Перевод: с турецкого на английский

с английского на турецкий

evening

  • 21 Çulpan

    evening-star

    İngilizce Sözlük Türkçe > Çulpan

  • 22 akşam

    1. evening. 2. the sunset hour, the time of the first evening prayer. 3. in the evening. 4. last night, yesterday evening. 5. tonight, this evening. -a this evening, tonight. -dan 1. last night. 2. in the evening. -ları in the evening, evenings. - ahıra, sabah çayıra. colloq. He doesn´t do anything but eat and sleep. - akşam this time of the night. -dan akşama every evening. -ı bulmak 1. to stay until evening. 2. to last until evening. -a doğru toward evening. -ı etmek 1. to stay until evening. 2. to last until evening. - ezanında at sunset. - gazetesi evening paper. -lar hayrolsun. colloq. Good evening. -ın işini yarına/sabaha bırakma/koyma. proverb Don´t put off this evening´s business till tomorrow. -dan kalma/kalmış having a hangover. - karanlığı dusk, nightfall. - namazı the sunset prayer. - sabah constantly, any old time. -a sabaha very soon. -dan sonra merhaba. colloq. You´re too late. Why didn´t you say it at the time? - şerifler hayrolsun. Good evening. - üstü/üzeri toward evening. - vakti about sunset time. - yemeği supper, dinner.

    Saja Türkçe - İngilizce Sözlük > akşam

  • 23 gece

    "1. night, nighttime. 2. evening, eventide. 3. at night. 4. in the evening. 5. overnight. 6. soiree, evening, night, celebration. 7. nocturnal, night. - baskını night raid. - bekçisi night man, night watchman. - gösterisi evening showing or performance (of a film or play). - gündüz night and day, continuously. - gündüz dememek to take no account of the time of day. -yi gündüze katmak to work night and day, work very hard. - hayatı night life. -niz hayırlı olsun. Good night. - işçiliği slang night thieving. - işçisi 1. workman on the night shift, night man. 2. slang night burglar. - kalmak /da/ to stay overnight (in/at), spend the night (in/at). - körlüğü night blindness. - kulübü nightclub. - kuşu 1. bat; owl, night bird. 2. night person, night owl, nighthawk. 3. night lifer. - lambası night-light. - maçı sports night game. - silahlı, gündüz külahlı someone who is a Jekyll-and -Hyde sort of person. - vakti 1. at night. 2. in the evening. - vardiyası night shift. - yarısı 1. midnight. 2. in the middle of the night. - yatısı overnight visit. - yatısına gitmek /a/ to go to (someone´s) for an overnight visit, go to (someone´s) to spend the night. - yatısına kalmak to be an overnight guest, stay overnight."

    Saja Türkçe - İngilizce Sözlük > gece

  • 24 akşamlamak

    1. to stay until evening. 2. /da/ to spend the evening (in a place). 3. (for the moon) to rise in the evening.

    Saja Türkçe - İngilizce Sözlük > akşamlamak

  • 25 akşamlık

    1. evening, for an evening. 2. enough for (one) evening. - sabahlık expecting (death, a birth, a crisis) at any moment.

    Saja Türkçe - İngilizce Sözlük > akşamlık

  • 26 suare

    "1. evening performance (of a play); evening showing (of a movie). 2. evening party, soirée."

    Saja Türkçe - İngilizce Sözlük > suare

  • 27 suvare

    "1. evening performance (of a play); evening showing (of a movie). 2. evening party, soirée."

    Saja Türkçe - İngilizce Sözlük > suvare

  • 28 gece elbisesi

    n. evening dress, cocktail drees, dress clothes, formal
    * * *
    1. evening dress 2. nightdress

    Turkish-English dictionary > gece elbisesi

  • 29 akşamcı

    "habitual evening drinker; working in the evening"

    İngilizce Sözlük Türkçe > akşamcı

  • 30 akşamlamak

    "to stay until evening; to spend the evening (somewhere)"

    İngilizce Sözlük Türkçe > akşamlamak

  • 31 dün akşam

    yesterday evening, last evening, last night

    İngilizce Sözlük Türkçe > dün akşam

  • 32 akşamcı

    1. a person who follows a set routine every evening. 2. a person who habitually spends his evenings drinking. 3. person on evening duty. 4. night student.

    Saja Türkçe - İngilizce Sözlük > akşamcı

  • 33 iftariye

    Islam 1. hors d´oeuvres eaten at the beginning of the evening meal during Ramazan. 2. present given to a guest invited to an evening meal during Ramazan.

    Saja Türkçe - İngilizce Sözlük > iftariye

  • 34 iftarlık

    1. Islam hors d´oeuvres eaten at the beginning of the evening meal during Ramazan. 2. Islam suitable for eating at the evening meal during Ramazan.

    Saja Türkçe - İngilizce Sözlük > iftarlık

  • 35 sabahlı akşamlı

    every morning and every evening: O çan sabahlı akşamlı çalar. That bell rings every morning and every evening.

    Saja Türkçe - İngilizce Sözlük > sabahlı akşamlı

  • 36 tuvalet

    ",-ti 1. toilet, water closet, lavatory (device). 2. toilet, toilet room, lavatory (place). 3. washing, grooming, and arranging oneself; toilet. 4. evening gown, evening dress. 5. toilette, dress, outfit. 6. dressing table, toilet table, vanity. - ispirtosu rubbing alcohol. - kâğıdı toilet paper. - masası dressing table, toilet table, vanity. - takımı dresser set, toilet set."

    Saja Türkçe - İngilizce Sözlük > tuvalet

  • 37 akşam

    n. parts, piece, portion
    * * *
    1. evening 2. eventide

    Turkish-English dictionary > akşam

  • 38 akşamleyin

    in the evening

    Turkish-English dictionary > akşamleyin

  • 39 bu akşam

    adv. tonight
    * * *
    this evening

    Turkish-English dictionary > bu akşam

  • 40 frak

    n. tail coat, dress suit, evening dress, tails, penguin suit, clawhammer coat, full dress, frock, frock coat, swallow, swallow coat, white tie, swallows, dress coat
    * * *
    white tie

    Turkish-English dictionary > frak

См. также в других словарях:

  • Evening — E ven*ing, n. [AS. [=ae]fnung. See {even}, n., and cf. {Eve}.] 1. The latter part and close of the day, and the beginning of darkness or night; properly, the decline of the day, or of the sun. [1913 Webster] In the ascending scale Of heaven, the… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Evening — is the period in which the daylight is decreasing, between the late afternoon and night, around the time when dinner is taken. Though the term is subjective, evening is typically understood to begin just before twilight, sunset, during the close… …   Wikipedia

  • Evening — イブニング …   Википедия

  • evening — from O.E. æfnung evening, sunset, verbal noun from æfnian become evening, grow toward evening, from æfen evening (see EVE (Cf. eve)). As a synonym of even (n.), it dates from mid 15c. and now entirely replaces the older word in this sense.… …   Etymology dictionary

  • evening — [ēv′niŋ] n. [ME < OE æfnung, verbal n. < æfnian, to grow toward evening < æfen, evening, akin to Ger abend, prob. < IE base * epi , * opi , after, later (> Gr epi, L ob): basic sense “later part of the day”] 1. the last part of the …   English World dictionary

  • evening — ► NOUN ▪ the period of time at the end of the day. ► ADVERB (evenings) informal ▪ in the evening; every evening. ORIGIN Old English …   English terms dictionary

  • Evening — steht für: Spuren eines Lebens, einen US amerikanischen Spielfilm aus dem Jahr 2007 Evening (Magazin), ein japanisches Manga Magazin Diese Seite ist eine Begriffsklärung zur Unterscheidung mehrerer mit demselben Wort bezeichneter Begriffe …   Deutsch Wikipedia

  • evening — [n] latter part of a day black, close, dark, decline, dim, dusk, duskiness, early black*, eve, even, eventide, late afternoon, nightfall, sundown, sunset, twilight; concepts 801,806,810 Ant. morning …   New thesaurus

  • evening — noun 1 part of the day ADJECTIVE ▪ this, tomorrow, yesterday ▪ Friday, Saturday, etc. ▪ weekday (esp. BrE) ▪ …   Collocations dictionary

  • Evening 5 — is the news program made by Tokyo Broadcasting System, Inc.It has been broadcasted since March 28, 2005.Newscasters;Head Newscaster:* 〔A maternity leave from February 4, 2008〕:*JNN Evening NewsDuring 18:16 from 17:50, it is broadcasted as JNN… …   Wikipedia

  • evening — eve|ning1 W1S1 [ˈi:vnıŋ] n [: Old English; Origin: Afnung, from Afen evening ] 1.) [U and C] the early part of the night between the end of the day and the time you go to bed ▪ I do most of my studying in the evening . ▪ I m usually out on Friday …   Dictionary of contemporary English

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»