-
1 European Economic Community
Investment: EECУниверсальный русско-английский словарь > European Economic Community
-
2 European Economic Community Now European Union
Универсальный русско-английский словарь > European Economic Community Now European Union
-
3 Committee of Agricultural Organizations in European Economic Community
Engineering: COPAУниверсальный русско-английский словарь > Committee of Agricultural Organizations in European Economic Community
-
4 Monetary Committee of the European Economic Community
Investment: MCEECУниверсальный русско-английский словарь > Monetary Committee of the European Economic Community
-
5 Европейское экономическое сообщество
Юридический русско-английский словарь > Европейское экономическое сообщество
-
6 Европейское Экономическое Сообщество
Русско-английский словарь по патентам и товарным знакам > Европейское Экономическое Сообщество
-
7 Европейское экономическое сообщество
Европейское экономическое сообщество
ЕЭС
Общий рынок
Европейский общий рынок, созданный в 1957 г. шестью государствами-членами Европейского объединения угля и стали (ЕОУС). Одновременно с ним было образовано Европейское сообщество по атомной энергии (“Евратом”); в 1967 г. руководящие органы трех этих сообществ были объединены в Комиссию европейских сообществ (см.: European Commission (Европейская комиссия)) и Совет европейских сообществ (см.: European Community (Европейское сообщество)). Европейский парламент и Европейский суд были сформированы в соответствии с Римским договором 1957 г. Целью договора было формирование более тесного союза европейских государств путем устранения экономического влияния существующих между ними границ. Договором предусматривались упразднение таможенных пошлин и квот в торговле между странами-членами Сообщества, проведение общей торговой политики в отношении третьих стран, отмена ограничений на передвижение людей и капиталов между странами-членами и общая сельскохозяйственная политика (Соттоп Agricultural Policy). В дополнение к вышеперечисленным мерам договор предполагал гармонизацию социального и экономического законодательства, чтобы мог функционировать Общий рынок (см. также: European Investment Bank (Европейский инвестиционный банк)). В 1973 г. к Сообществу присоединились Великобритания, Ирландия и Дания, в 1979 г.-Греция, а в 1986 г. членами Сообщества стали Португалия и Испания, в результате чего Сообщество расширилось до 12 стран. См. также: European Monetary System (Европейская валютная система).
[ http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > Европейское экономическое сообщество
-
8 Европейские Сообщества
Европейские Сообщества
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
European Communities
The collective body that resulted in 1967 from the merger of the administrative networks of the European Atomic Energy Community (EURATOM), the European Coal and Steel Community (ECSC), and the European Economic Community (EEC). The singular term has also been widely used. (Source: ABDN)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > Европейские Сообщества
-
9 Европейская Комиссия
Европейская Комиссия
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
European Commission
The European Union's administrative body, composed of twenty independent members appointed by the Member States for five-year terms and vested with powers of initiative, implementation, management and control according to the mandates established in EU Treaties or handed down by the EU Council. (Source: EUR)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Европейская комиссия
Комиссия европейских сообществ
Единый исполнительный орган, созданный в 1967 г. из трех отдельных исполнительных органов - Европейского объединения угля и стали, Европейского сообщества по атомной энергии и Европейского экономического сообщества (European Economic Community). Комиссия состоит из 17 членов: по два от Великобритании, Франции, Западной Германии, Испании и Италии и по одному от Бельгии, Нидерландов, Люксембурга, Ирландии, Дании, Греции и Португалии. Члены Комиссии несут солидарную ответственность за свои решения, которые принимаются большинством голосов. Комиссия возбуждает судебные процессы на территории Европейского сообщества (European Community) и является посредником между правительствами стран-членов.
[ http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > Европейская Комиссия
-
10 Европейский инвестиционный банк
Европейский инвестиционный банк
Банк, созданный в 1958 г. в соответствии с Римским Договором для финансирования капиталовложений, осуществляемых в Европейском экономическом сообществе (ЕЭС) (European Economic Community). Предоставляет долгосрочные займы частным компаниям и государственным организациям для проектов, содействующих реализации целей Сообщества. Двенадцать членов Европейского сообщества (European Community) внесли в фонд Банка 28 млрд. ЭКЮ, но большую часть предоставляемых средств Банк занимает на международных финансовых рынках. Банк является неприбыльной организацией и по своим кредитам берет процент, близкий к тому, по которому он занимал средства сам. Штаб-квартира Банка находится в Люксембурге.
[ http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > Европейский инвестиционный банк
-
11 европейский европейск·ий
European; EuroЕвропейское экономическое сообщество, ЕЭС ист. — European Economic Community, EEC
Russian-english dctionary of diplomacy > европейский европейск·ий
-
12 Европейское экономическое сообщество
European Economic Community, EECBanks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > Европейское экономическое сообщество
-
13 европейское экономическое сообщество
Banks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > европейское экономическое сообщество
-
14 ЕЭС
European Economic Community, EEC -
15 Европейское экономическое сообщество [ЕЭС]
European Economic Community [ EEC]Русско-английский словарь русских соответствий названий и организаций Евросоюза > Европейское экономическое сообщество [ЕЭС]
-
16 Программа ЕЭС по созданию системы автоматизированного перевода на базе передовой технологии [ЕВРОТРА]
European Economic Community Research and Development Programme for a Machine Translation System of Advanced Design [ EUROTRA]Русско-английский словарь русских соответствий названий и организаций Евросоюза > Программа ЕЭС по созданию системы автоматизированного перевода на базе передовой технологии [ЕВРОТРА]
-
17 Европейский Союз
1) General subject: European Community (ЕЭС; ЕС), European Economic Community (ЕЭС; ЕС), European Union (ЕЭС; ЕС), euro-zone countries (страны-участницы Шенгенского соглашения)2) Business: EU (ЕС; European Union), European Union (ЕС; EU) -
18 европейский союз
1) General subject: European Community (ЕЭС; ЕС), European Economic Community (ЕЭС; ЕС), European Union (ЕЭС; ЕС), euro-zone countries (страны-участницы Шенгенского соглашения)2) Business: EU (ЕС; European Union), European Union (ЕС; EU) -
19 Валютный комитет Европейского экономического сообщества
Banking: MCEEC (Monetary Committee of the European Economic Community), Monetary Committee of the European Economic CommunityУниверсальный русско-английский словарь > Валютный комитет Европейского экономического сообщества
-
20 еэс
сокр. от Европейское экономическое сообщество
EEC, European Economic Community* * *
См. также в других словарях:
European Economic Community — (EEC) the third of the three foundation organisations of what is now the European Union. Constituted by one of the Rome Treaties of March 1957, this community drove progress towards European integration. Its common market was the source of… … Law dictionary
European Economic Community — ˌEuropean ˌEconomic Comˈmunity abbreviation EEC noun ORGANIZATIONS an old name for the European Community, used especially when it was referred to in relation to its economic institutions, for example the agreement to allow goods and services to… … Financial and business terms
European Economic Community — n. an organization of European nations, created in 1957, for advancing economic integration as by eliminating trade barriers … English World dictionary
European Economic Community — [jʊərə piːən iːkə nɔmɪk kə mjuːnɪtɪ, englisch], Abkürzung EEC, die Europäische Wirtschaftsgemeinschaft … Universal-Lexikon
European Economic Community — EEC redirects here. For other uses, see EEC (disambiguation). This article is about the multinational organization established in 1957 and became part of the first European Union pillar from 1993 to 2009. For the collective of the three European… … Wikipedia
European Economic Community (EEC) — later European Community (EC) known as the Common Market Association of European countries designed to promote European economic unity. It was established by the Treaty of Rome in 1957 to develop the economies of the member states into a single… … Universalium
European Economic Community — EEC; Common Market The European common market set up by the six member states of the European Coal and Steel Community (ECSC) in 1957. At the same time the European Atomic Energy Community (Euratom) was set up. The European Parliament and the… … Big dictionary of business and management
European Economic Community — noun an international organization of European countries formed after World War II to reduce trade barriers and increase cooperation among its members he tried to take Britain into the Europen Union • Syn: ↑European Union, ↑EU, ↑European… … Useful english dictionary
European Economic Community — /ˌjυərəpi:ən i:kənɒmɪk kə mju:nɪti/ noun a grouping of European countries which later became the European Union. Abbreviation EEC. Also called European Community … Dictionary of banking and finance
European Economic Community — (EEC) Established in 1957 to create a common market, and after 1967 often used also to describe the combined EC operation. The Treaty on European Union changed its name to the European Community … Glossary of the European Union and European Communities
European Economic Community — or Common Market geographical name economic organization subsumed within the European Union … New Collegiate Dictionary