-
1 even
[e·ven || 'iːvn]◙ v. ליישר, להחליק; להתיישר; להשוות◙ adj. ישר, חלק; קבוע; שווה; זוגי, הנחלק לשניים (במתמטיקה)◙ adv. אפילו* * *◙ וליפא◄◙ (הקיטמתמב) םיינשל קלחנה,יגוז ;הווש ;עובק ;קלח,רשי◄◙ תוושהל ;רשייתהל ;קילחהל,רשייל◄ -
2 even if
אפילו אם* * *◙ םא וליפא◄ -
3 even so
אפילו כך* * *◙ ךכ וליפא◄ -
4 Even Haezer
אבן העזר (הטור השלישי, העוסק בעיקר בהלכות משפחה, בספרי ההלכה)* * *◙ (הכלהה ירפסב,החפשמ תוכלהב רקיעב קסועה,ישילשה רוטה) רזעה ןבא◄ -
5 Even Yehuda
אבן יהודה (עיירה בשרון)* * *◙ (ןורשב הרייע) הדוהי ןבא◄ -
6 Even-Shushan
אבן-שושן (מורה ומילונאי עברי)* * *◙ (ירבע יאנולימו הרומ) ןשוש-ןבא◄ -
7 even as I stood there
אפילו כשעמדתי שם, בעוד אני עומד שם* * *◙ םש דמוע ינא דועב,םש יתדמעשכ וליפא◄ -
8 even before he was born
עוד מרחם אמו* * *◙ ומא םחרמ דוע◄ -
9 even flow
זרימה קצובה (זרימה בקצב קבוע)* * *◙ (עובק בצקב המירז) הבוצק המירז◄ -
10 even harder
ביתר שאת, אף יותר* * *◙ רתוי ףא,תאש רתיב◄ -
11 even number
מספר זוגי; מספר שווה* * *◙ הווש רפסמ ;יגוז רפסמ◄ -
12 even though
אף על פי ש-, למרות ש-* * *◙ -ש תורמל,-ש יפ לע ףא◄ -
13 even when
גם כאשר* * *◙ רשאכ םג◄ -
14 Abraham Even-Shushan
אברהם אבן-שושן (1906-1984), בלשן ומילונאי עברי, מחבר "המילון החדש" (שהיה למילון העברי הנפוץ ביותר)* * *◙ (רתויב ץופנה ירבעה ןולימל היהש) "שדחה ןולימה" רבחמ,ירבע יאנולימו ןשלב,(4891-6091) ןשוש-ןבא םהרבא◄ -
15 break even
לסיים ללא הפסדים; לגמור בתיקו* * *◙ וקיתב רומגל ;םידספה אלל םייסל◄ -
16 break-even-point
נקודת-איזון, נקודת שיווי-משקל* * *◙ לקשמ-יוויש תדוקנ,ןוזיא-תדוקנ◄ -
17 get even
להתנקם* * *◙ םקנתהל◄ -
18 get even with
לנקום, להשיב כגמולו* * *◙ ולומגכ בישהל,םוקנל◄ -
19 hold the scales even
לשפוט במאזני צדק* * *◙ קדצ ינזאמב טופשל◄ -
20 it never even entered my mind
הדבר לא עלה כלל על דעתי* * *◙ יתעד לע ללכ הלע אל רבדה◄
- 1
- 2
См. также в других словарях:
even — even1 [ē′vən] adj. [ME < OE efne, efen, akin to Ger eben, Goth ibns < ? IE base * yem , hold together > MIr emon, twins] 1. flat; level; smooth [even country] 2. not irregular; not varying; uniform; constant [an even tempo] 3. calm;… … English World dictionary
Even — E ven, a. [AS. efen. efn; akin to OS. eban, D. even, OHG. eban, G. efen, Icel. jafn, Dan. jevn, Sw. j[ a]mn, Goth. ibns. Cf. {Anent}, {Ebb}.] 1. Level, smooth, or equal in surface; not rough; free from irregularities; hence uniform in rate of… … The Collaborative International Dictionary of English
even — Ⅰ. even [1] ► ADJECTIVE 1) flat and smooth; level. 2) equal in number, amount, or value. 3) having little variation in quality; regular. 4) equally balanced: the match was even. 5) (of a person s temper or disposition) placid; calm. 6) … English terms dictionary
even — e‧ven [ˈiːvn] adjective 1. staying at the same level, rather than frequently changing from one level to the other: • Strong trade will encourage more even selling. 2. giving two sides, things, ideas etc equal or fair treatment: • We should try… … Financial and business terms
even — even; even·er; even·ly; even·ness; even·tra·tion; even·tual; even·tu·al·i·ty; even·tu·al·ly; even·tu·ate; un·even; break·even; even·hand·ed·ly; even·hand·ed·ness; even·tu·a·tion; … English syllables
even — is normally placed immediately before the word or phrase that it qualifies: Doctors must pursue costly and even dangerous investigations / She is talking even more loudly / He even enrolled in a business studies course. In some cases even… … Modern English usage
even if — phrase used for emphasizing that although something may happen or may be true, another situation remains the same He’s determined to prove his innocence, even if he has to go to the highest court in the land. Thesaurus: words used to describe… … Useful english dictionary
Even — E ven, adv. [AS. efne. See {Even}, a., and cf. {E en}.] 1. In an equal or precisely similar manner; equally; precisely; just; likewise; as well. Is it even so? Shak. [1913 Webster] Even so did these Gauls possess the coast. Spenser. [1913… … The Collaborative International Dictionary of English
even — [adj1] flat, uniform alike, balanced, consistent, constant, continual, continuous, direct, equal, flush, homogenous, horizontal, level, matching, metrical, parallel, planate, plane, plumb, proportional, regular, right, same, smooth, square,… … New thesaurus
Even — ist der Familienname folgender Personen: Anat Even (* 1960), israelische Regisseurin Bert Even (* 1925), deutscher Politiker, Präsident des Bundesverwaltungsamtes Jean Even (1910 1986), französischer Maler und Plakatmaler Johannes Even… … Deutsch Wikipedia
Even — E ven, v. t. [imp. & p. p. {Evened}; p. pr. & vb. n. {Evening}] 1. To make even or level; to level; to lay smooth. [1913 Webster] His temple Xerxes evened with the soil. Sir. W. Raleigh. [1913 Webster] It will even all inequalities Evelyn. [1913… … The Collaborative International Dictionary of English