-
81 évidence
n f1 certitude apaçık◊C'est une évidence, elle l'aime. — Bu apaçık, kız onu seviyor.
2 mettre en évidence qqch bir şeyi gözler önüne sermek3 de toute évidence kuşkusuz -
82 evidence
доказательство
Информация, которая сама по себе или при использовании вместе с другой информацией, может применяться для разрешения спора. Конкретными формами доказательств являются цифровые подписи, защитные оболочки и маркеры безопасности. Цифровые подписи используются вместе с методами открытых ключей, тогда как защитные оболочки и маркеры безопасности применяются вместе с методами секретных ключей.
Рекомендация МСЭ-Т X.813.
[http://www.rfcmd.ru/glossword/1.8/index.php?a=index&d=23]Тематики
EN
доказательство существования
очевидность
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > evidence
-
83 evidence
['evidəns]1) (information etc that gives reason for believing something; proof (eg in a law case): Have you enough evidence (of his guilt) to arrest him?) sönnunargagn2) ((an) indication; a sign: Her bag on the table was the only evidence of her presence.) vottur, merki -
84 evidence
N1. साक्ष्यThe evidence that smoking causes lung cancer is very compellingHis trembling was evidence of his fear -
85 evidence
I n1) підстава; дані, факт(и), ознака ( ознаки); свідчення; доказ, свідчення2) очевидність, явністьin evidence — наявний, присутній; помітний
3) юp. доказ; показання свідка або обвинувачуваногоhearsay evidence — показання з чужих слів; свідок
4) юp. документ, яким підтверджується яке-небудь правоII v1) свідчити, показувати2) бути доказом, підтверджувати3) юp. давати показання; доводити; бути доказом -
86 evidence
n. şahit, ifade, tanık, delil, kanıt, ispat, bulgu, tanıklık, şahitlik, açıklık, belirginlik, göze çarpma, belirti, iz————————v. belirtmek, açıklamak, göstermek, kanıtlamak, ispatlamak* * *1. delil 2. kanıt* * *['evidəns]1) (information etc that gives reason for believing something; proof (eg in a law case): Have you enough evidence (of his guilt) to arrest him?) kanıt, delil2) ((an) indication; a sign: Her bag on the table was the only evidence of her presence.) işaret, iz -
87 evidence
• oire• osoittaa• osoitus• todiste• todisteet• todistus• toteennäyttö• todistusaineisto• todistuskappale• todistaa• näytelaw• näyttö (lak.)• näyttö• ilmentymä• ilmaus• ilmaisu• ilmeisyys• tunnusmerkki• vihje• esimerkki• merkki• merkitälaw• lausuma• lausunto* * *'evidəns1) (information etc that gives reason for believing something; proof (eg in a law case): Have you enough evidence (of his guilt) to arrest him?) näyttö, todistusaineisto2) ((an) indication; a sign: Her bag on the table was the only evidence of her presence.) merkki -
88 evidence
['evidəns]1) (information etc that gives reason for believing something; proof (eg in a law case): Have you enough evidence (of his guilt) to arrest him?) pierādījums; liecība (tiesā)2) ((an) indication; a sign: Her bag on the table was the only evidence of her presence.) pierādījums* * *acīmredzamība; pierādījums, liecība -
89 evidence
['evidəns]1) (information etc that gives reason for believing something; proof (eg in a law case): Have you enough evidence (of his guilt) to arrest him?) įrodymas, įkaltis2) ((an) indication; a sign: Her bag on the table was the only evidence of her presence.) įrodymas -
90 evidence
n. bevis, belägg, stöd--------v. avlägga vittnesmål, vittna; bevisa* * *['evidəns]1) (information etc that gives reason for believing something; proof (eg in a law case): Have you enough evidence (of his guilt) to arrest him?) bevis, belägg2) ((an) indication; a sign: Her bag on the table was the only evidence of her presence.) bevis, tecken -
91 evidence
['evidəns]1) (information etc that gives reason for believing something; proof (eg in a law case): Have you enough evidence (of his guilt) to arrest him?) dôkaz2) ((an) indication; a sign: Her bag on the table was the only evidence of her presence.) známka* * *• svedok• svedectvo• istota• doklad o niecom• dôkaz -
92 evidence
['evidəns]1) (information etc that gives reason for believing something; proof (eg in a law case): Have you enough evidence (of his guilt) to arrest him?) probă2) ((an) indication; a sign: Her bag on the table was the only evidence of her presence.) semn -
93 évidence
f. (de evidentia, de videre "voir") очевидност, сигурност, положителност; se mettre en évidence излизам налице, наяве; se rendre а l'évidence най-накрая приемам това, което е неоспорим факт; съгласявам се с неоспорим факт. Ќ Ant. improbabilité, incertitude. -
94 evidence
-
95 evidence
['evɪd(ə)ns] 1. n1) очеви́дність; підста́ва; до́казis there any evidence of his guilt? — чи є яки́йсь до́каз його́ прови́ни?
2) юр. до́каз; сві́дчення ( свідків)2. vin evidence — 1) помі́тний, видатни́й 2) юр. при́йнятий як до́каз
роби́ти очеви́дним; бу́ти до́казом; дово́дити -
96 evidence
['evidəns]1) (information etc that gives reason for believing something; proof (eg in a law case): Have you enough evidence (of his guilt) to arrest him?) μαρτυρία,αποδείξεις2) ((an) indication; a sign: Her bag on the table was the only evidence of her presence.) ένδειξη -
97 evidence
adj.in evidence -> manifiesto.adv.in evidence -> a la vista.s.1 pruebas.2 pruebas (ley)3 prueba, constancia, evidencia, probanza.4 certeza manifiesta, carácter delator, flagrancia.vt.1 evidenciar, demostrar (formal)2 dar testimonio de. (pt & pp evidenced) -
98 évidence
Dictionnaire Français-Espagnol des expressions et locutions > évidence
-
99 evidence
[ˈevɪdəns] noun1) information etc that gives reason for believing something; proof (eg in a law case):بُرْهان، إثْباتHave you enough evidence (of his guilt) to arrest him?
2) (an) indication; a sign:دَليلHer bag on the table was the only evidence of her presence.
-
100 evidence
['evidəns]1) (information etc that gives reason for believing something; proof (eg in a law case): Have you enough evidence (of his guilt) to arrest him?) preuve(s)2) ((an) indication; a sign: Her bag on the table was the only evidence of her presence.) signe
См. также в других словарях:
evidence — ev·i·dence 1 / e və dəns, ˌdens/ n [Medieval Latin evidentia, from Latin, that which is obvious, from evident evidens clear, obvious, from e out of, from + videns, present participle of videre to see]: something that furnishes or tends to furnish … Law dictionary
ÉVIDENCE — Elle est souvent définie comme une certitude immédiate: si un objet est donné, si l’on a présenté à l’esprit la signification d’une proposition bien formée, on n’en doute point, on les saisit d’emblée, ils paraissent évidents. En fait, le… … Encyclopédie Universelle
Evidence — Ev i*dence, n. [F. [ e]vidence, L. Evidentia. See {Evident}.] 1. That which makes evident or manifest; that which furnishes, or tends to furnish, proof; any mode of proof; the ground of belief or judgement; as, the evidence of our senses;… … The Collaborative International Dictionary of English
evidence — ev‧i‧dence [ˈevdns] noun [uncountable] LAW information or facts given in a court of law to prove that someone is guilty: • He refused to give evidence at the trial. * * * evidence UK US /ˈevɪdəns/ noun [U] LAW ► objects, documents, official… … Financial and business terms
Evidence — Основная информация Полное имя … Википедия
evidence — n Evidence, testimony, deposition, affidavit are, in their legal senses, closely related but not synonymous terms. The last three designate forms of evidence, or material submitted to a competent legal tribunal as a means of ascertaining where… … New Dictionary of Synonyms
evidence — ► NOUN 1) information or signs indicating whether a belief or proposition is true or valid. 2) Law information used to establish facts in a legal investigation or admissible as testimony in a law court. ► VERB ▪ be or show evidence of. ● in… … English terms dictionary
evidence — Evidence. s. f. Qualité de ce qui est évident. Cela paroist avec évidence. l évidence d une proposition, d une verité, d une fausseté. On dit, Mettre en évidence, pour dire, Faire connoistre clairement, manifestement … Dictionnaire de l'Académie française
Evidence — (* 10. Dezember 1976 in Los Angeles, Kalifornien; bürgerlich Michael Perretta) ist ein US amerikanischer Rapper und Hip Hop Produzent. Er ist Mitglied der Gruppe Dilated Peoples … Deutsch Wikipedia
evidence — [ev′ə dəns, ev′ədens΄] n. [ME < OFr < L evidentia < evidens, clear, evident < e , from + videns, prp. of videre, to see: see WISE2] 1. Archaic the condition of being evident 2. something that makes another thing evident; indication;… … English World dictionary
Evidence — Ev i*dence, v. t. [imp. & p. p. {Evidenced}; p. pr. & vb. n. {Evidencing}.] To render evident or clear; to prove; to evince; as, to evidence a fact, or the guilt of an offender. Milton. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English