-
1 выпаривание
-
2 парообразование
Русско-французский словарь по нефти и газу > парообразование
-
3 упаривание отработанного щелока
упаривание отработанного щелока
упаривание щелока
Ндп. выпаривание щелока
Сгущение отработанного щелока до определенной концентрации на выпарных установках.
[ ГОСТ 17401-80]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > упаривание отработанного щелока
-
4 испарение воды
évaporation; évaporation de l'eau -
5 выпаривание
évaporation, vaporisation -
6 испарение
évaporation; vaporisation -
7 испарение в вакууме
Русско-французский политехнический словарь > испарение в вакууме
-
8 непосредственное испарение
Русско-французский политехнический словарь > непосредственное испарение
-
9 селективное испарение
Русско-французский политехнический словарь > селективное испарение
-
10 частичное испарение
Русско-французский политехнический словарь > частичное испарение
-
11 фракционное испарение
Русско-французский словарь по нефти и газу > фракционное испарение
-
12 видимое испарение
Русско-французский географический словарь > видимое испарение
-
13 возгонка льда
-
14 испарение льда
-
15 потенциально возможное испарение
évaporation potentielle; evaporativitéРусско-французский географический словарь > потенциально возможное испарение
-
16 испарение
évaporation f; volatilisation fРусско-французский словарь по целлюлозно-бумажному производству > испарение
-
17 выпарная установка
adjeng. appareil d'évaporation, appareil évaporatoire, poste d'évaporation, station d'évaporation -
18 испарительный охладитель
adjeng. installation de refroidissement par évaporation, réfrigérant à évaporation, réfrigérateur à évaporationDictionnaire russe-français universel > испарительный охладитель
-
19 испарительный бассейн
испарительный бассейн
Испаритель площадью не менее 20 м2 для измерения испарения с водной поверхности.
[ ГОСТ 19179-73]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > испарительный бассейн
-
20 парообразующая поверхность нагрева стационарного котла
парообразующая поверхность нагрева стационарного котла
парообразующая поверхность нагрева
Ндп. парогенерирующая поверхность нагрева
[ ГОСТ 23172-78]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
- котел, водонагреватель
Синонимы
EN
DE
FR
51. Парообразующая поверхность нагрева стационарного котла
Парообразующая поверхность нагрева
Ндп. Пар огенерирующая поверхность нагрева
D. Verdampfungscheizflache
Е. Evaporating heating surface
F. Surface d'evaporation
-
Источник: ГОСТ 23172-78: Котлы стационарные. Термины и определения оригинал документа
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > парообразующая поверхность нагрева стационарного котла
См. также в других словарях:
évaporation — [ evapɔrasjɔ̃ ] n. f. • 1398; lat. evaporatio ♦ Transformation d un liquide en vapeur par sa surface libre, à toute température. ⇒ vaporisation. L ébullition est un cas particulier d évaporation. Évaporation d une goutte de liquide en présence d… … Encyclopédie Universelle
Evaporation — is the process by which molecules in a liquid state (e.g. water) spontaneously become gaseous (e.g. water vapor). It is the opposite of condensation. Generally, evaporation can be seen by the gradual disappearance of a liquid when exposed to a… … Wikipedia
Evaporation — Évaporation L évaporation est un passage progressif de l état liquide à l état gazeux. Sommaire 1 Explication 2 Caractéristiques 2.1 Différences entre évaporation et ébullition 2.2 … Wikipédia en Français
evaporation — Evaporation. s. f. Action par laquelle quelque chose s évapore. Ce qui reste aprés l évaporation. faire faire l évaporation par le moyen du feu. Il se dit aussi au figuré, & signifie Legereté d esprit. Il y a un peu d évaporation en son fait … Dictionnaire de l'Académie française
Evaporation — E*vap o*ra tion, n. [L. evaporatio: cf. F. [ e]vaporation.] 1. The process by which any substance is converted from a liquid state into, and carried off in, vapor; as, the evaporation of water, of ether, of camphor. [1913 Webster] 2. The… … The Collaborative International Dictionary of English
evaporation — late 14c., from O.Fr. évaporation and directly from L. evaporationem (nom. evaporatio), noun of action from pp. stem of evaporare disperse in vapor or steam, from ex out (see EX (Cf. ex )) + vapor steam (see VAPOR (Cf. vapor)) … Etymology dictionary
Evaporation — (lat.), Abdampfung, Verdunstung. Evaporationskraft des Klimas, das Vermögen, die Verdunstung je nach der Lufttemperatur und Luftfeuchtigkeit zu vermehren oder zu vermindern … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Evaporation — Evaporation, lat. deutsch, Ausdünstung; Verdampfung; evaporiren, ausdünsten; verdampfen … Herders Conversations-Lexikon
evaporation — [n] drying up; dissolution dehydration, dematerialization, desiccation, disappearance, dispelling, dispersal, dissipation, escape, evanescence, fading, melting, vanishing, vaporescence, vaporization; concepts 469,607,698 Ant. dampening, soaking,… … New thesaurus
evaporation — Evaporation, Euaporatio. Seneca … Thresor de la langue françoyse
Évaporation — L évaporation est un passage progressif de l état liquide à l état gazeux. Ce phénomène est donc une vaporisation progressive. Sommaire 1 Explication 2 Caractéristiques 2.1 Différences entre évaporation et ébullition … Wikipédia en Français