Перевод: с турецкого на английский

с английского на турецкий

evaluate

  • 1 değerlendirmek

    v. appreciate, evaluate, form an estimate of, appraise, comment, commentate, interpret, judge, parlay, peruse, reclaim, recover, recycle, score, seize on, seize upon, size up
    --------
    değerlendirmek (hurda vb.)
    v. salvage
    * * *
    evaluate

    Turkish-English dictionary > değerlendirmek

  • 2 değerlendir

    1. appreciate 2. evaluate 3. evaluating (v.) 4. evaluated (v.) 5. value (v.)

    Turkish-English dictionary > değerlendir

  • 3 ölçmek

    v. measure, survey, clock, evaluate, gage, gauge, mete, meter, take
    --------
    ölçmek (arazi)
    v. perambulate
    --------
    ölçmek (derinlik)
    v. plumb
    --------
    ölçmek (uzaklık)
    v. take the range
    * * *
    gauge

    Turkish-English dictionary > ölçmek

  • 4 değer biçmek

    v. appraise, estimate, prize, evaluate, value, appreciate, assess, judge, rate, set by, size up, put down, gauge

    Turkish-English dictionary > değer biçmek

  • 5 değerlendirmemek

    v. (neg. form of değerlendirmek) appreciate, evaluate, form an estimate of, appraise, comment, commentate, interpret, judge, parlay, peruse, reclaim, recover, recycle, score, seize on, seize upon, size up

    Turkish-English dictionary > değerlendirmemek

  • 6 paha biçmek

    v. estimate the price, evaluate, price, value

    Turkish-English dictionary > paha biçmek

  • 7 ölçmemek

    v. (neg. form of ölçmek) measure, survey, clock, evaluate, gage, gauge, mete, meter, take

    Turkish-English dictionary > ölçmemek

  • 8 değer biçmek

    to evaluate, to assess, to appraise, to estimate

    İngilizce Sözlük Türkçe > değer biçmek

  • 9 değerlendirmek

    "to put to good use, to turn to account, to utilize, to avail oneself of; to evaluate, to appraise, to estimate; to appreciate; to judge; to recycle"

    İngilizce Sözlük Türkçe > değerlendirmek

  • 10 kıymet biçmek

    to evaluate, to assess

    İngilizce Sözlük Türkçe > kıymet biçmek

  • 11 takdir etmek

    a) to appreciate b) to estimate, to evaluate c) to applaud d) to predestine

    İngilizce Sözlük Türkçe > takdir etmek

  • 12 tartmak

    "to weigh, to weigh sth out; to evaluate; to think sth over"

    İngilizce Sözlük Türkçe > tartmak

  • 13 değer

    "1. value, worth. 2. price. 3. merit, worth. 4. math. value. 5. person of great merit. 6. /a/ worthy of; worth: zahmete değer bir ödül a prize worth struggling for. - biçmek /a/ 1. to evaluate. 2. to set the price (of). -i düşmek to go down in value. - kâğıtları securities. - kuramı theory of values. - vermek /a/ to esteem, appreciate. - yargısı standard of judgment. - yükseltimi revaluation (of currency). -ini yükseltmek /ın/ to raise the value of. "

    Saja Türkçe - İngilizce Sözlük > değer

  • 14 değerlendirmek

    /ı/ 1. to increase the value of (something). 2. to put (something) to good use, use, utilize. 3. to appraise, evaluate. 4. com. to realize (an asset).

    Saja Türkçe - İngilizce Sözlük > değerlendirmek

  • 15 takdir

    "1. appreciation, recognition of the worth, merit, or importance of (someone, something). 2. appreciation, understanding fully, being fully sensible of. 3. approval, commendation, applause. 4. estimating the worth of, evaluating, valuing, setting a value on; appraising (the worth) of; assessing (the worth) of. 5. individual judgment, discretion; law judicial discretion. 6. the will of God, fate; God´s foreordaining (something); predestination. -de in the event that..., in the event of..., if...: Yağmur yağdığı takdirde toplantı ertelenecek. In the event of rain the meeting will be postponed. -ine bırakmak /ı, ın/ to leave (a matter) to (someone) to decide, leave (a matter) to (someone´s) judgment or discretion. - böyle imiş. colloq. This is the way it was fated to be. - etmek /ı/ 1. to appreciate, recognize the worth, merit, or importance of (someone, something). 2. to appreciate, understand fully, be fully sensible of. 3. to approve, commend, applaud. 4. to estimate the worth of, evaluate, value, set a value on; to appraise (the worth) of; to assess (the worth) of. 5. (for God) to foreordain, predestine. - hakkı law (a judge´s) right to exercise judicial discretion. -ine kalmak /ın/ (for a matter) to be left to (someone) to decide, be left to (someone´s) judgment or discretion. -ini kazanmak /ın/ to win (someone´s) approval. - toplamak to win general approval. - yerini bulmak (for what was fated to happen) to happen."

    Saja Türkçe - İngilizce Sözlük > takdir

  • 16 tartmak

    "/ı/ 1. to weigh. 2. to weigh (one´s words); to consider the effect that (one´s words) may have. 3. to push and pull on (a door) hard. 4. to sound out, feel out. 5. to size up, evaluate. tartarak yenmek /ı/ (for a greased wrestler) to win a fall by lifting (his opponent) and carrying him three steps."

    Saja Türkçe - İngilizce Sözlük > tartmak

  • 17 ölçmek

    /ı/ 1. to measure. 2. to evaluate, measure the worth of. 3. to compare. 4. to weigh (one´s words). ölçüp biçmek /ı/ to think about (something) very carefully, look at (something) from all angles, weigh up all the pros and cons of (a matter).

    Saja Türkçe - İngilizce Sözlük > ölçmek

См. также в других словарях:

  • evaluate — e‧val‧u‧ate [ɪˈvæljueɪt] verb [transitive] to carefully consider something to see how useful or valuable it is: • We need to evaluate the success of our last marketing campaign. evaluation noun [countable, uncountable] : • the development and… …   Financial and business terms

  • evaluate — I verb appraise, ascertain the amount of, assess, calculate, class, criticize, determine the worth of, estimate, express an opinion, figure costs, find the value of, form an opinion, gauge, give an estimate, give an opinion, judge, measure, place …   Law dictionary

  • Evaluate — E*val u*ate ([ e]*v[a^]l [ u]*[=a]t), v. t. [See {Evaluation}.] To fix the value of; to rate; to appraise. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • evaluate — 1842, from Fr. évaluer or else a back formation from EVALUATION (Cf. evaluation). Originally in mathematics. Related: Evaluated; evaluating …   Etymology dictionary

  • evaluate — appraise, value, rate, assess, assay, estimate Analogous words: *judge, adjudge: Criticize …   New Dictionary of Synonyms

  • evaluate — [v] judge appraise, assay, assess, calculate, check, check out, class, classify, criticize, decide, estimate, figure out, fiture, gauge, grade, guesstimate*, look over, peg*, price out, rank, rate, read, reckon, set at, size, size up*, survey,… …   New thesaurus

  • evaluate — ► VERB 1) form an idea of the amount or value of; assess. 2) Mathematics find a numerical expression or equivalent for (a formula, function, etc.). DERIVATIVES evaluation noun evaluative adjective evaluator noun …   English terms dictionary

  • evaluate — [ē val′yo͞o āt΄, ival′yo͞o āt΄] vt. evaluated, evaluating [back form. < EVALUATION] 1. to find the value or amount of 2. to judge or determine the worth or quality of; appraise 3. Math. to find the numerical value of; express in numbers SYN.… …   English World dictionary

  • evaluate — 01. It will take us a few days to fully [evaluate] your proficiency in English. 02. Your grammar test is only part of the [evaluation] done in order to place you in the right level. 03. It is difficult to [evaluate] the effectiveness of the… …   Grammatical examples in English

  • evaluate — verb ADVERB ▪ effectively (esp. AmE), fully, properly, thoroughly ▪ carefully, rigorously, systematically ▪ The evidence should be carefully evaluated …   Collocations dictionary

  • evaluate — e|val|u|ate [ıˈvæljueıt] v [T] [Date: 1800 1900; Origin: evaluation] to judge how good, useful, or successful something is = ↑assess ▪ You should be able to evaluate your own work. ▪ We need to evaluate the success of the campaign. ▪ It can be… …   Dictionary of contemporary English

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»