-
1 ewolucja gatunków
• evolution of species• speciation -
2 tempo wydzielania
• evolution rate -
3 teoria ewolucji
• evolution theory -
4 ewolucj|a
f 1. sgt książk. evolution (czegoś of sth)- ewolucja jego poglądów politycznych the evolution of his political views- przechodzić (ciągłą) ewolucję to undergo (constant) evolution2. sgt Biol. evolution- ewolucja człowieka human evolution, the evolution of man- teoria ewolucji the theory of evolution- najważniejszym czynnikiem ewolucji jest dobór naturalny natural selection is the primary mechanism of evolution- przebieg ewolucji the course of evolution3. zw. pl (G pl ewolucji) acrobatics pl/U, acrobatic manoeuvres pl GB, acrobatic maneuvers pl US- ewolucje powietrzne (ptaków) aerial evolutions- ewolucje lotnicze a. powietrzne aerial acrobatics- wykonywać ewolucje to perform acrobatic manoeuvres- □ ewolucja emergentna Filoz. emergent evolutionThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > ewolucj|a
-
5 ewolucja
-i; -e; gen pl; -i; f* * *f.1. (= rozwój) evolution.3. biol., socj. evolution, development; ewolucja kulturowa cultural evolution.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > ewolucja
-
6 pierwiastkowanie
The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > pierwiastkowanie
-
7 rozwój
- oju; m(techniki, organizmu) development; (akcji, wypadków) progress* * *mi-o-1. (= proces zmian) development, advancement, progress, growth; rozwój gospodarczy economic progress l. growth; kierunek rozwoju czegoś development trend in sth; niekontrolowany rozwój miast urban sprawl l. expansion; strategia rozwoju gł. ekon. development strategy; u szczytu rozwoju in l. at one's prime; wspierać rozwój encourage l. support development l. growth.2. biol. development, growth, evolution; rozwój psychiczny l. umysłowy mental development; rozwój emocjonalny/intelektualny emotional/intellectual growth; opóźniony w rozwoju retarded, backward; opóźnienie w rozwoju (umysłowym) psych. (mental) retardation, backwardness; przedwczesny rozwój umysłowy/płciowy mental/sexual precocity; wczesny rozwój (np. talentu) precocity, early development.3. (= tok) progress, development; (akcji, wydarzeń) unfolding; ( wątku) unravelling, unfolding, elaboration; rozwój wypadków turn of events; w fazie rozwoju (o planach, pomysłach) in gestation; poczekać na rozwój sytuacji wait and see which way the wind blows.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > rozwój
-
8 wywiązanie
n.performance (of one's duties, tasks, etc.); wywiązanie się gazu chem., fiz. gas evolution.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > wywiązanie
-
9 ewolucja schematu
• schema evolution -
10 korozja z depolaryzacją wodorową
• hydrogen evolution corrosionSłownik polsko-angielski dla inżynierów > korozja z depolaryzacją wodorową
-
11 równanie ewolucyjne
• equation of evolutionSłownik polsko-angielski dla inżynierów > równanie ewolucyjne
-
12 wydzielanie się gazu
• gas evolution• gassing• liberation of gasSłownik polsko-angielski dla inżynierów > wydzielanie się gazu
-
13 wydzielanie się gwałtowne
• vigorous evolutionSłownik polsko-angielski dla inżynierów > wydzielanie się gwałtowne
-
14 wywiązywanie się gazu
• gas evolutionSłownik polsko-angielski dla inżynierów > wywiązywanie się gazu
-
15 teori|a
f (G D Gpl teorii) 1. (koncepcja) theory- teoria naukowa a scientific theory- teoria Kopernika/Newtona Copernicus’/Newton’s theorem2. (metodologia) theory- teoria literatury/muzyki literary/music theory3. przen. (opinia) theory- stworzył sobie teorię, że… he has a theory a. his theory is that…- snuć teorie to theorize- mam na ten temat swoją teorię I have my own theory about that4. (teza) theory, hypothesis 5. (przeciwieństwo praktyki) theory- teoria często mija się z praktyką there’s often a gap between theory and practice- □ chromosomowa teoria dziedziczności Biol. chromosomal theory of inheritance- dynamiczna teoria ciepła Fiz. dynamic theory of heat- teoria celularna Biol. cell theory- teoria emanacji Filoz. emanation theory- teoria ewolucji Biol. theory of evolution- teoria geocentryczna Astron. geocentric theory- teoria gier Mat. games theory- teoria koherencji Filoz. coherence theory- teoria kwantów Fiz. quantum theory- teoria mnogości Mat. multiplicity theory- teoria państwa i prawa Prawo state and law theory- teoria poznania Filoz. theory of knowledge, epistemology- teoria względności Fiz. theory of relativity■ spiskowa teoria dziejów Polit. the conspiracy theory of (world) historyThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > teori|a
См. также в других словарях:
ÉVOLUTION — Le terme évolution a désigné et désigne encore plusieurs concepts; il sera pris ici dans le sens d’évolution biologique, défini précisément plus loin. Dans cette acception, il est d’un emploi relativement récent. Ni Lamarck ni Darwin ne s’en sont … Encyclopédie Universelle
Evolution — Evolution (History and Scientific Foundation) † Catholic Encyclopedia ► Evolution (History and Scientific Foundation) The world of organisms comprises a great system of individual forms generally classified according to structural… … Catholic encyclopedia
Evolution — ist die Veränderung der vererbbaren Merkmale einer Population von Lebewesen von Generation zu Generation. Diese Merkmale sind in Form von Genen kodiert, die bei der Fortpflanzung kopiert und an den Nachwuchs weitergegeben werden. Durch Mutationen … Deutsch Wikipedia
Evolution — Évolution Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom … Wikipédia en Français
Evolution — Saltar a navegación, búsqueda Evolution puede referirse a: Evolution (película), una película dirigida por Ivan Reitman. Evolution (software), antes conocido como Novell Evolution, un gestor de información personal y de trabajo en grupo para… … Wikipedia Español
Evolution — Почтовый клиент … Википедия
Evolution — Sf Entwicklung erw. fach. (18. Jh.) Entlehnung. Unter dem Einfluß von frz. évolution entlehnt aus l. ēvolūtio das Aufrollen, Aufwickeln (einer Buchrolle) , zu l. ēvolvere (ēvolūtum) auseinanderwickeln, entwickeln , zu l. volvere drehen, rollen… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
Evolution — Ev o*lu tion ([e^]v [ o]*l[=u] sh[u^]n), n. [L. evolutio an unrolling: cf. F. [ e]volution evolution. See {Evolve}.] 1. The act of unfolding or unrolling; hence, any process of growth or development; as, the evolution of a flower from a bud, or… … The Collaborative International Dictionary of English
evolution — UK US /ˌiːvəˈluːʃən/ noun [U or C] ► a gradual process of change and development: the evolution of sth »The evolution of modern management began in the last decades of the nineteenth century. evolution from sth to/into sth »As CEO he has overseen … Financial and business terms
evolution — Evolution generally describes any gradual process of change. It is used more specifically to describe any theory that explains biological diversity through gradual change derived from initial commonality. There have been many theories of this … Christian Philosophy
evolution — 1620s, an opening of what was rolled up, from L. evolutionem (nom. evolutio) unrolling (of a book), noun of action from evolvere (see EVOLVE (Cf. evolve)). Used in various senses in medicine, mathematics, and general use, including growth to… … Etymology dictionary
