-
1 Erbfall
Erbfall, hereditas. – Erbfehler, vitium avītum. – Erbfeind, hostis vel ut natus. – cotidianus, ut sie dixerim, hostis. cotidianus et quasi domesticus hostis (gleichs. täglicher und heimischer Feind). – hostis sempiternus (ewiger Feind übh.).
-
2 Nachruhm
Nachruhm, futura post mortem fama (der künftige Ruhm oder Ruf nach dem Tode). – victuri nominis fama (der Ruf des einst fortlebenden Namens). – claritas, quae post mortem contingit (Berühmtheit, die einem nach dem Tode zuteil wird). – ewiger N., memoria sempiterna; perpetua laus; immortalis gloria.
-
3 Römerfeind
Römerfeind, populo Romano inimicus. – ein sehr großer R., populo Romano inimicissimus: ein ewiger Römerfeind bleiben, numquam in amicitia cum Romanis esse.
-
4 Unsterblichkeit
Unsterblichkeit, immortalitas. – aeternitas (ewige Fortdauer übh., z.B. scriptorum alcis). – immortalitas od. aeternitas animi od. animorum (ewige Fortdauer der Seele od. Seelen). – immortalis od. aeterna od. sempiterna gloria (unsterblicher, ewiger Ruhm). – die U. der Seele behaupten, dicere animoshominum esse immortales od. aeternos: U. erlangen, sich erwerben, immortalitatem consequi od. adipisci od. sibi parĕre (im allg.); immortalem od. sempiternam gloriam consequi (unsterblichen Ruhm erlangen).
-
5 unvertilgbar
unvertilgbar, qui, quae, quod elui non potest (was gleichs. nicht ausgewaschen werden kann, z.B. macula). – aeternus (von ewiger Dauer, unvergänglich, z.B. amor: u. aeternior natura huius ligni).
См. также в других словарях:
Ewiger Kalender — ab 1. Januar des Jahres 1 (julian.) und ab 15. Oktober 1582 (greg.)[1] (nicht berücksichtigt ist die Korrektur von Augustus bis zum Jahr 8) … Deutsch Wikipedia
ewiger Friede — ewiger Friede, 1) die Idee eines allgemeinen und dauerhaften Friedenszustandes; sie war als spätantikes Erbe schon im Mittelalter in eschatologischen und chiliastischen Endzeiterwartungen vorhanden. Durch die neuzeitliche Ablösung vom… … Universal-Lexikon
Ewiger Jude — Ewiger Jude, Legendengestalt, ein zu ewiger Wanderung verurteilter Jude. Der Ursprung der Legende beruht auf verschiedenen Quellen; u. a. trug das Motiv des Kriegsknechtes Malchus (Johannes 18, 4 10) zur Entstehung der Legende vom wandernden… … Universal-Lexikon
Ewiger Friede — Ewiger Friede, s.u. Friede … Pierer's Universal-Lexikon
Ewiger Jude — Ewiger Jude. Als Christus zu der Kreuzigung ging, ruhte er nach der Legende am Hause eines Schuhmachers, Ahasverus. Dieser kam heraus u. befahl ihm weiter zu gehn; Jesus sprach: ich werde ruhn, du aber sollst gehn, bis ich komme! Nach Andern… … Pierer's Universal-Lexikon
Ewiger Landfriede — Ewiger Landfriede, der auf dem Reichstage zu Worms 7. August 1495 unter Maximilian I. gestiftete Friede in Deutschland, wodurch dem Faustrecht ein Ende gemacht wurde, s.u. Deutschland XI … Pierer's Universal-Lexikon
Ewiger Friede — Ewiger Friede, s. Friede … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Ewiger Jude — Ewiger Jude, nach einer Legende der Schuhmacher Ahasverus von Jerusalem, der, als Christus auf dem Wege nach Golgatha vor seinem Haus ruhen wollte, ihn mit Scheltworten forttrieb, und zu dem Jesus sprach: »Ich werde ruhen, du aber sollst gehen!«… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Ewiger Klee — Ewiger Klee, s. Galega … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Ewiger Landfriede — Ewiger Landfriede, der auf dem Reichstag zu Worms 7. Aug. 1495 unter Kaiser Maximilian 1. gestiftete und nachmals öfters ergänzte und bestätigte Landfriede, wodurch jeder Gebrauch des Faustrechts als Landfriedensbruch erklärt und mit der… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Ewiger Friede — Ewiger Friede, s. Friede … Kleines Konversations-Lexikon
