Перевод: с английского на язык суахили

с языка суахили на английский

evil+spirit+(noun)

  • 1 evil spirit

    [English Word] evil spirit
    [Swahili Word] dungumaro
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > evil spirit

  • 2 spirit

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] ancestral spirit
    [English Plural] ancestral spirits
    [Swahili Word] mzimu
    [Swahili Plural] mizimu
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4an
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be in good spirits
    [Swahili Word] -changamka
    [Part of Speech] verb
    [Swahili Example] wenzi waliochangamka na kucheza naye [Moh]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] blood-seeking sea spirit that drowns people
    [English Plural] sea spirits
    [Swahili Word] kitu nusi
    [Swahili Plural] kitu nusi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10an
    [Dialect] Kimvita
    [Terminology] marine
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] disembodied spirit
    [English Plural] spirits
    [Swahili Word] pepo
    [Swahili Plural] pepo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10an
    [Related Words] -pepa
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] evil sea spirit
    [English Plural] evil sea spirits
    [Swahili Word] kibwengo
    [Swahili Plural] vibwengo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8an
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] evil spirit
    [English Plural] evil spirits
    [Swahili Word] afriti
    [Swahili Plural] afriti
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10an
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] evil spirit
    [English Plural] evil spirits
    [Swahili Word] kizimwi
    [Swahili Plural] vizimwi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8an
    [Related Words] zimwi, mzimu, kuzimu, wazimu
    [Terminology] literary
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] evil spirit
    [English Plural] evil spirits
    [Swahili Word] kizuu
    [Swahili Plural] vizuu
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8an
    [Related Words] zua, -zuka
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] evil spirit
    [English Plural] evil spirits
    [Swahili Word] koikoi
    [Swahili Plural] makoikoi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6an
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] evil spirit
    [Swahili Word] mahoka
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] evil spirit
    [Swahili Word] masoka
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] evil spirit
    [Swahili Word] subiani
    [Swahili Plural] masubiani
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Derived Word] sibu V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] evil spirit
    [English Plural] evil spirits
    [Swahili Word] pepopunda
    [Swahili Plural] pepopunda
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10an
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] pepo
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] evil spirit propitiated at crossroads
    [Swahili Word] kinyamkela
    [Swahili Plural] vinyamkela
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] evil tree spirit
    [English Plural] evil tree spirits
    [Swahili Word] kibwengo
    [Swahili Plural] vibwengo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8an
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] hand over the spirit
    [Swahili Word] -salimu roho
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] Holy Spirit
    [Swahili Word] Roho Mtakatifu
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9an
    [English Example] the Church has been seen as "a people made one with the unity of the Father, the Son and the Holy Spirit" [2nd Vatican Council]
    [Swahili Example] Kanisa zima ulimwenguni linajionyesha kuwa "taifa lililokusanywa na umoja wa Baba, wa Mwana na wa Roho Mtakatifu" [ http://www.vatican.va/archive/hist_councils/ii_vatican_council/documents/vat-ii_const_19641121_lumen-gentium_sw.html Mtaguso Mkuu wa Vatikani wa II]
    [Terminology] religious
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] kind of evil spirit
    [Swahili Word] milihoi
    [Swahili Plural] milihoi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10an
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] name of evil spirit
    [Swahili Word] kitimiri
    [Swahili Plural] vitimiri
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8an
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] place of spirits
    [English Plural] places of spirits
    [Swahili Word] kuzimu
    [Swahili Plural] kuzimu
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Word] -zimu
    [English Example] do not go to the place of spirits those who go never return
    [Swahili Example] usiende kuzimu, waendao ahwarudi!
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] revolutionary spirit
    [Swahili Word] imani ya kithaura
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9
    [Related Words] kithaura
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] sea spirit that inhabits mangrove stands
    [English Plural] sea spirits
    [Swahili Word] ngoloko
    [Swahili Plural] ngoloko
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10an
    [Dialect] Kimvita
    [Terminology] marine
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] spirit
    [Swahili Word] jini
    [Swahili Plural] majini
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6an
    [Derived Word] Arabic
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] spirit
    [English Plural] spirits
    [Swahili Word] kijini
    [Swahili Plural] vijini
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8an
    [Derived Language] Arabic
    [Related Words] jini
    [Terminology] literary
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] spirit
    [English Plural] spiritis
    [Swahili Word] kizuka
    [Swahili Plural] vizuka
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8an
    [Derived Word] zua V
    [Terminology] literary
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] spirit
    [Swahili Word] mizuka
    [Swahili Plural] wazuka, mizuka
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] zuka
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] spirit
    [English Plural] spirits
    [Swahili Word] pepo
    [Swahili Plural] pepo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10an
    [Related Words] -pepa
    [English Example] a good spirit
    [Swahili Example] pepo mwema
    [Terminology] religious
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] spirit
    [English Plural] spirits
    [Swahili Word] roho
    [Swahili Plural] roho
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Language] Arabic
    [Related Words] kiroho, mroho
    [English Example] the players had the spirit to win
    [Swahili Example] wachezaji walikuwa na roho ya kushinda
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] spirit
    [English Plural] spirits
    [Swahili Word] zimwi
    [Swahili Plural] mazimwi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6an
    [English Example] she wasn't sure whether it was truly God or [just] a spirit
    [Swahili Example] hakuwa na uhakika kama huyo alikuwa Mungu kweli au zimwi [Kez]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] spirit (alcoholic)
    [English Plural] spirits
    [Swahili Word] mvinyo
    [Swahili Plural] mivinyo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    [Derived Language] Portuguese
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] spirit (chiefly in children's stories; beneficient, but sometimes frightening)
    [English Plural] spirits
    [Swahili Word] jini
    [Swahili Plural] majini
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6an
    [Derived Word] ujini
    [Swahili Example] (=zimwi, not shetani)
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] spirit (supernatural)
    [English Plural] spirits
    [Swahili Word] mkodi
    [Swahili Plural] mikodi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4an
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] spirit of a deceased person
    [English Plural] spirits
    [Swahili Word] koma
    [Swahili Plural] makoma
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10an
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] spirit of an ancestor
    [English Plural] spirits
    [Swahili Word] masoka
    [Part of Speech] noun
    [Class] 6an
    [English Example] ancestor worship
    [Swahili Example] ibaada ya mahoka (or mizimu)
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] wind spirit
    [English Plural] wind spirits
    [Swahili Word] kinyamkela
    [Swahili Plural] vinyamkela
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8an
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] world of spirits
    [English Plural] worlds of spirits
    [Swahili Word] pepo
    [Swahili Plural] pepo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Related Words] -pepa
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > spirit

  • 3 evil

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] bring evil upon someone
    [Swahili Word] -pagaza
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] evil
    [Swahili Word] -baya
    [Part of Speech] adjective
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] evil
    [Swahili Word] shari
    [Part of Speech] adjective
    [Derived Word] Arabic
    [English Example] an evil child
    [Swahili Example] mtoto mshari
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] evil
    [Swahili Word] wi
    [Part of Speech] adjective
    [Dialect] archaic
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] evil
    [English Plural] evils
    [Swahili Word] baa
    [Swahili Plural] baa
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Note] also: balaa, balia
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] evil
    [English Plural] evils
    [Swahili Word] balaa
    [Swahili Plural] balaa
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Note] also: baa, balia
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] evil
    [English Plural] evils
    [Swahili Word] balia
    [Swahili Plural] balia
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Note] also: baa, balaa
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] evil
    [Swahili Word] maovu
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] ovu
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] evil
    [English Plural] evils
    [Swahili Word] ovu
    [Swahili Plural] maovu
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Derived Word] ovu ADJ
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] evil
    [Swahili Word] ubaya
    [Swahili Plural] ubaya
    [Part of Speech] noun
    [Class] 14
    [Derived Word] -baya adj
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] evil
    [Swahili Word] uovu
    [Swahili Plural] maovu
    [Part of Speech] noun
    [Class] 11/6
    [Derived Word] -ovu adj
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] evil genius
    [English Plural] evil geniuses
    [Swahili Word] afiriti
    [Swahili Plural] afiriti
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10an
    [Derived Word] Arabic
    [English Example] then leave, you and your evil genius companion
    [Swahili Example] basi tokeni wewe na huyo afiriti mwenzako [Moh]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] evil genius
    [English Plural] evil geniuses
    [Swahili Word] afriti
    [Swahili Plural] afriti
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10an
    [Derived Word] Arabic
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] evil person
    [Swahili Word] fisadi
    [Swahili Plural] mafisadi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6an
    [Derived Word] Arabic
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] evil person
    [Swahili Word] mwovu
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] evil spirit
    [Swahili Word] pepo mbaya
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9
    [English Example] evil spirit
    [Swahili Example] pepo punda
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] evil spirit
    [Swahili Word] pepo punda
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9
    [English Example] evil spirit
    [Swahili Example] pepo punda
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] evil spirit
    [English Plural] evil spirits
    [Swahili Word] shetani
    [Swahili Plural] mashetani
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6an
    [Derived Word] Arabic
    [English Example] (s)he was seized by the evil spirit
    [Swahili Example] Alipatikana na shetani
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] evil-minded person
    [Swahili Word] mkorofi
    [Swahili Plural] wakorofi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 1/2
    [Derived Word] korofi adj
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] fall upon evil days
    [Swahili Word] -tabakwa
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] remove the roots of an evil
    [Swahili Word] -ng'oa mzizi wa fitina
    [Part of Speech] phrase
    [English Example] remove the tooth
    [Swahili Example] ng'oa jino
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] something burned in order to drive out an evil spirit
    [Swahili Word] mafusho
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > evil

  • 4 possessed

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] a person possessed by a spirit
    [English Plural] people possessed by spirits
    [Swahili Word] mwenye pepo
    [Swahili Plural] wenye pepo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 1/2
    [Related Words] -pepa
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be possessed (by a spirit)
    [Swahili Word] -pagaa
    [Part of Speech] verb
    [English Example] He is possessed by a spirit.
    [Swahili Example] amepagawa na pepo
    [Terminology] anthropology
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be possessed (by a spirit)
    [Swahili Word] -pandwa na pepo
    [Part of Speech] verb
    [Related Words] -pandwa
    [English Example] Bahati left quickly, an indication that he was possessed by the spirit
    [Swahili Example] Bahati alitoka mbio, mfano wa aliyepandwa na pepo [Sul]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be possessed (by a spirit)
    [Swahili Word] -ingiwa na pepo
    [Part of Speech] verb
    [Related Words] -ingiwa
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be possessed (by a spirit)
    [Swahili Word] -shikwa na pepo
    [Part of Speech] verb
    [Related Words] -shikwa
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be possessed (by a spirit)
    [Swahili Word] -pagawa na pepo
    [Part of Speech] verb
    [Related Words] -pagawa
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be possessed by a spirit
    [Swahili Word] -ingiwa na pepo
    [Part of Speech] verb
    [Swahili Definition] tawazwa na jamii ya viumbe wanaodhaniwa wameumbwa kwa moto na ambao hawaonekani kwa macho;
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be possessed by a spirit
    [Swahili Word] -pagawa na pepo
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be possessed by a spirit
    [Swahili Word] -shikwa na pepo
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] cause someone to be possessed by an evil spirit
    [Swahili Word] -pagaza
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] possessed person
    [English Plural] possessed people
    [Swahili Word] mwenye pepo
    [Swahili Plural] wenye pepo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 1/2
    [Derived Word] -enye pron, pepo N
    [Swahili Example] alipiga kelele mfano wa mwenye pepo [Sul]
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > possessed

  • 5 drum

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] beat a drum
    [Swahili Word] -piga ngoma
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] beat drums
    [Swahili Word] -piga ngoma
    [Part of Speech] verb
    [Related Words] piga
    [Terminology] music
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] drum
    [English Plural] drums
    [Swahili Word] ngoma
    [Swahili Plural] ngoma
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Terminology] music
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] drum (kind of)
    [Swahili Word] dogori
    [Swahili Plural] madogori
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] drum (kind of)
    [English Plural] drums
    [Swahili Word] kinanga
    [Swahili Plural] vinanga
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    [Terminology] music
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] drum (kind of)
    [Swahili Word] mganda
    [Swahili Plural] miganda
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] drum (kind of)
    [English Plural] drums
    [Swahili Word] msonde
    [Swahili Plural] misonde
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] drum (kind of)
    [Swahili Word] pungua
    [Swahili Plural] pungua
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] drum (kind of)
    [Swahili Word] tutu
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] drum (large container)
    [Swahili Word] pipa
    [Swahili Plural] mapipa
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] drum (small type)
    [Swahili Word] chapuo
    [Swahili Plural] chapuo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Word] chapa v
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] drum (small type)
    [English Plural] drums
    [Swahili Word] tari
    [Swahili Plural] tari
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] drum (small)
    [Swahili Word] tutu
    [Swahili Plural] tutu
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] drum (type of)
    [Swahili Word] mdundo
    [Swahili Plural] midundo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    [Derived Word] dunda V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] drum (type of)
    [English Plural] drums
    [Swahili Word] soma
    [Swahili Plural] soma
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] drum for warding off such a spirit
    [Swahili Word] dungumaro
    [Part of Speech] noun
    [English Example] ceremony for exorcising an evil spirit
    [Swahili Example] ngoma ya dungumaro
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] kind of drum that stands on legs
    [English Plural] drums
    [Swahili Word] kumbwaya
    [Swahili Plural] kumbwaya
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] kind of large drum
    [English Plural] drums (kind of)
    [Swahili Word] msewe
    [Swahili Plural] misewe
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] kind of large drum for calling people to dances
    [Swahili Word] mrungura
    [Swahili Plural] mirungura
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] signaling drum
    [English Plural] drums
    [Swahili Word] chondo
    [Swahili Plural] vyondo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    [Terminology] military / music
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] small drum
    [English Plural] small drums
    [Swahili Word] kigoma
    [Swahili Plural] vigoma
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    [Related Words] ngoma
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] war drum
    [English Plural] war drums
    [Swahili Word] kilingo
    [Swahili Plural] vilingo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > drum

  • 6 freeing

    [English Word] freeing someone from an evil spirit (act of)
    [Swahili Word] komoo
    [Swahili Plural] komoo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > freeing

См. также в других словарях:

  • evil spirit — noun a spirit tending to cause harm • Hypernyms: ↑spirit, ↑disembodied spirit • Hyponyms: ↑bad fairy, ↑bogey, ↑bogy, ↑bogie, ↑devil, ↑fiend, ↑ …   Useful english dictionary

  • spirit — noun 1 mind or feelings ADJECTIVE ▪ human ▪ It is a testimony to the triumph of the human spirit. PREPOSITION ▪ in spirit ▪ I will be with you in spi …   Collocations dictionary

  • spirit — spir|it1 [ spırıt ] noun *** ▸ 1 attitude ▸ 2 general/real meaning ▸ 3 non physical part of someone ▸ 4 imaginary creature ▸ 5 alcoholic drink/alcohol ▸ + PHRASES 1. ) count or uncount your attitude to life or to other people: Compassion is only… …   Usage of the words and phrases in modern English

  • spirit — 1 / spIrit/ noun 1 INNER PART (singular, uncountable) an inner part of someone that includes their thoughts and feelings, and is thought of as making them what they are: His spirit was untameable. | strong in spirit | independent/proud/free etc… …   Longman dictionary of contemporary English

  • evil — 1. adjective 1) an evil deed Syn: wicked, bad, wrong, immoral, sinful, foul, vile, dishonorable, corrupt, iniquitous, depraved, reprobate, villainous, nefarious, vicious, malicious; malevolent …   Thesaurus of popular words

  • evil — 1. adjective 1) an evil deed Syn: wicked, bad, wrong, immoral, sinful, vile, iniquitous, villainous, vicious, malicious, malevolent, demonic, diabolical, fiendish, dark, monstrous 2) …   Synonyms and antonyms dictionary

  • evil genius — noun a) The spirit each person is believed to have in attendance, according to certain religious or mythological traditions, which tries to negatively influence him, and is opposed by ones ; loosely, someone who is a bad influence. It was as if I …   Wiktionary

  • Evil — For other uses, see Evil (disambiguation). Badness redirects here. For the 1981 jazz fusion album, see Badness (album). For the singer nicknamed His Royal Badness, see Prince (musician). See also: Good and evil …   Wikipedia

  • evil — {{Roman}}I.{{/Roman}} noun ADJECTIVE ▪ great ▪ absolute, pure ▪ the pure evil in his soul ▪ intrinsic ▪ the intrinsic evil o …   Collocations dictionary

  • spirit — I UK [ˈspɪrɪt] / US noun Word forms spirit : singular spirit plural spirits *** 1) a) [countable/uncountable] your attitude to life or to other people Compassion is only one aspect of the human spirit. an adventurous/creative/independent spirit… …   English dictionary

  • spirit — /ˈspɪrət / (say spiruht) noun 1. the principle of conscious life, originally identified with the breath; the vital principle in humans, animating the body or mediating between body and soul. 2. the incorporeal part of a human being: present in… …  

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»