Перевод: с испанского на чешский

с чешского на испанский

evidence

  • 1 alarde

    Ch uchvácení
    • evidence
    • exhibice
    • honosivost
    • nádhera
    • okázalost
    • oslnivost
    • oslňování
    • pompa
    • pompéznost
    • přepych
    • rejstřík
    • seznam
    • soupis
    • velkolepost
    m
    • defilé
    • přehlídka
    * * *
    • bravurní kousek
    • inspekce (na pracovišti, ve věznici aj.)
    • kontrola (na pracovišti, ve věznici aj.)
    • okázalé vystupování
    • parádní číslo
    • pastva pro oči
    • prohlídka úlu (včelami)
    • revize (na pracovišti, ve věznici aj.)
    • skvělá podívaná
    • soudní kontrola
    • soudní revize
    • stavění na odiv
    • vizita (na pracovišti, ve věznici aj.)
    • štěkot (psů shánějících dobytek)
    • štěkání (psů shánějících dobytek)
    m
    • vojenská paráda

    Diccionario español-checo > alarde

  • 2 alistar

    Ni sešít
    • naverbovat
    • přichystat
    • připravit
    * * *
    • najmout na práci
    • odvést na vojnu
    • vzít do evidence
    • zapsat (do seznamu)

    Diccionario español-checo > alistar

  • 3 contabilidad

    f
    obch. účetnictví
    obch. účtárna
    * * *
    f
    obch. účetní evidence

    Diccionario español-checo > contabilidad

  • 4 contabilidad de los gastos

    obch. evidence nákladů

    Diccionario español-checo > contabilidad de los gastos

  • 5 contabilidad interindustrial

    obch. mezi podniková účetní evidence

    Diccionario español-checo > contabilidad interindustrial

  • 6 contabilidad interna

    obch. vnitropodniková účetní evidence

    Diccionario español-checo > contabilidad interna

  • 7 matrícula

    f
    • imatrikulace
    • matrika
    • rejstřík
    • seznam
    • soupis
    • zápis
    * * *
    f
    • evidence motorových vozidel
    • evidenční číslo (auta aj.)
    • imatrikulační lhůta
    • matriční zápis
    • poznávací číslo (auta aj.)
    • počet zapsaných posluchačů
    • zapsání do rejstříku

    Diccionario español-checo > matrícula

  • 8 registro

    m
    tech. hradítko
    tech. šoupátko
    tech. žaluzie
    • archív
    • evidence
    • matrika
    • prohlídka
    • rejstřík
    • seznam
    • soupis
    • záznam
    • úřad
    * * *
    m
    Am skladiště látek
    Am velkoobchod s textiliemi
    Cu rekord (sportovní)
    hud. rejstřík (u varhan)
    tech. otvor pro přívod vzduchu
    tech. regulační klapka
    tech. regulátor (v hodinkách)
    Ve nám. registrovaná tonáž
    • kniha (záznamů)
    • podání zavazadla
    • zapisovací kancelář
    • záložka (v knize)

    Diccionario español-checo > registro

  • 9 anotación

    f
    sport. branka
    • adnotace
    • anotace
    • evidence
    • poznámka
    • záznam

    Diccionario español-checo > anotación

См. также в других словарях:

  • evidence — ev·i·dence 1 / e və dəns, ˌdens/ n [Medieval Latin evidentia, from Latin, that which is obvious, from evident evidens clear, obvious, from e out of, from + videns, present participle of videre to see]: something that furnishes or tends to furnish …   Law dictionary

  • ÉVIDENCE — Elle est souvent définie comme une certitude immédiate: si un objet est donné, si l’on a présenté à l’esprit la signification d’une proposition bien formée, on n’en doute point, on les saisit d’emblée, ils paraissent évidents. En fait, le… …   Encyclopédie Universelle

  • Evidence — Ev i*dence, n. [F. [ e]vidence, L. Evidentia. See {Evident}.] 1. That which makes evident or manifest; that which furnishes, or tends to furnish, proof; any mode of proof; the ground of belief or judgement; as, the evidence of our senses;… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • evidence — ev‧i‧dence [ˈevdns] noun [uncountable] LAW information or facts given in a court of law to prove that someone is guilty: • He refused to give evidence at the trial. * * * evidence UK US /ˈevɪdəns/ noun [U] LAW ► objects, documents, official… …   Financial and business terms

  • Evidence — Основная информация Полное имя …   Википедия

  • evidence — n Evidence, testimony, deposition, affidavit are, in their legal senses, closely related but not synonymous terms. The last three designate forms of evidence, or material submitted to a competent legal tribunal as a means of ascertaining where… …   New Dictionary of Synonyms

  • evidence — ► NOUN 1) information or signs indicating whether a belief or proposition is true or valid. 2) Law information used to establish facts in a legal investigation or admissible as testimony in a law court. ► VERB ▪ be or show evidence of. ● in… …   English terms dictionary

  • evidence — Evidence. s. f. Qualité de ce qui est évident. Cela paroist avec évidence. l évidence d une proposition, d une verité, d une fausseté. On dit, Mettre en évidence, pour dire, Faire connoistre clairement, manifestement …   Dictionnaire de l'Académie française

  • Evidence — (* 10. Dezember 1976 in Los Angeles, Kalifornien; bürgerlich Michael Perretta) ist ein US amerikanischer Rapper und Hip Hop Produzent. Er ist Mitglied der Gruppe Dilated Peoples …   Deutsch Wikipedia

  • evidence — [ev′ə dəns, ev′ədens΄] n. [ME < OFr < L evidentia < evidens, clear, evident < e , from + videns, prp. of videre, to see: see WISE2] 1. Archaic the condition of being evident 2. something that makes another thing evident; indication;… …   English World dictionary

  • Evidence — Ev i*dence, v. t. [imp. & p. p. {Evidenced}; p. pr. & vb. n. {Evidencing}.] To render evident or clear; to prove; to evince; as, to evidence a fact, or the guilt of an offender. Milton. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»