-
1 эволюция
Русско-итальянский медицинский словарь с указателями русских и латинских терминов > эволюция
-
2 эволюция
-
3 выделение тепла
evoluzione f [sviluppo] del calore, emissione termica -
4 развитие ледника
-
5 эволюция галактик
-
6 эволюция звёзд
-
7 развитие
1) ( укрепление) sviluppo м., potenziamento м.2) (ход, протекание) svolgimento м., andamento м., sviluppo м.3) ( степень зрелости) evoluzione ж., cultura ж., orizzonte м.* * *с.sviluppo m, evoluzione f, svolgimento mразви́тие промышленности — sviluppo dell'industria
умственное разви́тие — sviluppo mentale
общее и политическое разви́тие (человека) — cultura generale e politica ( di una persona)
ход исторического разви́тия — corso dell'evoluzione storica
(не) получить дальнейшее разви́тие — (non) avere sviluppi successivi
* * *n1) gener. sviluppamento, evoluzione, progredimento, sviluppo2) econ. espansione, andamento, crescita, dinamica, movimento, procedimento3) fin. progressione, svolgimento, incremento -
8 без дивиденда
part.fin. evoluzione cedola (обозначение цены акции), scuponato (обозначение цены акции), secco (обозначение цены акции), evoluzione dividendo (обозначение цены акции) -
9 без права на купон
part.fin. evoluzione cedola (обозначение цены акции), scuponato (обозначение цены акции), secco (обозначение цены акции), evoluzione cupone (обозначение цены акции) -
10 эволюционный
-
11 хозяйственная конъюнктура
orientamento economico, evoluzione congiunturale, trend dell'economia, tendenza economicaРусско-итальянский финансово-экономическому словарь > хозяйственная конъюнктура
-
12 момент на баллере руля
суд. momento di evoluzione [evolutivo]Dictionnaire technique russo-italien > момент на баллере руля
-
13 превращение
с.1) trasformazione f; trasmutazione f; conversione f2) evoluzione f- анизотермическое превращениесамопроизвольное превращение, спонтанное превращение — trasformazione spontanea
- превращение атомного ядра
- атомное превращение
- аустенит - мартенсит превращение
- бейнитное превращение
- превращение беспорядок - порядок
- превращение в газообразное состояние
- превращение в жидкое состояние
- взаимное превращение
- превращение в золу
- превращение в карбонат
- превращение в порошок
- превращение в простой эфир
- превращение в растворимое состояние
- превращение в сложный эфир
- превращение в твёрдое состояние
- вынужденное ядерное превращение
- дилатометрическое превращение
- изомерное превращение
- изотермическое превращение
- искусственное превращение
- искусственное ядерное превращение
- превращение ликвидус - солидус
- магнитное превращение
- мартенситное превращение
- превращение массы в энергию
- необратимое превращение
- неуправляемое ядерное превращение
- обратимое превращение
- объёмное превращение
- перитектическое превращение
- перитектоидное превращение
- перлитное превращение
- полиморфное превращение
- превращение порядок - беспорядок
- превращение при нагреве
- превращение при охлаждении
- прямое превращение
- радиоактивное превращение
- структурное превращение
- таутомерное превращение
- термодинамическое превращение
- термоядерное превращение
- управляемое ядерное превращение
- фазовое превращение
- физическое превращение
- фотоядерное превращение
- химическое превращение
- эвтектическое превращение
- эвтектоидное превращение
- превращение элементов
- искусственное превращение элементов
- превращение энергии
- ядерное превращение -
14 развитие
-
15 сигнал манёвра
суд. segnale di evoluzione [di manovra] -
16 эволюция
-
17 без права на капитализацию
part.fin. evoluzione capitalizzazione (обозначение цены акции), sentiero il beneficio di distribuzione di capitale (обозначение цены акции)Universale dizionario russo-italiano > без права на капитализацию
-
18 без права на покупку новых акций, предназначенных для продажи существующим акционерам
part.fin. evoluzione diritti (обозначение цены акции), sentiero diritti (обозначение цены акции)Universale dizionario russo-italiano > без права на покупку новых акций, предназначенных для продажи существующим акционерам
-
19 без права на проценты
part.1) econ. secco (обозначение цены облигации)2) fin. sentiero interessi (обозначение цены облигации), evoluzione interessi (обозначение цены облигации)Universale dizionario russo-italiano > без права на проценты
-
20 демографическое развитие
adjecon. evoluzione demograficaUniversale dizionario russo-italiano > демографическое развитие
См. также в других словарях:
evoluzione — /evolu tsjone/ s.f. [dal lat. evolutio onis, der. di evolvĕre, propr. svolgere (il rotolo di papiro per leggere) ]. 1. a. (milit.) [serie di operazioni compiute da un reparto per disporsi al combattimento] ▶◀ manovra, movimento. b. (aeron.)… … Enciclopedia Italiana
evoluzione — e·vo·lu·zió·ne s.f. 1. CO l evolversi da uno stato a un altro, per lo più migliore, e il suo risultato: l evoluzione del pensiero, delle forme politiche, una società in rapida evoluzione Sinonimi: avanzamento, divenire, progresso, sviluppo,… … Dizionario italiano
evoluzione — {{hw}}{{evoluzione}}{{/hw}}s. f. 1 Lenta, graduale trasformazione: evoluzione del pensiero | Sviluppo. 2 (biol.) Trasformazione degli organismi viventi nel corso del tempo | Teoria dell –e, evoluzionismo. 3 Insieme di movimenti eseguiti secondo… … Enciclopedia di italiano
evoluzione — (развитие, эволюция | évolution | Wandel, Entwicklung | evolution | evoluzione) Языковое развитие (évolution linguistique | Sprachwandel, Sprachentwicklung) представляет собой совокупность изменений, благодаря которым язык переходит от данного… … Пятиязычный словарь лингвистических терминов
evoluzione — pl.f. evoluzioni … Dizionario dei sinonimi e contrari
evoluzione — s. f. 1. svolgimento, corso, decorso, andamento, storia, procedimento, sviluppo, parabola □ avanzamento, progresso, emancipazione, miglioramento, cambiamento, mutamento CONTR. involuzione, regresso, regressione 2. (biol.) trasformazione 3. (sport … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
Quattroporte Evoluzione — Maserati Quattroporte Maserati Quattroporte I Constructeur Maserati Production totale 776 exemplaires Classe Luxueuse Sportive … Wikipédia en Français
Team Evoluzione — infobox television show name = Evoluzione caption = Elite Drag Racing Title screen format = Motor sports/Illegal runtime = 9.2 Seconds creator = Scoop country = Philippines network = Team Zamboanga first raced = December 24, 1994 last raced =… … Wikipedia
Racing Evoluzione — Éditeur Atari Développeur Milestone Date de sortie 2003 Genre jeu de course Mode de jeu un à deux joueurs Plate forme … Wikipédia en Français
Lancia Delta — See also: Lancia Delta S4 Lancia Delta Lancia Delta (3rd generation) Manufacturer Lancia Production … Wikipedia
Lancia Delta — Hersteller: Fiat SpA/Lancia Produktionszeitraum: 1979–1999 seit 2008 Klasse: Kompaktklasse Karosserieversionen: Schrägheck, drei /fünftürig Vorgängermodell: keines … Deutsch Wikipedia