-
41 European Community
орг.сокр. EC межд. эк. Европейское сообщество, ЕС (обычно термин относится к организации, которая была образована в 1967 г. на базе Европейского экономического сообщества, Европейского объединения угля и стали и Евратома, а в 1993 г. в соответствии с Маастрихтским договором преобразована в Европейский Союз; однако формально это новое, закрепленное Маастрихтским договором, название Европейского экономического сообщества, а не объединенной организации)Syn:See:European Economic Community, European Coal and Steel Community, European Atomic Energy Community, European Communities, Treaty Establishing the European Community, European Communities, European Union, European Economic Community, European Coal and Steel Community, European Atomic Energy Community, European Council, Banking Federation of the European Community, Treaty Establishing the European Community, Lomé Convention, Report on Economic and Monetary Union in the European Community
* * *
abbrev.: EC European Community Европейское сообщество (ЕС): экономический союз, до 1 ноября 1993 г. называвшийся Европейским экономическим сообществом; Европейское сообщество является частью Европейского союза; помимо членов ЕЭС в 1995 г. в ЕС вошли Австрия, Финляндия и Швеция (Норвегия в 1994 г. отказалась входить в ЕС); все торговые барьеры между странами-членами уничтожены, а торговый режим в отношении третьих стран стандартизован; см. European Economic Community. -
42 European Free Trade Association
орг.сокр. EFTA межд. эк. Европейская ассоциация свободной торговли (объединяет западноевропейские страны, не являющиеся членами Европейского Союза: Норвегию, Исландию, Швейцарию и Лихтенштейн, заключившие между собой соглашение о зоне свободной торговли; сформирована в 1960 г.; с 1994 г. Норвегия, Исландия и Лихтенштейн присоединились к Европейской экономической зоне)See:European Union, free trade 1) б), free trade area, Agreement on the European Economic Area, European Union, European Committee for Standardization, European Organization for Testing and Certification, European Free Trade Area, European Economic Area
* * *
abbrev.: EFTA European Free Trade Association Европейская ассоциация свободной торговли (ЕАСТ): организация, созданная в 1960 г. Австрией, Данией, Норвегией, Швецией, Португалией, Швейцарией и Великобританией для уничтожения ограничений в торговле друг с другом; в настоящее время включает также Исландию и Финляндию (ассоциированный член), а Великобритания и Дания вышли в связи со вступлением в ЕЭС; в 1972 г. ЕАСТ и ЕЭС заключили договор о таможенном союзе, а в 1994 г. создали Европейскую экономическую зону - крупнейшую в мире зону свободной торговли; см. European Economic Area.* * ** * *региональная экономическая группа из 6 западноевропейских стран (Австрия, Исландия, Норвегия, Финляндия, Швейцария, Швеция); образовалась в 1960 г., действует в таком составе с 1970 г. основана ЕАСТ зона свободной торговли: в торговле отменены таможенные пошлины и количественные ограничения, однако существует единый таможенный тариф abbr EFTA-----торговая ассоциация, созданная в 1960 г. Австрией, Данией, Норвегией, Португалией, Швецией, Швейцарией и Великобританией abbr EFTAАнгло-русский экономический словарь > European Free Trade Association
-
43 European Committee for Standardization
орг.сокр. CEN (от франц. Comité Européen de Normalisation) эк. Европейский комитет по стандартизации (основан в 1961 г. национальными органами стандартизации стран-участниц Европейского экономического сообщества и Европейской ассоциации свободной торговли; цель организации — разработка единых технических стандартов, которые способствовали бы безопасности работников и потребителей, защите окружающей среды, развитию торговых отношений и т. д.)See:European Free Trade Association, European Economic Community, European Free Trade Association, European Economic Community, European Committee for Electrotechnical Standardization, European Organization for Testing and Certification, European Telecommunications Standards Institute, European Norm* * *Англо-русский экономический словарь > European Committee for Standardization
-
44 European Currency Unit
сокр. ECU межд. эк., фин., ист. европейская валютная единица, ЭКЮ, экю (расчетная единица стран-членов Европейского сообщества, использовавшаяся с 1979 по 1999 г.; стоимость ЭКЮ определялась на основе стоимости корзины, включавшей национальные валюты 12 из 15 стран, являвшихся в этот период членами ЕС; была заменена на евро с введением его сначала в безналичном, а затем и в наличном обороте; международный стандартный код — XEU)See:private ECU, official ECU, European Community, euro, European Monetary System, European Community, European Monetary Institute, European Union, European Unit of Account, unbundle, central parity, parity grid, intervention rates, divergence indicator, green rate
* * *
abbrev.: ECU European Currency Unit Европейская валютная единица (ЭКЮ): коллективная денежная единица стран - членов ЕЭС на основе корзины валют (создана в 1979 г.); см. European Monetary System;* * ** * *региональная международная счетная денежная единица, используемая странами-членами европейской валютной системы (ЕВС) с марта 1979 года; способствует интеграции в валютной сфере, противодействует влиянию доллара США; курс ЭКЮ рассчитывается на базе валютной корзины стран-участниц ЕС abbr ECU-----Финансы/Кредит/Валютавалютная единица, используемая в европейской валютной системе см. ECUАнгло-русский экономический словарь > European Currency Unit
-
45 European Council
орг.пол. Европейский совет (первоначально возник как серия встреч (саммитов) глав государств и правительств Европейского Сообщества, первая из которых была проведена в 1969 г.; в 1974 г. лидеры стран договорились собираться три раза в год и стали называть возникшую организацию Европейским советом; несмотря на то, что Европейский совет формально не входит в систему органов управления Европейского Союза, эта организация продолжает играть важную роль в процессе объединения Европы, выработки общей политики, гармонизации законодательства и др.)Syn:See:European Community, European Union, Council of the European Union, Council of Europe, European Community, European Union, Council of the European Union, Council of Europe* * * -
46 European Commission
Европейская Комиссия
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
European Commission
The European Union's administrative body, composed of twenty independent members appointed by the Member States for five-year terms and vested with powers of initiative, implementation, management and control according to the mandates established in EU Treaties or handed down by the EU Council. (Source: EUR)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Европейская комиссия
Комиссия европейских сообществ
Единый исполнительный орган, созданный в 1967 г. из трех отдельных исполнительных органов - Европейского объединения угля и стали, Европейского сообщества по атомной энергии и Европейского экономического сообщества (European Economic Community). Комиссия состоит из 17 членов: по два от Великобритании, Франции, Западной Германии, Испании и Италии и по одному от Бельгии, Нидерландов, Люксембурга, Ирландии, Дании, Греции и Португалии. Члены Комиссии несут солидарную ответственность за свои решения, которые принимаются большинством голосов. Комиссия возбуждает судебные процессы на территории Европейского сообщества (European Community) и является посредником между правительствами стран-членов.
[ http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > European Commission
-
47 European Atomic Energy Community
орг.сокр. Euratom, EAEC межд. эк. Европейское сообщество по атомной энергии, Евратом (создано в 1958 г.; основная задача — совместное развитие европейской атомной энергетики, предусматривающее, в частности, координацию исследовательских работ стран-участниц, обмен технической информацией, создание общего рынка оборудования и сырья, контроль над использованием расщепляющихся материалов и т. д.; управляется Европейской комиссией; одна из организаций, ставших в 1967 г. основой для создания Европейского сообщества)See:European Community, European Communities, European Commission, European Community, European Communities, European Commission, Treaties of Rome* * ** * *. . Словарь экономических терминов .Англо-русский экономический словарь > European Atomic Energy Community
-
48 European Coal and Steel Community
орг.сокр. ECSC межд. эк. Европейское объединение [общество, сообщество\] угля и стали, ЕОУС (сформировано в 1951 г. на основе Парижского договора; изначально включало Францию, ФРГ, Италию, Бельгию, Люксембург и Нидерланды; страны-участницы обязались объединить свои ресурсы угля и стали путем создания единого рынка угля и стали, совместного контроля над экспортом и импортом и создания единого рынка труда; одна из организаций, ставших в 1967 г. основой для создания Европейского сообщества; в 2002 г., когда истек срок действия Парижского договора, полномочия ЕОУС в соответствии с Ниццким договором перешли к Европейскому сообществу)See:European Coal and Steel Community Treaty, Treaty Establishing the European Coal and Steel Community, Treaty of Paris, European Community, European Communities, Treaty of Nice, Treaty of Paris, Treaty of Nice, European Community, European Communities, Schuman Plan* * ** * *. . Словарь экономических терминов .Англо-русский экономический словарь > European Coal and Steel Community
-
49 European Economic Area
сокр. EEA межд. эк. Европейская экономическая зона (образована в 1994 г., для того чтобы позволить странам, не являющимся членами ЕС, присоединиться к Европейскому общему рынку; в 2007 г. включала в себя все страны Европейского союза и три из четырех стран Европейской ассоциации свободной торговли (Исландию, Норвегию и Лихтенштейн); между странами Европейской экономической зоны установлен режим свободной торговли товарами и услугами, а также режим свободного передвижения капитала и трудовых ресурсов; страны, не являющиеся членами ЕС, но присоединяющиеся к Европейской экономической зоне, соглашаются приводить свое национальное законодательство в области социальной политики, защиты прав потребителей, защиты окружающей среды, регулирования деятельности компаний и ведения статистики в соответствие с законодательными нормами стран ЕС)See:European Union, Common Market, European Free Trade Association, Agreement on the European Economic Area, European Union, European Free Trade Association, Common Market, economic integration, economic union, European Economic Area Index of Consumer Prices
* * *
Европейская экономическая зона: крупнейшая в мире зона свободной торговли, созданная в 1994 г. 17 странами ЕС и ЕАСТ.* * *. . Словарь экономических терминов .Англо-русский экономический словарь > European Economic Area
-
50 European Organization for Testing and Certification
орг.сокр. EOTC эк. Европейская организация тестирования и сертификации (некоммерческая организация, основная задача которой — содействие общеевропейскому признанию результатов испытаний, сертификатов соответствия и стандартов качества по товарам и товарных характеристик, которые не охватываются законодательными нормами Европейского Союза; создана в 1990 г. Европейской комиссией при согласовании со странами-участницами Европейской ассоциации свободной торговли, Европейского комитета по стандартизации и Европейского комитета электротехнической стандартизации)See:Англо-русский экономический словарь > European Organization for Testing and Certification
-
51 European Patent Organization
орг.сокр. EPO пат. Европейская патентная организация, ЕПО (региональная организация, в задачу которой входит выдача европейских патентов на основе норм, общих для всех участников Европейской патентной конвенции; основным исполнительным органом ЕПО является Европейский патентный офис)See:Англо-русский экономический словарь > European Patent Organization
-
52 European Unit of Account
сокр. EUA межд. эк., фин. европейская расчетная единица, ЕРЕ (расчетная единица Европейского валютного соглашения, использовавшаяся в 1952-1961 гг., приравнивалась к 0,8887 г золота; в 1973-1979 гг. являлась расчетной единицей стран Европейского экономического сообщества, при этом курс ЕРЕ определялся на основе стоимости корзины национальных валют стран ЕЭС; в 1979 г. заменена Европейской валютной единицей (ЭКЮ))See:European Monetary Agreement, European Economic Community, European Currency Unit, European Monetary Agreement, European Economic Community
* * *
abbrev.: EUA European Unit of Account Европейская расчетная единица (ЕРЕ): 1) расчетная единица Европейского валютного соглашения (1961-1972 гг.) с золотым содержанием 0,8887 г.; 2) расчетная единица девяти стран ЕЭС в 1974-1979 гг. (на базе валютной корзины).* * *Англо-русский экономический словарь > European Unit of Account
-
53 European Banking Federation
орг.сокр. FBE (от франц. Fédération Bancaire de l'Union Européenne), EBF банк. Европейская банковская федерация (организация, объединяющая профессиональные банковские ассоциации стран Европейского Союза; основными целями ассоциации являются защита интересов банковских учреждений и содействие развитию банковской системы в Европе; создана в 1960 г.)Syn:See:
* * *
Европейская банковская федерация: организация, объединяющая профессиональные банковские ассоциации стран-членов ЕЭС; представляет их интересы во взаимодействии с органами ЕЭС.Англо-русский экономический словарь > European Banking Federation
-
54 European Central Bank
орг.сокр. ECB межд. эк., банк. Европейский центральный банк, ЕЦБ (общеевропейский центральный банк, созданный в 1998 г. странами-членами ЕС; отвечает за реализацию валютной политики в странах ЕС, принявших евро в качестве национальной валюты; контролирует эмиссию евро)See:euro, European Union, European Union, European Monetary Institute, eurozone, European System of Central Banks, Eurosystem, national central bank, Monetary Union Index of Consumer Prices
* * *
abbrev.: ECB European Central Bank Европейский центральный банк: общий центральный банк, который страны-члены ЕС намерены создать для управления единой валютой.* * * -
55 European Monetary Cooperation Fund
орг.сокр. EMCF межд. эк., фин. Европейский фонд валютного сотрудничества, ЕФВС (действует с 1973 г. с целью валютной интеграции в рамках Европейского Союза; основная цель — поддержание валютных курсов в рамках механизма регулирования валютных курсов: если курс национальной валюты страны-участницы падает ниже определенного предела, фонд осуществляет покупку этой валюты на международном валютном рынке, если курс повышается выше установленного предела — продает соответствующую валюту)Syn:See:European Union, European Union, European Monetary Institute, European Monetary System, Exchange Rate Mechanism* * *Англо-русский экономический словарь > European Monetary Cooperation Fund
-
56 European Monetary Institute
орг.сокр. EMI межд. эк., фин. Европейский валютный институт (создан в 1994 г. с целью содействия укреплению сотрудничества в области валютной политики между странами ЕС и контроля над операциями с ЭКЮ и подготовке базы для создания Европейского центрального банка; существовал до 1999 г.)See:
* * *
abbrev.: EMI European Monetary Institute Европейский валютный институт: организация, созданная в 1994 г. и призванная перерасти в Европейский центральный банк к 1999 г.; штаб-квартира во Франкфурте, ФРГ.Англо-русский экономический словарь > European Monetary Institute
-
57 European Monetary System
сокр. EMS межд. эк., фин. Европейская валютная система, ЕВС (существовавший в 1979-1999 гг. механизм, предназначавшийся для поддержания валютной стабильности в Европе и содействия экономической интеграции европейских стран; до введения евро система основывалась на поддержании курсов валют стран-членов по отношению друг к другу в оговоренных пределах)See:international monetary system, European Monetary Cooperation Fund, Economic and Monetary Union, European Monetary Institute, central rates а), European Currency Unit, convergence requirements, Exchange Rate Mechanism, realignment
* * *
abbrev.: EMS European Monetary System Европейская валютная система (ЕВС): организация, созданная в 1979 г. странами-членами ЕЭС для поддержания стабильности взаимных курсов валют, усиления координации экономической политики, развития региональной торговли; основные элементы ЕВС: ЭКЮ (см. European Currency Unit, центральные курсы и ограничение взаимных курсовых колебаний +/-2,25% (+/-6% для итальянской лиры) с помощью официальных валютных интервенций, Европейский фонд валютного сотрудничества.* * ** * *Финансы/Кредит/Валютапринятая рядом стран, входящих в экономическое сообщество, форма организации валютных отношений и валютного объема, облегчающая экономические отношения между странами abbr EMS-----форма организации валютных отношений между странами-участниками ЕС «общего рынка», действующая с марта 1979 г. с целью уменьшения колебаний валютных курсов и стимулирования интеграционных процессов abbr EMSАнгло-русский экономический словарь > European Monetary System
-
58 European patent
пат. европейский патент (неделимый пакет европейских патентов в отношении государств-участниц Европейской патентной конвенции)See: -
59 European Patent System
пат. Европейская система патентования, Европейская патентная система (международная система патентования, основанная в 1970-х гг. на базе Европейской патентной конвенции; предоставляет возможность подать одну патентную заявку на одном языке в одно ведомство для приобретения патента, действительного в нескольких европейских государствах)See:Англо-русский экономический словарь > European Patent System
-
60 European Payments Union
орг.сокр. EPU межд. эк., фин., ист. Европейский платежный союз (организация, созданная 17 европейскими странами для координации и упрощения проведения расчетов между странами-членами; функционировала в 1950-58 гг.)See:
* * *
abbrev.: EPU European Payments Union Европейский платежный союз (ЕПС): платежная система, действовавшая между странами - членами Организации для европейского экономического сотрудничества (см. Organization for European Economic Cooperation) в 1950-1958 гг., - форма многостороннего клиринга, роль расчетной палаты в котором выполнял БМР; ежемесячное сальдо должно было погашаться золотом или долларами; с введением обратимости был заменен многосторонней системой платежей в рамках Европейского валютного соглашения; см. European Monetary Agreement.* * ** * *. . Словарь экономических терминов .Англо-русский экономический словарь > European Payments Union
См. также в других словарях:
European — may mean: A person or attribute of the continent of Europe A citizen or attribute of or from the European Union See also: Citizenship of the European Union A person from a European ethnic group, or descended from one: European American European… … Wikipedia
european — EUROPEÁN, Ă, europeni, e, s.m. şi f., adj. 1. S.m şi f. Persoană care face parte din populaţia Europei. 2. adj. Care aparţine Europei sau populaţiei ei, privitor la Europa sau la populaţia ei; europenesc. [pr.: e u ] – Din fr. européen. Trimis de … Dicționar Român
European — est le nom d une société de fret aérien fondée par l Australien Paul Stoddart, qui fut également le propriétaire de l écurie de Formule 1 Minardi. A ce titre, European fut également connu dans le monde de la course automobile comme sponsor de… … Wikipédia en Français
European — UK US /ˌjʊərəˈpiːən/ adjective ► of or from Europe or the European Union: »A slowdown in European growth has prompted investors to switch away from the euro … Financial and business terms
European — ► NOUN 1) a person from Europe. 2) a person who is white or of European parentage. ► ADJECTIVE ▪ relating to Europe or the European Union. DERIVATIVES Europeanism noun Europeanize (also Europeanise) verb … English terms dictionary
European — Eu ro*pe an, prop. a. [L. europeaus, Gr. ?, fr. Gr. ? (L. europa.)] Of or pertaining to Europe, or to its inhabitants. [1913 Webster] {On the European plan}, having rooms to let, and leaving it optional with guests whether they will take meals in … The Collaborative International Dictionary of English
European — c.1600, from Fr. Européen, from L. Europaeus, from Gk. Europaios European, from Europe (see EUROPE (Cf. Europe)) … Etymology dictionary
European — Eu ro*pe an, prop. n. A native or an inhabitant of Europe. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
European — [yoor΄ə pē′ən] adj. of Europe or its peoples, languages, or cultures n. 1. a person born or living in Europe 2. in Africa and Asia, any Caucasian, or white person … English World dictionary
European — Europeanly, adv. /yoor euh pee euhn, yerr /, adj. 1. of or pertaining to Europe or its inhabitants. 2. native to or derived from Europe: traditional European customs; European languages. n. 3. a native or inhabitant of Europe. 4. a person of… … Universalium
European — (Roget s IV) modif. Syn. Continental, Old World, old country, EurAsian, EurAfrican, CaucAsian, Eurocentric, Indo European, Western, Western European, Eastern European. Terms associated with particular European areas include: Anglo Saxon, British … English dictionary for students