Перевод: с английского на датский

с датского на английский

event+recorder

  • 1 record

    1. ['reko:d, -kəd, ]( American[) -kərd] noun
    1) (a written report of facts, events etc: historical records; I wish to keep a record of everything that is said at this meeting.) optegnelse
    2) (a round flat piece of (usually black) plastic on which music etc is recorded: a record of Beethoven's Sixth Symphony.) grammofonplade
    3) ((in races, games, or almost any activity) the best performance so far; something which has never yet been beaten: He holds the record for the 1,000 metres; The record for the high jump was broken/beaten this afternoon; He claimed to have eaten fifty sausages in a minute and asked if this was a record; ( also adjective) a record score.) rekord; rekord-
    4) (the collected facts from the past of a person, institution etc: This school has a very poor record of success in exams; He has a criminal record.) omdømme; fortid
    2. [rə'ko:d] verb
    1) (to write a description of (an event, facts etc) so that they can be read in the future: The decisions will be recorded in the minutes of the meeting.) notere; registrere
    2) (to put (the sound of music, speech etc) on a record or tape so that it can be listened to in the future: I've recorded the whole concert; Don't make any noise when I'm recording.) optage; indspille
    3) ((of a dial, instrument etc) to show (a figure etc) as a reading: The thermometer recorded 30°C yesterday.) registrere
    4) (to give or show, especially in writing: to record one's vote in an election.) registrere
    - recording
    - record-player
    - in record time
    - off the record
    - on record
    * * *
    1. ['reko:d, -kəd, ]( American[) -kərd] noun
    1) (a written report of facts, events etc: historical records; I wish to keep a record of everything that is said at this meeting.) optegnelse
    2) (a round flat piece of (usually black) plastic on which music etc is recorded: a record of Beethoven's Sixth Symphony.) grammofonplade
    3) ((in races, games, or almost any activity) the best performance so far; something which has never yet been beaten: He holds the record for the 1,000 metres; The record for the high jump was broken/beaten this afternoon; He claimed to have eaten fifty sausages in a minute and asked if this was a record; ( also adjective) a record score.) rekord; rekord-
    4) (the collected facts from the past of a person, institution etc: This school has a very poor record of success in exams; He has a criminal record.) omdømme; fortid
    2. [rə'ko:d] verb
    1) (to write a description of (an event, facts etc) so that they can be read in the future: The decisions will be recorded in the minutes of the meeting.) notere; registrere
    2) (to put (the sound of music, speech etc) on a record or tape so that it can be listened to in the future: I've recorded the whole concert; Don't make any noise when I'm recording.) optage; indspille
    3) ((of a dial, instrument etc) to show (a figure etc) as a reading: The thermometer recorded 30°C yesterday.) registrere
    4) (to give or show, especially in writing: to record one's vote in an election.) registrere
    - recording
    - record-player
    - in record time
    - off the record
    - on record

    English-Danish dictionary > record

См. также в других словарях:

  • Event-Recorder — Herzfrequenz Diagramm eines LZ EKG, das zwischen 23:00 Uhr und 03:20 Uhr (Zeitachse unten) eine Episode von Vorhofflimmern erkennen lässt Als Langzeit EKG (Abk. LZ EKG) wird in der Medizin die Registrierung des Elektrokardiogramms über einen… …   Deutsch Wikipedia

  • event recorder — įvykių registruotuvas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. event recorder vok. Ereignisschreiber, m rus. регистратор событий, m pranc. enregistreur d événements, m …   Automatikos terminų žodynas

  • event recorder — įvykių rašytuvas statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Rašytuvas, kuris įrašo tam tikro įvykio pasirodymo ar išnykimo laiką arba dviejų būsenų įtaiso būsenos pobūdį. atitikmenys: angl. event recorder vok. Ereignisschreiber,… …   Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas

  • Train event recorder — A Train event recorder (also called an On train monitoring recorder (OTMR)) is similar to the flight data recorder found on aircraft. It records data about the operation of train controls and performance in response to those controls and other… …   Wikipedia

  • Event data recorder — An Event Data Recorder or EDR is a device installed in some automobiles and trucks to record information related to vehicle crashes or accidents. Information from these devices can be collected after a crash and analyzed to help determine what… …   Wikipedia

  • Flight recorder — A flight recorder is a recorder placed in an aircraft for the purpose of facilitating the investigation of an aircraft accident or incident. For this reason, they are required to be capable of surviving the conditions likely to be encountered in… …   Wikipedia

  • Digital video recorder — Foxtel iQ, a combined digital video recorder and satellite receiver. V+, a combined digital vid …   Wikipedia

  • Sound Recorder (Windows) — Infobox Software name = Sound Recorder caption = Sound Recorder in Windows Vista developer = Microsoft latest release version = 6.0.6001.18000 latest release date = February 4, 2008 operating system = Microsoft Windows genre = Sound recorder… …   Wikipedia

  • Jordan sunshine recorder — A Jordan sunshine recorder is a sunshine recorder in which the movement of the sun provides the occurrence of the event.External links* [http://amsglossary.allenpress.com/glossary/search?id=jordan sunshine recorder1 AMS Glossary of Meteorology:… …   Wikipedia

  • Pers sunshine recorder — A Pers sunshine recorder is a sunshine recorder in which the movement of the sun provides the occurrence of the event.External links* [http://amsglossary.allenpress.com/glossary/search?id=pers sunshine recorder1 AMS Glosary of Meteorology: Pers… …   Wikipedia

  • flight recorder — ► NOUN ▪ an electronic device in an aircraft that records technical details during a flight, used in the event of an accident to discover its cause …   English terms dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»