-
1 every so often
-
2 every so often
(sometimes; occasionally: I meet him at the club every so often.) med jævne mellemrum* * *(sometimes; occasionally: I meet him at the club every so often.) med jævne mellemrum -
3 every so often
(sometimes; occasionally: I meet him at the club every so often.) alguna que otra vez, de vez en cuandode cuando en cuando -
4 every so often
(sometimes; occasionally: I meet him at the club every so often.) de vez em quando* * *every so oftende vez em quando. -
5 every so often
нареч.временамивремя от времениизредкаиногдаподчаспорой|| John comes to visit me every now and then.
It was hot work, but every so often Susan would bring us something cold to drink.
Every once in a while a dark horse candidate gets elected President.
Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > every so often
-
6 every so often
(sometimes; occasionally: I meet him at the club every so often.) annað veifið -
7 every so often
(sometimes; occasionally: I meet him at the club every so often.) néha -
8 every so often
arada sırada* * *(sometimes; occasionally: I meet him at the club every so often.) arada sırada, bazen -
9 every so often
(sometimes; occasionally: I meet him at the club every so often.) tu in tam -
10 every so often
• silloin tällöin* * *(sometimes; occasionally: I meet him at the club every so often.) monesti -
11 every so often
-
12 every so often
(sometimes; occasionally: I meet him at the club every so often.) innimellom, nå og da -
13 every so often
(sometimes; occasionally: I meet him at the club every so often.) (di quando in quando), (ogni tanto) -
14 every so often
(sometimes; occasionally: I meet him at the club every so often.) sehr oft -
15 every so often
(sometimes; occasionally: I meet him at the club every so often.) niekiedy -
16 every so often
(sometimes; occasionally: I meet him at the club every so often.) reizēm* * *laiku pa laikam, šad un tad; laiku pa laikam -
17 every so often
(sometimes; occasionally: I meet him at the club every so often.) kartais, kai kada -
18 every so often
då och då* * *(sometimes; occasionally: I meet him at the club every so often.) allt emellanåt, allt som oftast -
19 every so often
(sometimes; occasionally: I meet him at the club every so often.) občas* * *• príležitostne• obcas -
20 every so often
(sometimes; occasionally: I meet him at the club every so often.) din când în când
См. также в других словарях:
every\ so\ often — • every now and then • every now and again • every so often • every once in a while adv. phr. At fairly regular intervals; fairly often; repeatedly. John comes to visit me every now and then. It was hot work, but every so often Susan would bring… … Словарь американских идиом
every so often — ► every now and again (or every so often) occasionally. Main Entry: ↑every … English terms dictionary
every so often — adverb occasionally (Freq. 1) every so often she visits her father • Syn: ↑every now and then * * * phrasal see every now and then * * * every so often At intervals or periodically • • • Main Entry … Useful english dictionary
every so often — sometimes. We still get together for lunch every so often. Related vocabulary: every now and then … New idioms dictionary
every so often — adverb occasionally; intermittently; irregularly; now and then; once in a while Check on the houseplants every so often to see if they need water … Wiktionary
every so often — occasionally You should walk around every so often when you are on a long plane trip … Idioms and examples
every so often — sometimes, but not frequently She still phones me every so often … English dictionary
every now and again (or every so often) — occasionally. → every … English new terms dictionary
every now and then, on occasion; from time to time. Also, every once in a while, every so often. — idi every now and then, on occasion; from time to time. Also, every once in a while, every so often … From formal English to slang
every so often — See: EVERY NOW AND THEN … Dictionary of American idioms
every so often — See: EVERY NOW AND THEN … Dictionary of American idioms