Перевод: с турецкого на английский

с английского на турецкий

ever

  • 1 den beri sürekli olarak

    ever since

    Turkish-English dictionary > den beri sürekli olarak

  • 2 o zamandan beri

    ever since

    İngilizce Sözlük Türkçe > o zamandan beri

  • 3 daima

    adv. always, every time, forever, evermore, ever, forever and ever, forevermore
    * * *
    1. always 2. unfailingly

    Turkish-English dictionary > daima

  • 4 ebediyen

    adv. eternally, forever, for ever, in perpetuity, to perpetuity, for perpetuity, for evermore, ad infinitum, everlastingly, evermore
    * * *
    1. eternally 2. everlastingly 3. forever 4. forever and ever

    Turkish-English dictionary > ebediyen

  • 5 hiç

    adj. any, no, zero, whatsoever, nary, whatever
    --------
    adv. any, aught, never, ever, far from, by any means, ought, least of all, nothing, not a whit, at all, not a dreg, not an iota, not in the least, ne'er, no whit, not at all
    --------
    interj. not exactly, nothing
    --------
    n. nothing, null, zero, naught, nought, nil, zilch, nullity, ought
    --------
    prep. at all
    --------
    pron. none, nothing, nix, nought
    * * *
    1. any 2. ever 3. naught 4. nil

    Turkish-English dictionary > hiç

  • 6 sonsuza dek

    adv. forever, eternally, to all eternity, everlastingly, for ever, forever and ever, forevermore

    Turkish-English dictionary > sonsuza dek

  • 7 dünya durdukça

    for ever and ever

    İngilizce Sözlük Türkçe > dünya durdukça

  • 8 dünya

    1. the world, the earth. 2. the universe. 3. everyone, people. -da never in this world: Dünyada gitmem. I would not go for the whole world. - ahret kardeşim olsun. colloq. Let it be friendship only. - âlem colloq. everybody. -yı anlamak to understand life, be mature. -yı başına dar etmek /ın/ to make life unbearable for. - başına yıkılmak to be very miserable. -lar benim oldu. colloq. I felt on top of the world. - bir araya gelse even if everybody is opposed. -nın dört bucağı the four corners of the earth. - durdukça for ever and ever. -dan elini eteğini çekmek to cut oneself off from the world and worldly things. - evi marriage. - evine girmek to get married. -dan geçmek/-dan el çekmek to retire from the world, lose touch with life. -sından geçmek to lose one´s interest in life. -ya gelmek to be born, come into the world. -ya getirmek /ı/ to give birth to, bring into the world. - görüşü one´s general philosophy of life. -ya gözlerini açmak to be born, open one´s eyes to the world. -yı gözü görmemek to be so affected by something that one can´t think of anything else. - gözü ile görmek /ı/ to see (someone) before one dies. -ya gözlerini kapamak/yummak to die, pass away, close one´s eyes to the world. - güzeli 1. (person) of outstanding beauty. 2. Miss Universe. -dan haberi olmamak to be unaware of what is going on around one. -yı haram etmek /a/ to make life a living hell for (someone). -nın kaç bucak/köşe olduğunu anlamak/öğrenmek to learn by bitter experience. -nın kaç bucak olduğunu göstermek /a/ to give (someone) what he has coming to him. - kadar a whole lot. -ya kazık kakmak to live to a ripe old age. - kelamı worldly talk. - kelamı etmek to talk about worldly things. - kurulalıdan beri since the world began. - malı/nimeti wealth, possessions. - malı dünyada kalır. proverb You can´t take it with you. -lar (onun) olmak to be very happy. -nın öbür/bir ucu the far end of the world. -nın parası a lot of money. - penceresi colloq. the eyes. - (Peygamber) Süleyman´a bile kalmamış. proverb No man can live forever. -yı tozpembe görmek to see things through rose-colored glasses. -yı tutmak to spread far and wide. - varmış! colloq. How wonderful! (expression of relief). -nın yedi harikası Seven Wonders of the World. - yıkılsa umurunda değil. colloq. He doesn´t give a damn. - yüzü görmemek to be overwhelmed by circumstances. -yı zindan/zehir etmek /a/ to make life unbearable for. - zindan olmak /a/ to be in great distress.

    Saja Türkçe - İngilizce Sözlük > dünya

  • 9 ta

    "from way back; ever since; right up to; way over on/in (used to emphasize the extent of something in distance or time): Onlar ta çocukluklarından beri arkadaştır. They´ve been friends ever since they were children./They´ve been friends from way back. Ta oraya kadar gitti. He went all the way over there. - içinden from way down deep inside. - kendisi his very self. - ki so that even: En sade bir üslupla yazdı, ta ki en aptal okuyucu anlasın. He wrote it in the simplest of styles, so that even the stupidest reader might understand it."

    Saja Türkçe - İngilizce Sözlük > ta

  • 10 yoğurt

    yogurt, yoghurt, yoghourt. - çalmak to mix yogurt culture with lukewarm milk (in order to make yogurt). -um/ayranım ekşidir diyen olmaz. proverb 1. No merchant ever runs down his own wares. 2. No one ever criticizes someone/something whom/that he himself supports. -u üfleyerek yemek to be unnecessarily cautious because of a previous mistake or bad experience.

    Saja Türkçe - İngilizce Sözlük > yoğurt

  • 11 ara sıra

    adv. from time to time, by snatches, every now and then, now and then, in snatches, occasionally, sometimes, ever and anon, betweenwhiles, every once in a while, now and again, off and on, on and off, on occasion, in places, once in a while
    * * *
    1. on occasion 2. once in a while

    Turkish-English dictionary > ara sıra

  • 12 asla

    adv. never, ever, in no way, on no account, not a bit, far from, not by a fraction, not an iota, by no manner of means, by no means, ne'er, nevermore, nohow, not at all, nothing, no way, nowise, in no wise
    --------
    interj. never, no way, no whit, nuts! [sl.], not a whit, nothing doing
    * * *
    1. never 2. nevermore

    Turkish-English dictionary > asla

  • 13 bazen

    adv. sometimes, now and then, occasionally, from time to time, betweenwhiles, ever and anon, now and again, off and on, sometime
    * * *
    1. occasionally 2. sometime 3. sometimes

    Turkish-English dictionary > bazen

  • 14 çok

    adj. much, many, very, big, plenty, plentiful, good, fair, like hell, deadly, heavy, abounding, abundant, affluent, ample, countless, dead, exuberant, hearty, hell of, helluva, innumerable, lavish, multitudinous, numerous, piping, plenteous, precious
    --------
    adv. much, many, very, big, well, plenty, greatly, awfully, badly, deeply, highly, a lot, plenty of, acres and acres, bloody, damned, enormously, ever so, fantastically, galore, heaps of, heartily, heavily, heavy, jolly, largely, loads of, lots of
    --------
    n. lot, more, hell
    --------
    pref. multi, poly
    --------
    prep. over
    * * *
    1. a lot of 2. enormously 3. many 4. many more 5. most 6. much 7. multi 8. multiple 9. numerous 10. poly 11. so much 12. very

    Turkish-English dictionary > çok

  • 15 çök

    adj. much, many, very, big, plenty, plentiful, good, fair, like hell, deadly, heavy, abounding, abundant, affluent, ample, countless, dead, exuberant, hearty, hell of, helluva, innumerable, lavish, multitudinous, numerous, piping, plenteous, precious
    --------
    adv. much, many, very, big, well, plenty, greatly, awfully, badly, deeply, highly, a lot, plenty of, acres and acres, bloody, damned, enormously, ever so, fantastically, galore, heaps of, heartily, heavily, heavy, jolly, largely, loads of, lots of
    --------
    n. lot, more, hell
    --------
    pref. multi, poly
    --------
    prep. over
    * * *
    1. cave in 2. gravitate 3. settling (v.) 4. collapsed (v.) 5. collapse (v.)

    Turkish-English dictionary > çök

  • 16 giderek

    adv. ever, increasingly
    * * *
    going (prep.)

    Turkish-English dictionary > giderek

  • 17 gitgide

    adv. gradually, more and more, ever
    * * *
    more and more

    Turkish-English dictionary > gitgide

  • 18 hemen memen hiç

    hardly ever

    Turkish-English dictionary > hemen memen hiç

  • 19 hep

    adj. all
    --------
    adv. always, all the time, every time, evermore, routinely, ever, all, wholly
    --------
    pref. omni
    * * *
    always

    Turkish-English dictionary > hep

  • 20 şimdiye kadar

    conj. as yet
    * * *
    1. so far 2. till now 3. until now 4. by now 5. ever

    Turkish-English dictionary > şimdiye kadar

См. также в других словарях:

  • Ever — Ev eradv. [OE. ever, [ae]fre, AS. [ae]fre; perh. akin to AS. [=a] always. Cf. {Aye}, {Age},{Evry}, {Never}.] [Sometimes contracted into {e er}.] 1. At any time; at any period or point of time. [1913 Webster] No man ever yet hated his own flesh.… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Ever so — Ever Ev eradv. [OE. ever, [ae]fre, AS. [ae]fre; perh. akin to AS. [=a] always. Cf. {Aye}, {Age},{Evry}, {Never}.] [Sometimes contracted into {e er}.] 1. At any time; at any period or point of time. [1913 Webster] No man ever yet hated his own… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • EveR-1 — ( ko. 에버원) is the world s second female android (gynoid), developed by a team of South Korean scientists from the [http://eng.kitech.re.kr/ Korea Institute of Industrial Technology] in Korea University of Science and Technology. The project is… …   Wikipedia

  • ever — 1. as intensifier. In informal conversation ever is sometimes used as an intensifier immediately after an interrogative word such as who, what, why, etc.: Who ever can that be? / What ever did you say to him? / Why ever should you think that?… …   Modern English usage

  • ever — [ev′ər] adv. [ME < OE æfre, prob. < WGmc bases of OE a, always, ever (see AYE1) + ? feorr, FAR] 1. at all times; always [lived happily ever after] 2. at any time [have you ever seen an eclipse?] 3. at all; by any chance; in any way …   English World dictionary

  • ever — ► ADVERB 1) at any time. 2) used in comparisons for emphasis: better than ever. 3) always. 4) increasingly; constantly: ever larger sums. 5) used for emphasis in questions expressing astonishment: why ever did you do it? ● ever and anon …   English terms dictionary

  • Ever — can refer to:* Ever is an adverb in the English language. * Eber (Standard Hebrew: unicode|ʿÉver) is a character in the Bible. * Ever is a Marvel Comics character. * Ever , an album by Love Spirals Downwards. * Ever , an album by the British… …   Wikipedia

  • ever- — [ evər ] prefix always or continuously: used with many adjectives and ing verb forms: paintings by Picasso, Renoir, and the ever popular Van Gogh the ever changing countryside ever increasing numbers of students …   Usage of the words and phrases in modern English

  • ever — O.E. æfre ever, at any time, always; no cognates in any other Germanic language; perhaps a contraction of a in feore, lit. ever in life (the expression a to fore is common in O.E. writings). First element is almost certainly related to O.E. a… …   Etymology dictionary

  • ever- — UK [evə(r)] US [evər] prefix always or continuously used with many adjectives and ‘ ing’ verb forms paintings by Picasso, Renoir, and the ever popular Van Gogh the ever changing countryside ever increasing numbers of students Thesaurus: prefixes …   Useful english dictionary

  • Ever — ist der Familienname von: Valter Ever (1902 1981), estnischer Leichtathlet Ita Ever (* 1931), estnische Schauspielerin Diese Seite ist eine Begriffsklärung zur Unterscheidung mehrerer mit demselben Wort bezeichneter Begriffe …   Deutsch Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»