-
21 Netrvalo mu dlouho a předběhl své soupeře.
Netrvalo mu dlouho a předběhl své soupeře.Il eut tôt fait de devancer ses concurrents.Tschechisch-Französisch Wörterbuch > Netrvalo mu dlouho a předběhl své soupeře.
-
22 Pojal ho z toho mráz.
Pojal ho z toho mráz.Il en eut froid dans le dos. -
23 Pojednou sebou cukl.
Pojednou sebou cukl.Tout à coup il eut un mouvement brusque. -
24 Pojednou vůz hrkl.
Pojednou vůz hrkl.Tout à coup, la voiture eut un cahot. -
25 Pojednou zavanul vítr.
Pojednou zavanul vítr.Tout à coup, il y eut une bouffée de vent. -
26 Pokrčil rameny.
Pokrčil rameny.Il eut un haussement d'épaules. -
27 Představení odpadlo
Představení odpadlo(se nekonalo).La représentation n'eut pas lieu. -
28 Přejel ho mráz.
Přejel ho mráz.Il eut un frisson. -
29 Raněný zachroptěl a skonal.
Raněný zachroptěl a skonal.Le blessé eut un râle et mourut.Tschechisch-Französisch Wörterbuch > Raněný zachroptěl a skonal.
-
30 Strachem mu zešedivěly vlasy.
Strachem mu zešedivěly vlasy.Il eut si peur que ses cheveux devinrent gris.Tschechisch-Französisch Wörterbuch > Strachem mu zešedivěly vlasy.
-
31 Uchýlil se ke lsti.
Uchýlil se ke lsti.Il eut à la ruse. -
32 Usmál se ironicky.
Usmál se ironicky.Il eut un sourire ironique. -
33 Vybuchl ve hněv.
Vybuchl ve hněv.Il eut un accès de colère. -
34 Vzdychl si hluboce.
Vzdychl si hluboce.Il eut un profond soupir. -
35 Zachechtal se sardonicky.
Zachechtal se sardonicky.Il eut un rire sardonique.Tschechisch-Französisch Wörterbuch > Zachechtal se sardonicky.
-
36 zakašlal lehce.
zakašlal lehce.Il toussa légèrement.il eut un léger accès de toux. -
37 Zasmál se hlasitě.
Zasmál se hlasitě.Il eut un rire sonore. -
38 Zastřelili pod ním dva koně.
Zastřelili pod ním dva koně.Il eut deux chevaux tués sous lui.Tschechisch-Französisch Wörterbuch > Zastřelili pod ním dva koně.
-
39 Zastyděl se za své jednání.
Zastyděl se za své jednání.Il eut honte de sa conduite.Tschechisch-Französisch Wörterbuch > Zastyděl se za své jednání.
-
40 Zašklebil se ďábelsky.
Zašklebil se ďábelsky.Il eut un rictus diabolique.
- 1
- 2
См. также в других словарях:
eut — eut … Dictionnaire des rimes
eût — eût … Dictionnaire des rimes
EUT-IN Hotel Alte Straßenmeisterei — (Ойтин ,Германия) Категория отеля: 3 звездочный отель Адрес: Lübeck … Каталог отелей
Eut.ru — … Википедия
EUT — Equipment Under Test (Governmental » Military) Equipment Under Test (Computing » General) * Early User Test (Governmental » Military) * Early User Test (Computing » General) … Abbreviations dictionary
eut — 3 p.s. Pas. avoir … French Morphology and Phonetics
eût — [y] 3 p.s. Impar. subj. avoir … French Morphology and Phonetics
EUT — • Equipment Under Test ( > Computer Security Basics , Russell/Gangemi, ORA 1991) • nicht mehr vergebenes Autokennzeichen für Kreis Eutin, Schleswig Holstein Ersetzt durch OH … Acronyms
EUT — [1] Equipment Under Test ( > Computer Security Basics , Russell/Gangemi, ORA 1991) [2] nicht mehr vergebenes Autokennzeichen für Kreis Eutin, Schleswig Holstein Ersetzt durch OH … Acronyms von A bis Z
EUT — Equipment Under Test Contributor: MSFC … NASA Acronyms
EUT — abbr. comp. Endorsed Under Test … Dictionary of English abbreviation
