-
1 قيمة مثمنة
évaluation -
2 تقييم
évaluation; estimation; appréciation -
3 تقييم
تَقْييمٌ[taq'jiːm]n mتَقْديرٌ estimation f, évaluation f◊تَقْييمُ الأَضْرارِ — estimation des dégâts
♦ تَقْييمُ الأَراضي évaluation des terrains♦ تَقْييمُ المَوْقِفِ évaluation de la situation -
4 تثمين
تَثْمينٌ[taθ'miːn]n m1) تَقْديرُ الثَّمَنِ évaluation f, estimation f◊تَثْمينُ السَّيّارةِِ — l'évaluation d'une voiture
2) تَقْديرٌ f appréciation◊تَثْمينُ التَّضْحِياتِ — l'appréciation des sacrifices
-
5 تثمين
valorisation; taxation; évaluation; estimation -
6 تخمين
pronostic; prévision; présomption; évaluation; estimation; divination; conjecture; approximation -
7 تقدير
taxation; suposition; prévision; ménagement; évaluation; estime; égard; dosage; discrétion; déférence; considération; computation; appréciation -
8 تقويم
appréciation; almanach; valorisation; ressource; réformation; redressement; rectification; prisée; évaluation; estimation; dressage; dégauchissement; dégauchissage; correction -
9 تخمين
تَخْمينٌ[tax'miːn]n mتَقْديرٌ estimation f, évaluation f◊تَخْمينُ الخَسائِرِ — l'estimation des dégâts
-
10 تقدير
تَقْديرٌ[taq'diːr]n1) تَفْكيرٌ بِرَوِيَّةٍ f compréhension◊تَقْديرُ الأُمورِ — compréhension des affaires
2) توَقَّعُ قيمَةِ الشَّيْءِ estimation f, évaluation f◊تَقْديرُ الأَضْرارِ — estimation des dégâts
♦ تَقْديراً لَهُ par estime envers lui♦ عَلى أحْسَنِ تَقْديرٍ tout au plus♦ عَلَى أقَلِّ تَقْديرٍ tout au moins♦ يَسْتَحِقُّ التَّقْديرِ digne de considération
См. также в других словарях:
Evaluation — is systematic determination of merit, worth, and significance of something or someone using criteria against a set of standards. Evaluation often is used to characterize and appraise subjects of interest in a wide range of human enterprises,… … Wikipedia
Evaluation — oder Evaluierung (von lat. valere: gesund, stark, geeignet sein; vermögen; gelten) bedeutet allgemein die Beschreibung, Analyse und Bewertung von Projekten, Prozessen und Organisationseinheiten. Dabei können Kontext, Struktur, Prozess und… … Deutsch Wikipedia
ÉVALUATION — PRATIQUEMENT inusité dans la littérature pédagogique de langue française jusque vers 1960, le terme générique d’«évaluation» est devenu à la fin des années soixante dix l’un des mots les plus en faveur dans le vocabulaire courant des sciences de… … Encyclopédie Universelle
Evaluation — Évaluation Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom … Wikipédia en Français
evaluation — Evaluation. s. f. v. Appreciation, estimation. Faire l evaluation. on a payé ses ouvrages suivant l evaluation qui en a esté faite … Dictionnaire de l'Académie française
evaluation — 1755, from Fr. évaluation, from évaluer to find the value of, from é out (see EX (Cf. ex )) + valuer (see VALUE (Cf. value)) … Etymology dictionary
Evaluation — process that assesses a person’s fulfillment of the requirements of the scheme leading to the decision on certification (p. 3.8 ISO/IEC 17024:2003). Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
evaluation — [ē val΄yo͞o ā′shən, ival΄yo͞o ā′shən] n. [Fr évaluation < OFr évaluer < value < valu: see VALUE] the process of evaluating something or an instance of this … English World dictionary
Evaluation — E*val u*a tion, n. [Cf. F. [ e]valuation, LL. evaluatio.] Valuation; appraisement. J. S. Mill. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
evaluation — index appraisal, census, computation, concept, conclusion (determination), determination, discretion ( … Law dictionary
evaluation — [n] judgment appraisal, appraisement, assessment, calculation, decision, estimate, estimation, guesstimation*, interpretation, opinion, rating, stock, take, valuation; concepts 24,103,689 … New thesaurus
