Перевод: со всех языков на французский

с французского на все языки

ever+so

  • 101 go right

    (to happen as expected, wanted or intended; to be successful or without problems: Nothing ever goes right for him.) aller bien (pour)

    English-French dictionary > go right

  • 102 grandiose

    ['ɡrændiəus]
    (impressive to an excessive or foolish degree: He produced several grandiose schemes for a holiday resort but no resort was ever built.) grandiose

    English-French dictionary > grandiose

  • 103 hardly

    1) (almost no, none, never etc: Hardly any small businesses are successful nowadays; I hardly ever go out.) presque
    2) (only just; almost not: My feet are so sore, I can hardly walk; I had hardly got on my bicycle when I got a puncture.) à peine
    3) (probably not: He's hardly likely to forgive you after what you said about him.) pas précisement

    English-French dictionary > hardly

  • 104 however

    1) (in spite of that: It would be nice if we had more money. However, I suppose we'll manage with what we have.) cependant
    2) ((also how ever) in what way; by what means: However did you get here?; However did you do that?) comment, de quelle manière
    3) (to no matter what extent: However hard I try, I still can't do it.) de quelque manière que; avoir beau

    English-French dictionary > however

  • 105 immortal

    [i'mo:tl]
    (living for ever and never dying: A person's soul is said to be immortal; the immortal works of Shakespeare.) immortel
    - immortalize - immortalise

    English-French dictionary > immortal

  • 106 immortalise

    verb (to make (a person etc) famous for ever: He wrote a song immortalizing the battle.) immortaliser

    English-French dictionary > immortalise

  • 107 immortalize

    verb (to make (a person etc) famous for ever: He wrote a song immortalizing the battle.) immortaliser

    English-French dictionary > immortalize

  • 108 initial

    [i'niʃəl] 1. adjective
    (of, or at, the beginning: There were difficulties during the initial stages of building the house.) initial
    2. noun
    (the letter that begins a word, especially a name: The picture was signed with the initials JJB, standing for John James Brown.) initiale(s)
    3. verb
    (to mark or sign with initials of one's name: Any alteration on a cheque should be initialled.) parapher

    [-ʃieit]

    1) (to start (eg a plan, scheme, changes, reforms etc): He initiated a scheme for helping old people with their shopping.) instaurer

    2) (to take (a person) into a society etc, especially with secret ceremonies: No-one who had been initiated into the society ever revealed the details of the ceremony.) initier

    [-ʃiət]

    (a person who has been initiated (into a society etc).) initié/-ée

    - initiation - initiative

    English-French dictionary > initial

  • 109 inspire

    1) (to encourage by filling with eg confidence, enthusiasm etc: The players were inspired by the loyalty of their supporters and played better football than ever before.) stimuler
    2) (to be the origin or source of a poetic or artistic idea: An incident in his childhood inspired the poem.) inspirer

    English-French dictionary > inspire

  • 110 justifiable

    adjective ((negative unjustifiable) able to be justified: Is dishonesty ever justifiable?) justifiable

    English-French dictionary > justifiable

  • 111 keen

    [ki:n]
    1) (eager or enthusiastic: He is a keen golfer; I'm keen to succeed.) fervent
    2) (sharp: Her eyesight is as keen as ever.) perçant
    3) ((of wind etc) very cold and biting.) piquant
    - keenness - keen on

    English-French dictionary > keen

  • 112 master

    1. feminine - mistress; noun
    1) (a person or thing that commands or controls: I'm master in this house!) maître
    2) (an owner (of a slave, dog etc): The dog ran to its master.) maître
    3) (a male teacher: the Maths master.) professeur
    4) (the commander of a merchant ship: the ship's master.) capitaine
    5) (a person very skilled in an art, science etc: He's a real master at painting.) maître
    6) ((with capital) a polite title for a boy, in writing or in speaking: Master John Smith.) monsieur
    2. adjective
    ((of a person in a job) fully qualified, skilled and experienced: a master builder/mariner/plumber.) maître
    3. verb
    1) (to overcome (an opponent, handicap etc): She has mastered her fear of heights.) surmonter
    2) (to become skilful in: I don't think I'll ever master arithmetic.) apprendre
    - masterfully - masterfulness - masterly - masterliness - mastery - master key - mastermind 4. verb
    (to plan (such a scheme): Who masterminded the robbery?) organiser
    - master stroke - master switch - master of ceremonies

    English-French dictionary > master

  • 113 mortal

    ['mo:tl] 1. adjective
    1) (liable to die; unable to live for ever: Man is mortal.) mortel
    2) (of or causing death: a mortal illness; mortal enemies (= enemies willing to fight each other till death); mortal combat.) mortel
    2. noun
    (a human being: All mortals must die sometime.) mortel/-elle
    - mortally - mortal sin

    English-French dictionary > mortal

  • 114 mortal sin

    ((especially in Roman Catholicism) a very serious sin, as a result of which the soul is damned for ever.) péché mortel

    English-French dictionary > mortal sin

  • 115 most

    [məust] 1. superlative of many, much (often with the) - adjective
    1) ((the) greatest number or quantity of: Which of the students has read the most books?; Reading is what gives me most enjoyment.) le plus (de)
    2) (the majority or greater part of: Most children like playing games; Most modern music is difficult to understand.) la plupart (de)
    2. adverb
    1) (used to form the superlative of many adjectives and adverbs, especially those of more than two syllables: Of all the women I know, she's the most beautiful; the most delicious cake I've ever tasted; We see her mother or father sometimes, but we see her grandmother most frequently.) le/la/les plus
    2) (to the greatest degree or extent: They like sweets and biscuits but they like ice-cream most of all.) le plus
    3) (very or extremely: I'm most grateful to you for everything you've done; a most annoying child.) très
    4) ((American) almost: Most everyone I know has read that book.) presque
    3. pronoun
    1) (the greatest number or quantity: I ate two cakes, but Mary ate more, and John ate (the) most.) le plus
    2) (the greatest part; the majority: He'll be at home for most of the day; Most of these students speak English; Everyone is leaving - most have gone already.) la plus grande partie (de), la majorité
    - at the most - at most - for the most part - make the most of something - make the most of

    English-French dictionary > most

  • 116 native speaker

    (a person who has spoken a particular language ever since he was able to speak at all: I am a native speaker of English; a native Spanish speaker.) locuteur natif

    English-French dictionary > native speaker

  • 117 never

    ['nevə]
    (not ever; at no time: I shall never go there again; Never have I been so angry.) jamais
    - nevertheless

    English-French dictionary > never

  • 118 nor

    [no:]
    (and not; neither: He did not know then what had happened, nor did he ever find out; I'm not going, nor is John.) d'ailleurs, non plus

    English-French dictionary > nor

  • 119 perpetual

    [pə'pe uəl]
    (lasting for ever or for a long time; occurring repeatedly over a long time: He lives in perpetual fear of being discovered; perpetual noise.) perpétuel

    English-French dictionary > perpetual

  • 120 phlegmatic

    adjective (calm; not easily excited: She's very phlegmatic - nothing would ever make her panic.) flegmatique

    English-French dictionary > phlegmatic

См. также в других словарях:

  • Ever — Ev eradv. [OE. ever, [ae]fre, AS. [ae]fre; perh. akin to AS. [=a] always. Cf. {Aye}, {Age},{Evry}, {Never}.] [Sometimes contracted into {e er}.] 1. At any time; at any period or point of time. [1913 Webster] No man ever yet hated his own flesh.… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Ever so — Ever Ev eradv. [OE. ever, [ae]fre, AS. [ae]fre; perh. akin to AS. [=a] always. Cf. {Aye}, {Age},{Evry}, {Never}.] [Sometimes contracted into {e er}.] 1. At any time; at any period or point of time. [1913 Webster] No man ever yet hated his own… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • EveR-1 — ( ko. 에버원) is the world s second female android (gynoid), developed by a team of South Korean scientists from the [http://eng.kitech.re.kr/ Korea Institute of Industrial Technology] in Korea University of Science and Technology. The project is… …   Wikipedia

  • ever — 1. as intensifier. In informal conversation ever is sometimes used as an intensifier immediately after an interrogative word such as who, what, why, etc.: Who ever can that be? / What ever did you say to him? / Why ever should you think that?… …   Modern English usage

  • ever — [ev′ər] adv. [ME < OE æfre, prob. < WGmc bases of OE a, always, ever (see AYE1) + ? feorr, FAR] 1. at all times; always [lived happily ever after] 2. at any time [have you ever seen an eclipse?] 3. at all; by any chance; in any way …   English World dictionary

  • ever — ► ADVERB 1) at any time. 2) used in comparisons for emphasis: better than ever. 3) always. 4) increasingly; constantly: ever larger sums. 5) used for emphasis in questions expressing astonishment: why ever did you do it? ● ever and anon …   English terms dictionary

  • Ever — can refer to:* Ever is an adverb in the English language. * Eber (Standard Hebrew: unicode|ʿÉver) is a character in the Bible. * Ever is a Marvel Comics character. * Ever , an album by Love Spirals Downwards. * Ever , an album by the British… …   Wikipedia

  • ever- — [ evər ] prefix always or continuously: used with many adjectives and ing verb forms: paintings by Picasso, Renoir, and the ever popular Van Gogh the ever changing countryside ever increasing numbers of students …   Usage of the words and phrases in modern English

  • ever — O.E. æfre ever, at any time, always; no cognates in any other Germanic language; perhaps a contraction of a in feore, lit. ever in life (the expression a to fore is common in O.E. writings). First element is almost certainly related to O.E. a… …   Etymology dictionary

  • ever- — UK [evə(r)] US [evər] prefix always or continuously used with many adjectives and ‘ ing’ verb forms paintings by Picasso, Renoir, and the ever popular Van Gogh the ever changing countryside ever increasing numbers of students Thesaurus: prefixes …   Useful english dictionary

  • Ever — ist der Familienname von: Valter Ever (1902 1981), estnischer Leichtathlet Ita Ever (* 1931), estnische Schauspielerin Diese Seite ist eine Begriffsklärung zur Unterscheidung mehrerer mit demselben Wort bezeichneter Begriffe …   Deutsch Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»