-
1 вечный
adj. evig, udødelig, uforgængelig* * *adjevig; evindelig. -
2 божий
adjgud-, guds\божийьей милостью af guds nåde\божийья коровка mariehøneконь божий katekismus. -
3 вечно
-
4 всегоашний
adjevig, evindelig. -
5 говорить
vb. mæle, sige, snakke, tale* * *ipf1 viipf.t. (kunne) tale2 vt, vi o + præppfсказать sigeне говори det har du så evig ret i, det tør man nok sige, det tør svagt antydes3 vic + instr + o + præppfпоговоритьtale med ngn om ngt4 ipftransgr forsk forbвообще говоря i det hele taget, i almindelighedиначе говоря sagt på en anden måde, med andre ordкороче говоря kort sagt; kort fortaltне говоря уже о том, что... for slet ikke at tale om, at...честно говоря ærlig talt. -
6 круговорот
sb. hvirvel, kredsløb* * *sb m1 (evig) skiften, vekslen2 hvirvel, malstrøm. -
7 раз
adv. engang, sb. gang, sb. omgang, interj. vips* * *I sb mC1 gangраз (и) навсегоа en gang for alle; for tid og evighedв самый - 1) i rette tid, i tide 2) lige akkurat, lige præcis, lige tilpasни разу aldrig (nogensinde), ikke en eneste gang.II advengang.III konjda, eftersomраз так når det skal være sådan.IV sb mkun пот og gen sg f eks дать -d кому-н. give ngn en på frakkenраз его по голове så stak han ham en på hovedet.
См. также в других словарях:
evig — • ovansklig, evig, oförgänglig, oförstörar • evärdlig, evärdelig, evig, oändlig, evinnerlig • evig, oförgänglig, odödlig, beständig, ändlös, oändlig, varaktig, tidlös, evinnerlig, idelig • ständig, varaktig, stadig, konstant, permanent, evig,… … Svensk synonymlexikon
evig — e|vig adj., t, e, som adv. også uden t, fx evig(t) forvisset, evig(t) glad, evig(t) og altid, for evig(t), hver evig(t) eneste dag (jf. § 38. Adverbialer dannet af adjektiver på ig eller lig) … Dansk ordbog
Evig Natt — Saltar a navegación, búsqueda Evig Natt es el nombre de una agrupación musical noruega, del género metal gótico. Evig Natt parte como un proyecto musical de Kirsten Jørgensen en el año 2003, quien junto a Stein Sund, el bajista de agrupaciones… … Wikipedia Español
Evig Poesi — ( Norwegian for «eternal poetry» ) is an Oslo based Norwegian rap group. The music is influenced by artists such as A Tribe Called Quest, De la Soul and DJ Krush. Evig Poesi was founded by (Jon Petter Etnestad) and Deep Thought autumn 1998, and… … Wikipedia
Evig pint — Infobox Album Name = Evig pint Type = Album Artist = Kaizers Orchestra Released = 3 February 2003 Recorded = November December 2002 at Duper Studios, Bergen, Norway Genre = Alternative, rock Length = 44:35 Label = BroilerFarm Producer = Jørgen… … Wikipedia
evig — adj ( t, a) … Clue 9 Svensk Ordbok
Kärleken är evig — Infobox Album Name = Kärleken är evig Type = studio Artist = Lena Philipsson Released = 1986 Recorded = Genre = Pop Length = Label = Producer = Reviews = Last album = This album = Kärleken är evig (1986) Next album = Dansa i neon (1987) Kärleken… … Wikipedia
Kärleken är evig (song) — Kärleken är evig is a Swedish language song written by Torgny Söderberg and Per Gessle. Swedish pop singer Lena Philipsson sang Kärleken är evig at the Swedish Melodifestivalen 1986. It finished 2nd, with 42 points. The song reached a 3rd place… … Wikipedia
Ørnulf Bast — Evig liv (1948 1949) sculpture by Ørnulf Bast at Sehesteds plass Ørnulf Bast (January 25, 1907 October 28, 1974) was a Norwegian sculptor and painter particularly known for his public monuments.[1] Contents … Wikipedia
evinnerlig — • evig, oförgänglig, odödlig, beständig, ändlös, oändlig, varaktig, tidlös, evinnerlig, idelig • evinnerlig, ändlös, evig • evärdlig, evärdelig, evig, oändlig, evinnerlig … Svensk synonymlexikon
oändlig — • evig, oförgänglig, odödlig, beständig, ändlös, oändlig, varaktig, tidlös, evinnerlig, idelig • evärdlig, evärdelig, evig, oändlig, evinnerlig • omätlig, oändlig, ofantlig, omåttlig, gränslös, ändlös, infinit • gränslös, obegränsad, oändlig,… … Svensk synonymlexikon