement executer les arrests ou ordonnances de la Cour, In exequendis Curiae decretis vel arestis operam nauare strenuam et efficacem, B. Demander à aller dehors… … Thresor de la langue françoyse
executer — EXECUTER. v. a. Effectuer, mettre à effet. J executeray ce que j ay promis. executer un dessein, une entreprise. cela est difficile à executer. il imagine bien, mais il execute mal. executer un arrest, une sentence. j ay executé vos ordres. Il… … Dictionnaire de l'Académie française
Executer — Ex e*cu ter, n. One who performs or carries into effect. See {Executor}. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
executer — [ek′si kyo͞ot΄ər] n. alt. sp. of EXECUTOR (sense 1) * * * See executable. * * * … Universalium
executer — [ek′si kyo͞ot΄ər] n. alt. sp. of EXECUTOR (sense 1) … English World dictionary
executer — execūter /eksˈ/ noun • • • Main Entry: ↑execute … Useful english dictionary
exécuter — (é gzé ku té) v. a. 1° Mettre à effet, mener à accomplissement. • Soldats, exécutez l ordre que j ai donné, CORN. Poly. v, 3. • On n exécute pas tout ce qui se propose, Et le chemin est long du projet à la chose, MOL. Tart. III, 1. • L… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
EXÉCUTER — v. a. Effectuer, mettre à effet. J exécuterai ce que j ai promis. Exécuter un dessein, un projet, une entreprise. Cela est difficile à exécuter. Cela ne peut s exécuter facilement. Exécuter un arrêt, une loi. Il faut que les règlements s… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
EXÉCUTER — v. tr. Mettre à effet. J’exécuterai ce que j’ai promis. Exécuter un dessein, un projet, une entreprise. Cela est difficile à exécuter. Cela ne peut s’exécuter facilement. Exécuter un arrêt, une loi. Il faut que les règlements s’exécutent, soient… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
Executer — Infobox musical artist Name = Executer Img capt = Img size = Landscape = Background = group or band Birth name = Alias = Born = Died = Origin = Amparo, São Paulo, Brazil Instrument = Voice type = Genre = Thrash metal Occupation = Years active =… … Wikipedia