-
1 torment
In1) страждання, мукаto be in torment — мучитися, страждати
2) катування, мордування; муки3) джерело (причина) стражданьthe torment of one's life — жарт. те, що постійно роздратовує (отруює життя)
the child is a positive torment — ця дитина — справжня кара божа
IIv1) мучити, завдавати болю (страждань)2) докучати; роздратовувати, дратувати3) катувати, мордувати* * *I n1) мукаto be in torment — мучитися, страждати
to suffer torment from an aching tooth — мучитися від зубного болю; муки; тортури
2) джерело, причина мукII vthe torment of one's life — що-н. постійно дратівливе
1) мучити, заподіювати біль, стражданняto be tormented by toothache [with neuralgia] — страждати від зубного болю [від невралгії]
to be tormented with hunger [thirst] — випробовувати муки голоду [спраги]
to be tormented with remorse [by suspicions] — мучитися розкаяннями совісті [підозрами]
headaches tormented him — його мучили /дошкуляли/ головним болем
it tormented him to think about it — йому було ( болісно) боляче думати про це, думати про це було для нього мукою; мучити, знущатися
2) докучати, дратувати; переводитиto torment a person with perpetual questions [with one's çomplaintsˌ with demands for money] — докучати кому-н. нескінченними питаннями [скаргами, проханнями про гроші]
3) катувати; терзати4) icт. виводити із стану рівноваги; порушувати; руйнувати; обурюватиthe water is tormented as if a hurricane had struck it — море хвилюється, неначе над ним пройшов ураган; спотворювати, перекручувати; допускати передержки, перекручувати
to torment smb 's agrument — спотворювати чиюсь аргументацію
-
2 torment
I n1) мукаto be in torment — мучитися, страждати
to suffer torment from an aching tooth — мучитися від зубного болю; муки; тортури
2) джерело, причина мукII vthe torment of one's life — що-н. постійно дратівливе
1) мучити, заподіювати біль, стражданняto be tormented by toothache [with neuralgia] — страждати від зубного болю [від невралгії]
to be tormented with hunger [thirst] — випробовувати муки голоду [спраги]
to be tormented with remorse [by suspicions] — мучитися розкаяннями совісті [підозрами]
headaches tormented him — його мучили /дошкуляли/ головним болем
it tormented him to think about it — йому було ( болісно) боляче думати про це, думати про це було для нього мукою; мучити, знущатися
2) докучати, дратувати; переводитиto torment a person with perpetual questions [with one's çomplaintsˌ with demands for money] — докучати кому-н. нескінченними питаннями [скаргами, проханнями про гроші]
3) катувати; терзати4) icт. виводити із стану рівноваги; порушувати; руйнувати; обурюватиthe water is tormented as if a hurricane had struck it — море хвилюється, неначе над ним пройшов ураган; спотворювати, перекручувати; допускати передержки, перекручувати
to torment smb 's agrument — спотворювати чиюсь аргументацію
См. также в других словарях:
everlasting life — Endless existence uninterrupted by death. In several parables Jesus taught that this present life leads on to a further phase whose nature depends on our conduct here (Luke 16:25; Matt. 25:46). It is argued by some modern theologians that this… … Dictionary of the Bible
everlasting life — (Roget s Thesaurus II) noun Endless life after death: afterlife, deathlessness, eternity, everlastingness, immortality. See CONTINUE, LIVE … English dictionary for students
everlasting life — eternal life, perpetual existence … English contemporary dictionary
everlasting life — death The hope or expectation of the devout and a monumental variation of eternal life … How not to say what you mean: A dictionary of euphemisms
everlasting life — See eternal life … Glossary of theological terms
everlasting life — Всегда продолжающаяся жизнь … Вестминстерский словарь теологических терминов
Everlasting — means to be eternal or indestructible.It may also may refer to:* Everlasting life, the concept of physical or spiritual immortalityBotany* Everlasting, common name of all plants in Syncarpha genus of the Asteraceae family * Everlasting, common… … Wikipedia
everlasting — [[t]e̱və(r)lɑ͟ːstɪŋ, læ̱st [/t]] 1) ADJ Something that is everlasting never comes to an end. ...a message of peace and everlasting life. Syn: eternal 2) ADJ If you describe something as everlasting, you mean that it seems never to change or end.… … English dictionary
everlasting — ev|er|last|ing [ ,evər læstıŋ ] adjective continuing to exist forever: the Christian belief in the everlasting life of the soul a. continuing for a very long time: The visit left an everlasting impression on me. b. used for describing something… … Usage of the words and phrases in modern English
everlasting — UK [ˌevə(r)ˈlɑːstɪŋ] / US [ˌevərˈlæstɪŋ] adjective continuing to exist for ever the Christian belief in the everlasting life of the soul a) continuing for a very long time The visit left an everlasting impression on me. b) used for describing… … English dictionary
life everlasting — see everlasting life … How not to say what you mean: A dictionary of euphemisms