Перевод: со всех языков на язык суахили

с языка суахили на все языки

every

  • 1 every

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] every
    [Swahili Word] kila
    [Part of Speech] adjective
    [Derived Language] Arabic
    [English Example] every city; you want every thing
    [Swahili Example] kila mji; kulla kitu mwakitaka [Amana, Masomo 408]
    [Note] always comes before the noun it modifies
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] every (poetic for kila)
    [Swahili Word] -lla
    [Part of Speech] adjective
    [Derived Word] =
    [Related Words] kila
    [Terminology] poetic
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] every time
    [Swahili Word] kila mara
    [Part of Speech] phrase
    [Derived Language] Arabic
    [Related Words] mara
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > every

  • 2 exaggeration

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] exaggeration
    [Swahili Word] makeke
    [Part of Speech] noun
    [Class] 6
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] exaggeration
    [Swahili Word] mapyoro
    [Part of Speech] noun
    [Class] 6
    [Derived Word] pyora
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] exaggeration
    [English Plural] exaggerations
    [Swahili Word] shabaki
    [Swahili Plural] shabaki
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [English Example] to him/her every word is an exeggeration
    [Swahili Example] kila neno kwake ni shabaki.
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] exaggeration
    [English Plural] exaggerations
    [Swahili Word] shabuka
    [Swahili Plural] shabuka
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [English Example] for him/her every word is an exaggeration
    [Swahili Example] kila neno kwake ni shabuka.
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] exaggeration
    [Swahili Word] uvimbe
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > exaggeration

  • 3 excess

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] excess
    [Swahili Word] asharati
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] excess
    [Swahili Word] asherati
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] excess
    [Swahili Word] hasharati
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] excess
    [Swahili Word] jazi
    [Swahili Plural] majazi
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] jaa
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] excess
    [Swahili Word] mbobo
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] excess
    [Swahili Word] shabaki
    [Swahili Plural] shabaki
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [English Example] to him/her, every word is an excess
    [Swahili Example] kila neno kwake ni shabaki.
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] excess
    [Swahili Word] shabuka
    [Swahili Plural] shabuka
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [English Example] for him/her every word is an excess
    [Swahili Example] kila neno kwake ni shabuka.
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] in excess
    [Swahili Word] zaidi
    [Part of Speech] adverb
    [Derived Language] Arabic
    [Related Words] zidi
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > excess

  • 4 ace

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] ace
    [Swahili Word] re
    [Swahili Plural] mare
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Terminology] games (cards)
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] ace
    [Swahili Word] ree
    [Swahili Plural] maree
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Terminology] games (cards)
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] ace (do something expertly and completely)
    [Swahili Word] -tesa
    [Part of Speech] verb
    [Swahili Definition] kufanya kitu fulani bila matatizo kabisa
    [English Example] I aced that exam! Every answer was correct!
    [Swahili Example] nilitesa mtihani huo! kila jibu lilikuwa sahihi!
    [Terminology] slang
    [Note] mainly used by the youth. (submitted 2002)
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] ace of hearts
    [Swahili Word] kopa
    [Swahili Plural] makopa
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] Port
    [Terminology] games (cards)
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > ace

  • 5 ancestor

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] ancestor
    [Swahili Word] asili
    [Swahili Plural] asili
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] ancestor
    [English Plural] ancestors
    [Swahili Word] baba
    [Swahili Plural] baba
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10ca
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] ancestor
    [Swahili Word] babu
    [Swahili Plural] babu
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10ca
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] ancestor
    [English Plural] ancestors
    [Swahili Word] jadi
    [Swahili Plural] jadi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Language] Arabic
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] ancestor
    [Swahili Word] mkale
    [Swahili Plural] wakale
    [Part of Speech] noun
    [Class] 1/2
    [Derived Word] kale N
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] ancestor
    [English Plural] ancestors
    [Swahili Word] mzee
    [Swahili Plural] wazee
    [Part of Speech] noun
    [Class] 1/2
    [Derived Word] zee V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] ancestor
    [Swahili Word] mzimu
    [Swahili Plural] mizimu
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4an
    [English Example] Every clan had a god and their ancestor whom the worshiped.
    [Swahili Example] Kila ukoo ulikuwa na mungu na mzimu wao waliyemwabudu [Masomo 311]
    [Terminology] mythology
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] spirit of an ancestor
    [Swahili Word] mahoka
    [Part of Speech] noun
    [English Example] ancestor worship
    [Swahili Example] ibaada ya mahoka (or mizimu)
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > ancestor

  • 6 appropriate

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] appropriate
    [Swahili Word] muafaka
    [Part of Speech] adjective
    [English Example] Truly being in bed is the appropriate place for a person with problems.
    [Swahili Example] Kweli kitandani ni mahali muafaka kwa mtu mwenye matatizo [Chacha, Masomo 374]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] appropriate
    [Swahili Word] barabara
    [Part of Speech] adjective
    [Derived Language] Farsi
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] appropriate (by force)
    [Swahili Word] -poka
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] appropriate (usually in reference to actions or behavior)
    [Swahili Word] laiki
    [Part of Speech] adjective
    [English Example] The Honored One of wonders, appropriate for every praise.
    [Swahili Example] Mtukufu wa mizungu, laiki wa kila sifa [Shaaban Robert, Masomo 426]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] appropriate to
    [Swahili Word] kwa kiasi
    [Part of Speech] adverb
    [Derived Language] Arabic
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] as is appropriate
    [Swahili Word] kiasi cha ada tu
    [Part of Speech] phrase
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be appropriate
    [Swahili Word] -sadifu
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be appropriate
    [Swahili Word] -sihi
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be appropriate
    [Swahili Word] -wafiki
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > appropriate

  • 7 because

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] because
    [Swahili Word] kwa kuwa
    [Part of Speech] conjunction
    [English Example] Because every one of us knows the importance of this work...
    [Swahili Example] Kwa kuwa kila mmoja wetu anajua umuhimu wa kazi hii... [Masomo 72]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] because
    [Swahili Word] kwani
    [Part of Speech] conjunction
    [Swahili Example] (=kwa sababu, kwa maana, kwa ajili, kwa kuwa)
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] because
    [Swahili Word] maadam
    [Part of Speech] conjunction
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] because
    [Swahili Word] maana
    [Part of Speech] conjunction
    [Derived Language] Arabic
    [English Example] because your fellow Swahili people will laugh at you
    [Swahili Example] maana watakucheka Waswahili wenzako [Ma]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] because
    [Swahili Word] madhali
    [Part of Speech] conjunction
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] because
    [Swahili Word] mradi
    [Part of Speech] conjunction
    [English Example] because s/he is sleeping you shouldn't wake him/her.
    [Swahili Example] mradi amelala msimwamshe
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] because
    [Swahili Word] muradi
    [Part of Speech] conjunction
    [English Example] Because all of us are studying, we should both be childcare providers.
    [Swahili Example] Muradi sote twasoma, soteni tuwe walezi [Amana, Masomo 408]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] because
    [Swahili Word] kwa sababu
    [Part of Speech] conjunction
    [English Example] He has not gone to class <b>because</b> he fell sick.
    [Swahili Example] Hajakwenda darasani <b>kwa sababu</b> aliugua.
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] because
    [Swahili Word] kwa vile
    [Part of Speech] conjunction
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -le
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] because of
    [Swahili Word] kwa mujibu wa
    [Part of Speech] adverb
    [Derived Word] Arabic
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] because of
    [Swahili Word] kwa ajili
    [Part of Speech] conjunction
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] because of
    [Swahili Word] kwa
    [Part of Speech] preposition
    [English Example] they ran because of fear
    [Swahili Example] walikimbia kwa hofu [Rec]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] because of
    [Swahili Word] minajili
    [Part of Speech] preposition
    [Derived Word] min, ajili
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > because

  • 8 call

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be called
    [Swahili Word] -itwa
    [Part of Speech] verb
    [Class] passive
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] ita
    [Related Words] itikio, itiko, kiitikio, mwitaji, mwito
    [English Example] he is called Saidi; as it is called
    [Swahili Example] anaitwa Saidi; kama inavyoitwa
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] call
    [English Plural] calls
    [Swahili Word] aliko
    [Swahili Plural] maaliko
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Note] Cf. '-alika
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] call
    [English Plural] calls
    [Swahili Word] keme
    [Swahili Plural] keme
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Word] kemea V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] call
    [Swahili Word] keme
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] kemea
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] call
    [English Plural] calls
    [Swahili Word] mwaliko
    [Swahili Plural] mialiko
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    [Derived Word] alika V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] call
    [English Plural] calls
    [Swahili Word] mwito
    [Swahili Plural] miito
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    [Derived Word] ita V
    [English Example] respond to a call.
    [Swahili Example] itikia mwito
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] call
    [Swahili Word] ukemi
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] call
    [Swahili Word] unyeme
    [Part of Speech] noun
    [Class] 11
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] call
    [Swahili Word] unyende
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] call
    [Swahili Word] -alika
    [Part of Speech] verb
    [Related Words] mwaliko, mwalishi
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] call
    [Swahili Word] -guta
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] call
    [Swahili Word] -ita
    [Part of Speech] verb
    [Swahili Example] wanaume fulani walikuja kumwita mama yake [Kez]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] call
    [Swahili Word] -ita
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] itikio, itiko, kiitikio, mwitaji, mwito
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] call
    [Swahili Word] -sihi
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] siaha N
    [English Example] (s)he called on the students to learn
    [Swahili Example] Aliwasihi wanafunzi kusoma
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] call (through hands cupped around mouth)
    [English Plural] calls
    [Swahili Word] kikorombwe
    [Swahili Plural] vikorombwe
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] call a greeting when arriving at a door
    [Swahili Word] -bisha hodi
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] call by telephone
    [Swahili Word] -piga simu
    [Part of Speech] verb
    [Related Words] piga
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] call each other
    [Swahili Word] -itana
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] -ita V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] call for help
    [English Plural] calls for help
    [Swahili Word] yowe
    [Swahili Plural] mayowe
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] call for help
    [Swahili Word] -piga yowe
    [Part of Speech] verb
    [Related Words] -piga
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] call for someone
    [Swahili Word] -pitia
    [Part of Speech] verb
    [Class] applicative
    [English Example] His/her lover will call on him/her for them to go and have fun
    [Swahili Example] mpenzi wake mpya atampitia na gari waende kustarehe [Muk]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] call on someone
    [Swahili Word] -tembelea
    [Part of Speech] verb
    [Class] applicative
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -tembea
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] call out for (someone)
    [Swahili Word] -gutia
    [Part of Speech] verb
    [Class] applicative
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] call someone up
    [Swahili Word] -pigia simu
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] call to prayer
    [Swahili Word] -piga adhana
    [Part of Speech] verb
    [Terminology] Islamic
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] call to prayer of the muezzin
    [English Plural] calls to prayer
    [Swahili Word] adhama
    [Swahili Plural] adhama
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Terminology] Islamic
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] call to prayer of the muezzin
    [English Plural] calls to prayer
    [Swahili Word] adhana
    [Swahili Plural] adhana
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Terminology] Islamic
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] call to someone
    [Swahili Word] -piga kikorombwe
    [Part of Speech] verb
    [Related Words] -piga
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] call upon
    [Swahili Word] -ita
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] itikio, itiko, kiitikio, mwitaji, mwito
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] pay a morning call on someone.
    [Swahili Word] -sabihi
    [Part of Speech] verb
    [English Example] "Every morning, the teacher pays a call to his wife before leaving".
    [Swahili Example] Kila asubuhi, mwalimu humsabihi mama yake kabla ya kwenda shule
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > call

  • 9 certain

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] a certain person
    [Swahili Word] mmoja
    [Swahili Plural] wamoja
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] moja
    [English Example] each (and every) one.
    [Swahili Example] kila mmoja
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be certain
    [Swahili Word] -yakini
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] certain (thing)
    [Swahili Word] fulani
    [Part of Speech] adjective
    [Derived Word] Arabic
    [Swahili Example] wanaume fulani walikuja kumwita mama yake [Kez]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] certain person
    [Swahili Word] fulani
    [Part of Speech] noun
    [Class] 1
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] certain thing
    [Swahili Word] fulani
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] certainty
    [Swahili Word] yakini
    [Part of Speech] noun
    [Swahili Example] imeyakinika ya kuwa amekufa
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] for certain
    [Swahili Word] hakika
    [Part of Speech] adverb
    [Derived Word] hakiki, hakikisho, uhakikisho
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > certain

  • 10 cigarette

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] cigarette
    [English Plural] cigarettes
    [Swahili Word] sigara
    [Swahili Plural] sigara
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [English Example] give me one cigarette
    [Swahili Example] Nipatie sigara moja
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] cigarette
    [English Plural] cigarettes
    [Swahili Word] sigareti
    [Swahili Plural] sigareti
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Word] Eng.
    [English Example] give me one cigarette
    [Swahili Example] Nipatie sigareti moja
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] cigarette
    [English Plural] cigarettes
    [Swahili Word] sigereti
    [Swahili Plural] sigareti
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Word] Eng.
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] cigarette paper
    [Swahili Word] waraka
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] pack of cigarettes
    [English Plural] packs of cigarettes
    [Swahili Word] pumba la sigara
    [Swahili Plural] mapumba ya sigara
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [English Example] Usually, (s)he smoke a packet of cigarettes every day
    [Swahili Example] Kawaida anavuta pumba la sigara kila siku
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > cigarette

  • 11 clean

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be clean
    [Swahili Word] -papatuka
    [Part of Speech] verb
    [Note] rare
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be clean
    [Swahili Word] -safidika
    [Part of Speech] verb
    [Class] stative
    [Derived Language] Farsi
    [Related Words] -safidi, safi
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be clean
    [Swahili Word] -safika
    [Part of Speech] verb
    [Class] intransitive
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] safi
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be clean
    [Swahili Word] -takasika
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be clean
    [Swahili Word] -takata
    [Part of Speech] verb
    [English Example] my cloth has become clean because I washed it with good soap
    [Swahili Example] nguo yangu imetakata kwa sababu nimeifua na sabuni bora
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] become clean
    [Swahili Word] -takata
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] ceremonially clean person
    [Swahili Word] tahiri
    [Swahili Plural] tahiri
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10an
    [Derived Word] tahiri V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] clean
    [Swahili Word] -eupe
    [Part of Speech] adjective
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] clean
    [Swahili Word] nadhifu
    [Part of Speech] adjective
    [Derived Word] Arabic
    [Swahili Example] sauti yake ya kiume, nadhifu [Sul]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] clean
    [Swahili Word] nakawa
    [Part of Speech] adjective
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] clean
    [Swahili Word] safi
    [Part of Speech] adjective
    [Derived Language] Arabic
    [Related Words] msafishaji, usafi, usafishaji
    [English Example] his house was clean
    [Swahili Example] nyumba yake ilikuwa safi
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] clean
    [Swahili Word] swafi
    [Part of Speech] adjective
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] clean
    [Swahili Word] takatifu
    [Part of Speech] adjective
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] clean
    [Swahili Word] -tanashati
    [Part of Speech] adjective
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] clean
    [Swahili Word] -babua
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] clean
    [Swahili Word] -chua
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] clean
    [Swahili Word] -jambua
    [Part of Speech] verb
    [Note] rare
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] clean
    [Swahili Word] -katua
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] kwatua
    [Swahili Example] katua fedha
    [Note] polish silver
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] clean
    [Swahili Word] -kumba
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] clean
    [Swahili Word] -kwangua
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] clean
    [Swahili Word] -kwatua
    [Part of Speech] verb
    [Swahili Example] kukwatua viwinda vyeupe [Sul]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] clean
    [Swahili Word] -safisha
    [Part of Speech] verb
    [Class] caus-intr
    [Derived Language] Arabic
    [Related Words] -safia, -safika
    [English Example] clean the cup
    [Swahili Example] safisha kikombe
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] clean
    [Swahili Word] -safidi
    [Part of Speech] verb
    [Derived Language] Farsi
    [Related Words] safi, usafidi
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] clean
    [Swahili Word] -sua
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] clean
    [Swahili Word] -suza
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] clean
    [Swahili Word] -takasa
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] clean (fruits or meat)
    [Swahili Word] -chambua
    [Part of Speech] verb
    [Related Words] -ambua
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] clean by rubbing
    [Swahili Word] -sugua
    [Part of Speech] verb
    [Related Words] sugu, suguo, usugu
    [English Example] I brush and clean my teeth also
    [Swahili Example] napiga mswaki na nasugua meno pia [Abd]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] clean food in preparation for consumption or sale
    [Swahili Word] -chambulia
    [Part of Speech] verb
    [Class] applicative
    [English Example] the fisherman cleaned the fish for her
    [Swahili Example] mvuvi alimchambulia samaki
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] clean for
    [Swahili Word] -safishia
    [Part of Speech] verb
    [Class] appl-pass
    [English Example] Every morning I quarrel with my wife. The reason? She doesn't want to clean my shoes.
    [Swahili Example] Kila siku asubuhi hugombana na mke wangu. Sababu? Hataki kunisafishia viatu vyangu. [Yahya]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] clean for someone
    [Swahili Word] -safidia
    [Part of Speech] verb
    [Class] applicative
    [Derived Language] Farsi
    [Related Words] -safidi, safi
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] clean for someone
    [Swahili Word] -safia
    [Part of Speech] verb
    [Class] applicative
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] safi
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] clean grain (in a mortar)
    [Swahili Word] -twanga
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] clean out
    [Swahili Word] -komba
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] komboa, kombe, kikomba N
    [Swahili Example] komba dafu
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] clean person
    [English Plural] clean people
    [Swahili Word] mtakatifu
    [Swahili Plural] watakatifu
    [Part of Speech] noun
    [Class] 1/2
    [Derived Word] takata, takatifu
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] clean person
    [English Plural] clean people
    [Swahili Word] mtohara
    [Swahili Plural] watohara
    [Part of Speech] noun
    [Class] 1/2
    [Derived Word] tohara V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] clean up
    [Swahili Word] -futa
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] clean up
    [Swahili Word] -pangusa
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] make clean
    [Swahili Word] -safidisha
    [Part of Speech] verb
    [Class] causative
    [Derived Language] Farsi
    [Related Words] -safidi, safi
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > clean

  • 12 day

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] a few days ago
    [Swahili Word] majuzi
    [Part of Speech] adverb
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] juzi
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] all day
    [Swahili Word] -twa
    [Part of Speech] adjective
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] all day
    [Swahili Word] kutwa
    [Part of Speech] adverb
    [Related Words] chwa, kesho
    [English Example] day after tomorrow
    [Swahili Example] kesho kutwa
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] all day
    [Swahili Word] mchana kutwa
    [Part of Speech] phrase
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] day
    [English Plural] days
    [Swahili Word] mchana
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] day (period of 24 hours)
    [Swahili Word] siku
    [Swahili Plural] siku
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [English Example] all days
    [Swahili Example] siku zote
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] day after day
    [Swahili Word] siku hata siku
    [Part of Speech] phrase
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] day after tomorrow
    [Swahili Word] kesho kutwa
    [Swahili Plural] kesho kutwa
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Word] kesha V, kuta V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] day before yesterday
    [English Plural] several days ago
    [Swahili Word] juzi
    [Swahili Plural] majuzi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [English Example] I am tired because I have been working since the <b>day before yesterday</b>
    [Swahili Example] nimechoka kwa sababu nimekuwa ninafanya kazi tangu <b>juzi</b>
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] day following the day after tomorrow
    [Swahili Word] mtondo
    [Swahili Plural] mitondo
    [Part of Speech] noun
    [English Example] the fourth day from today.
    [Swahili Example] kushinda mtondo
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] every day
    [Swahili Word] kila siku
    [Swahili Plural] siku
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] four days from today
    [Swahili Word] mtondo goo
    [Swahili Plural] mitondo goo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] from day to day
    [Swahili Word] siku kwa siku
    [Part of Speech] phrase
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] the fourth day from today
    [Swahili Word] mtondo goo
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] the fourth day from today
    [Swahili Word] kushinda mtondo
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] the next day
    [Swahili Word] kesho yake
    [Part of Speech] adverb
    [Related Words] kesha
    [English Example] she was admitted to the hospital on Friday, and she died the next day
    [Swahili Example] alilazwa kwenye hospitali Ijumaa, akafariki kesho yake
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] the next day
    [Swahili Word] keshoye
    [Part of Speech] adverb
    [Derived Word] kesho yake
    [English Example] she was admitted to the hospital on Friday, and she died the next day
    [Swahili Example] alilazwa kwenye hospitali Ijumaa, akafariki keshoye
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] the whole day
    [Swahili Word] -twa
    [Part of Speech] adjective
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] the whole day
    [Swahili Word] mchana kutwa
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] the whole day
    [Swahili Word] mchana kuchwa
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] three days ago
    [Swahili Word] juzijuzi
    [Part of Speech] noun
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] juzi
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] three days from today
    [Swahili Word] mtondo
    [Swahili Plural] mitondo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] two days ago
    [English Plural] many days ago
    [Swahili Word] juzi
    [Swahili Plural] majuzi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > day

  • 13 direction

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] direction
    [English Plural] directions
    [Swahili Word] agizo
    [Swahili Plural] maagizo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Derived Word] aga V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] direction
    [English Plural] directions
    [Swahili Word] fundisho
    [Swahili Plural] mafundisho
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Derived Word] funda v
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] direction
    [English Plural] directions
    [Swahili Word] janibu
    [Swahili Plural] janibu
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Language] Arabic
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] direction
    [English Plural] directions
    [Swahili Word] kielekezo
    [Swahili Plural] vielekezo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -elea, -elekea
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] direction
    [English Plural] directions
    [Swahili Word] maongozi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 6
    [Derived Word] ongoza V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] direction
    [English Plural] directions
    [Swahili Word] mwelekeo
    [Swahili Plural] mielekeo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    [Derived Word] elekea V
    [Swahili Example] alikuwa haoni mwelekeo wa matendo ya mwalimu wake [Muk]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] direction
    [English Plural] directions
    [Swahili Word] mwongozo
    [Swahili Plural] miongozo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    [Derived Word] ongoza V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] direction
    [English Plural] directions
    [Swahili Word] uchifu
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] direction
    [English Plural] directions
    [Swahili Word] uelekeo
    [Swahili Plural] maelekeo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 11/6
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] direction
    [English Plural] directions
    [Swahili Word] uelekezo
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] direction
    [English Plural] directions
    [Swahili Word] uendeshaji
    [Part of Speech] noun
    [Class] 14
    [Derived Word] enda V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] direction
    [English Plural] directions
    [Swahili Word] upande
    [Swahili Plural] pande
    [Part of Speech] noun
    [Class] 11/10
    [Related Words] kipande
    [English Example] northerly direction
    [Swahili Example] upande wa kaskazini
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] direction
    [English Plural] directions
    [Swahili Word] usimamizi
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] direction
    [English Plural] directions
    [Swahili Word] utawala
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] direction
    [English Plural] directions
    [Swahili Word] utumwa
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] direction
    [English Plural] directions
    [Swahili Word] utwala
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] in every direction
    [Swahili Word] kwa kila jiha
    [Part of Speech] conjunction
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] take a new direction
    [Swahili Word] -pinduka
    [Part of Speech] verb
    [Class] inver-poten-trans
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -pinda
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > direction

  • 14 disabled

    [English Word] disabled person
    [English Plural] disabled people
    [Swahili Word] mlemavu
    [Swahili Plural] walemavu
    [Part of Speech] noun
    [Class] 1/2
    [Derived Word] lemaa V
    [English Example] Every worker must help these soldiers with disabilities to do their work.
    [Swahili Example] Kila mfanya kazi lazima awasaidie askari hawa walemavu kufanya kazi zao...[Nyerere, Masomo 282]
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > disabled

  • 15 dream

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] cause to dream
    [Swahili Word] -otesha
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] -ota V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] daydream
    [Swahili Word] -ota
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] dream
    [English Plural] dreams
    [Swahili Word] ndoto
    [Swahili Plural] ndoto
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Word] ota
    [English Example] sleep did not allow her to feel anything, even in dreams
    [Swahili Example] usingizi hautomruhusu kuhisi lolote, hata kwa ndoto [Muk]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] dream
    [English Plural] dreams
    [Swahili Word] njozi
    [Swahili Plural] njozi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [English Example] the lost dream
    [Swahili Example] njozi iliyopotea [Mun]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] dream
    [English Plural] dreams
    [Swahili Word] ruia
    [Swahili Plural] ruia
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Word] Arabic
    [English Example] from afar a child's dream came to him
    [Swahili Example] kwa mbali ilimjia ruia ya kitoto [Moh]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] dream
    [English Plural] dreams
    [Swahili Word] ruya
    [Swahili Plural] ruya
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] dream
    [Swahili Word] kota
    [Part of Speech] verb
    [Class] infinitive
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] dream
    [Swahili Word] -ota
    [Part of Speech] verb
    [English Example] I dream of you every day during the night
    [Swahili Example] nakuota kila siku wakati wa usiku [Kez]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] dream about
    [Swahili Word] -otea
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] -ota V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] dream about each other
    [Swahili Word] -otana
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > dream

  • 16 employ

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be employed
    [Swahili Word] -tumwa
    [Part of Speech] verb
    [Class] passive
    [Derived Word] tuma V
    [Swahili Example] hamfanyi kazi ila ya uboi, mkae mkitumwa [Abd]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] employ
    [Swahili Word] -ajiri
    [Part of Speech] verb
    [Swahili Definition] kumpa mtu kazi ya mshahara [Masomo 282]
    [English Example] Every person who has the responsibility of hiring workers must remember this obligation.
    [Swahili Example] Kila mtu mwenye jukumu la kuwaajiri wafanya kazi lazima akumbuke wajibu huo [Nyerere, Masomo 282]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] employ
    [Swahili Word] -shughulisha
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] shughuli N
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] employ (either person or thing)
    [Swahili Word] -tumia
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] employ someone for pay
    [Swahili Word] -ajirisha
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] -ajiri
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > employ

  • 17 fall out

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] fall out
    [Swahili Word] -pangua
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] fall out with each other
    [Swahili Word] -shindana
    [Part of Speech] verb
    [English Example] we shall fall out with you every day until you leave this place
    [Swahili Example] Tutashindana na wewe kila siku mpaka uondoke haya
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > fall out

  • 18 foe

    [English Word] foe
    [English Plural] foes
    [Swahili Word] adui
    [Swahili Plural] maadui
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6an
    [Swahili Definition] kinyume cha "rafiki"[Masomo 274]
    [English Example] Every one of us wants this foe to be driven outside of our borders
    [Swahili Example] Kila mmoja wetu anataka adui huyo afukuzwe nje ya mipaka yetu [Nyerere, Masomo 274]
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > foe

  • 19 grasshopper

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] grasshopper
    [English Plural] grasshoppers
    [Swahili Word] panzi
    [Swahili Plural] panzi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10an
    [English Example] the death of grasshoppers is joy for crows (proverb)
    [Swahili Example] kifo cha panzi furaha kwa kunguru (methali)
    [Terminology] zoology
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] grasshopper
    [English Plural] grasshoppers
    [Swahili Word] funutu
    [Swahili Plural] mafunutu
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6an
    [Terminology] entomology
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] grasshopper (large)
    [English Plural] grasshoppers
    [Swahili Word] barare
    [Swahili Plural] barare
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10an
    [Swahili Definition] panzi, funutu
    [Terminology] zoology
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] grasshopper (large)
    [English Plural] grasshoppers
    [Swahili Word] parare
    [Swahili Plural] parare
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10an
    [Terminology] zoology
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] green grasshopper
    [English Plural] green grasshoppers
    [Swahili Word] nyoe
    [Swahili Plural] nyoe
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10an
    [Terminology] zoology
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] green grasshopper
    [English Plural] green grasshoppers
    [Swahili Word] nyonye
    [Swahili Plural] nyonye
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10an
    [Terminology] zoology
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] green grasshopper
    [English Plural] green grasshoppers
    [Swahili Word] nyonyo
    [Swahili Plural] nyonyo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10an
    [Terminology] zoology
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] large grasshopper
    [English Plural] large grasshoppers
    [Taxonomy] Acrididae
    [Swahili Word] nzige
    [Swahili Plural] nzige
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10an
    [Terminology] entomology
    [Note] Used in every day language for any large grasshopper, even those that are strictly not locusts.
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > grasshopper

  • 20 hundreds

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] by the hundreds
    [Swahili Word] kwa mamia
    [Part of Speech] adverb
    [English Example] For every soldier, where ever he is, there must be hundreds of citizens...
    [Swahili Example] Kwa kila askari, po pote alipo, lazima waweko raia kwa mamia... [Nyerere, Masomo 27]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] hundreds
    [Swahili Word] mamia
    [Part of Speech] noun
    [Class] 6
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > hundreds

См. также в других словарях:

  • every — 1. differences between each and every. Both words denote all the people or things in a group, and both normally govern a singular verb (for some exceptions see each). But each is a pronoun (as in I ll take three of each) as well as an adjective… …   Modern English usage

  • Every — Ev er*y, a. & a. pron. [OE. everich, everilk; AS. [=ae]fre ever + [ae]lc each. See {Ever}, {each}.] 1. All the parts which compose a whole collection or aggregate number, considered in their individuality, all taken separately one by one, out of… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • every — ► DETERMINER 1) used to refer to all the individual members of a set without exception. 2) used to indicate something happening at specified intervals: every thirty minutes. 3) all possible; the utmost: every effort was made. ● every bit as Cf.… …   English terms dictionary

  • every — [ev′rē] adj. [ME everiche < OE æfre ælc, lit., ever each] 1. each, individually and separately; each, and including all [every man among you] 2. the fullest possible; all that there could be [given every chance to do the job] 3. each group or… …   English World dictionary

  • every — early 13c., contraction of O.E. æfre ælc each of a group, lit. ever each (Chaucer s everich), from EACH (Cf. each) with EVER (Cf. ever) added for emphasis, as the word is still felt to need emphasis (Mod.Eng. every last ..., every single ..., etc …   Etymology dictionary

  • every — index collective Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • every — each, *all …   New Dictionary of Synonyms

  • every — [adj] each, all each one, whole, without exception; concept 531 Ant. none …   New thesaurus

  • every */*/*/ — UK [ˈevrɪ] / US determiner Summary: Every is generally used before a singular countable noun. The only exceptions are at Sense 2, where every can be used in phrases like every three hours , and at Sense 3. A noun subject that follows every is… …   English dictionary

  • every — ev|ery W1S1 [ˈevri] determiner [always followed by a singular C noun] [: Old English; Origin: Afre Alc ever each ] 1.) used to refer to all the people or things in a particular group or all the parts of something ▪ We looked carefully at every… …   Dictionary of contemporary English

  • every — [[t]e̱vri[/t]] ♦ 1) DET: DET sing n You use every to indicate that you are referring to all the members of a group or all the parts of something and not only some of them. Every village has a green, a church, a pub and a manor house... Record… …   English dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»