-
21 mock up trial
evaluation trial — оценочные испытания, проверка пригодности
trial trip — пробная ездка, пробный рейс; ходовые испытания
people strengthened by trial — люди, закалённые испытаниями
field trial — испытания в полевых условиях, проверка выучки
-
22 mockup trial
evaluation trial — оценочные испытания, проверка пригодности
trial trip — пробная ездка, пробный рейс; ходовые испытания
people strengthened by trial — люди, закалённые испытаниями
field trial — испытания в полевых условиях, проверка выучки
-
23 manufacturer's trial
evaluation trial — оценочные испытания, проверка пригодности
trial trip — пробная ездка, пробный рейс; ходовые испытания
people strengthened by trial — люди, закалённые испытаниями
field trial — испытания в полевых условиях, проверка выучки
The English-Russian dictionary general scientific > manufacturer's trial
-
24 purchase trial
evaluation trial — оценочные испытания, проверка пригодности
trial trip — пробная ездка, пробный рейс; ходовые испытания
people strengthened by trial — люди, закалённые испытаниями
field trial — испытания в полевых условиях, проверка выучки
The English-Russian dictionary general scientific > purchase trial
-
25 obedience trial
field trial — испытания в полевых условиях, проверка выучки
evaluation trial — оценочные испытания, проверка пригодности
-
26 Scheduled Use vs. On-Demand Regimen Evaluation
Clinical trial: SUREУниверсальный русско-английский словарь > Scheduled Use vs. On-Demand Regimen Evaluation
-
27 free trial
A version of a product that can be used at no cost for a limited period of time for purposes of evaluation. -
28 испытание для оценки характеристики
Русско-английский морской словарь > испытание для оценки характеристики
-
29 испытание
[lang name="Russian"]оценочные испытания, проверка пригодности — evaluation trial
[lang name="Russian"]пробная ездка, пробный рейс; ходовые испытания — trial trip
-
30 испытание для оценки характеристики
Русско-английский военно-политический словарь > испытание для оценки характеристики
-
31 оценочные испытания
1) Engineering: assessment test2) Economy: assessment trial, assessment trials, evaluation trial, evaluation trials, revaluation test3) Information technology: benchmark test, evaluation test4) Oil: appraisal test5) Programming: performance testing6) Makarov: patch test, qualification testingУниверсальный русско-английский словарь > оценочные испытания
-
32 мощность на испытании
1. trial horsepower2. trial outputоценочные испытания, проверка пригодности — evaluation trial
пробная ездка, пробный рейс; ходовые испытания — trial trip
Русско-английский военно-политический словарь > мощность на испытании
-
33 оценочный
1. evalutionмакет платы; оценочная плата — evalution board
2. evaluationоценочные данные; оценочная информация — evaluation data
оценочные испытания, проверка пригодности — evaluation trial
3. merit4. ratableоценочная стоимость; облагаемая стоимость — ratable value
5. rateable -
34 оценочное испытание
1) Military: evaluation trial2) Astronautics: evaluation test3) Advertising: assessment test, assessment trialУниверсальный русско-английский словарь > оценочное испытание
-
35 испытание для определения акустических характеристик
Русско-английский военно-политический словарь > испытание для определения акустических характеристик
-
36 проверка пригодности
1) Economy: ability test, evaluation trial, evaluation trials2) Automobile industry: evaluation test (напр. работавшего картерного масла)3) Sociology: aptitude test (например, к выполнению конкретной работы)4) Household appliances: validation test5) Quality control: evaluation testУниверсальный русско-английский словарь > проверка пригодности
-
37 подвергать испытанию
1. put on trialоценочные испытания, проверка пригодности — evaluation trial
пробная ездка, пробный рейс; ходовые испытания — trial trip
2. essay3. tax4. testРусско-английский большой базовый словарь > подвергать испытанию
-
38 скоростное испытание
оценочные испытания, проверка пригодности — evaluation trial
пробная ездка, пробный рейс; ходовые испытания — trial trip
Русско-английский военно-политический словарь > скоростное испытание
-
39 войсковое испытание
оценочные испытания, проверка пригодности — evaluation trial
пробная ездка, пробный рейс; ходовые испытания — trial trip
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > войсковое испытание
-
40 оценочные испытания
1. evalution test2. benchmark test3. evaluation testпрофессиональные испытания, проверка мастерства — trade test
оценочные испытания, проверка пригодности — evaluation trial
Русско-английский большой базовый словарь > оценочные испытания
См. также в других словарях:
Trial trenching — is a rapid and inexpensive method of archaeological evaluation used to estimate the archaeological potential of a site.Trenches are located at intervals across a site leaving the rest untouched. A mechanical excavator is used to dig down to… … Wikipedia
Evaluation — is systematic determination of merit, worth, and significance of something or someone using criteria against a set of standards. Evaluation often is used to characterize and appraise subjects of interest in a wide range of human enterprises,… … Wikipedia
trial — tri·al n [Anglo French, from trier to try]: a judicial examination of issues of fact or law disputed by parties for the purpose of determining the rights of the parties compare hearing, inquest at trial: in or during the course of a trial Merriam … Law dictionary
Trial movies — is a film genre, also commonly referred to as courtroom drama. [ [http://www.afi.com/10top10/crdrama.html American Film Institute, Court Room drama top ten.] ] The American Bar Association s listIn 1989, the American Bar Association rated the… … Wikipedia
evaluation — index appraisal, census, computation, concept, conclusion (determination), determination, discretion ( … Law dictionary
evaluation — The act or process of estimating the market value of real estate when a transaction secured by real estate falls within one or more of the exemptions set forth to the requirements for obtaining a full appraisal. If a transaction falls under one… … Financial and business terms
Trial (disambiguation) — A trial is, in the most general sense, a test, usually a test to see whether something does or does not meet a given standard.It may refer to: *Trial (law), the presentation of information in a formal setting, usually a court *Sea trial, the… … Wikipedia
trial — 1. noun 1) the trial is expected to last several weeks Syn: court case, case, assize, lawsuit, suit, hearing, inquiry, tribunal, litigation, legal proceedings, judicial proceedings, proceedings, legal action; court martial; appeal, retrial … Thesaurus of popular words
evaluation copy — laikinasis egzempliorius statusas T sritis informatika apibrėžtis Programos egzempliorius, skirtas susipažinti, įvertinti ir apsispręsti, ar verta įsigyti tos programos registruotą versiją. Taikomi naudojimo ribojimai: laiko terminas (dažniausiai … Enciklopedinis kompiuterijos žodynas
evaluation version — laikinoji versija statusas T sritis informatika apibrėžtis Programos versija, skirta susipažinti, įvertinti ir apsispręsti, ar verta įsigyti tos programos ↑registruotąją versiją. Taikomi naudojimo ribojimai: laiko terminas (dažniausiai mėnuo),… … Enciklopedinis kompiuterijos žodynas
trial — noun 1) a county court trial Syn: case, lawsuit, hearing, tribunal, litigation, proceedings 2) the drug is undergoing clinical trials Syn: test, experiment, pilot study, examination … Synonyms and antonyms dictionary