-
1 European Communications Satellite
Abbreviation: ECSУниверсальный русско-английский словарь > European Communications Satellite
-
2 European Communications Satellite (ECS) System
Astronautics: ECSSУниверсальный русско-английский словарь > European Communications Satellite (ECS) System
-
3 European Communications Satellite Organization
Abbreviation: ECSOУниверсальный русско-английский словарь > European Communications Satellite Organization
-
4 European Communications Satellite System
Astronautics: (ECS) ECSSУниверсальный русско-английский словарь > European Communications Satellite System
-
5 Maritime European Communications Satellite
Astronautics: MARECSУниверсальный русско-английский словарь > Maritime European Communications Satellite
-
6 European Conference on Satellite Communications
Military: ECSCУниверсальный русско-английский словарь > European Conference on Satellite Communications
-
7 Европейский спутник связи
Русско-английский словарь по электронике > Европейский спутник связи
-
8 Европейский спутник связи
Русско-английский словарь по радиоэлектронике > Европейский спутник связи
-
9 европейский спутник связи
European Communications Satellite [ ECS]Русско-английский словарь русских соответствий названий и организаций Евросоюза > европейский спутник связи
-
10 Европейская организация по запуску спутников связи
Engineering: European Communications Satellite OrganizationУниверсальный русско-английский словарь > Европейская организация по запуску спутников связи
-
11 Европейская организация по спутникам связи
General subject: European Communications Satellite OrganizationУниверсальный русско-английский словарь > Европейская организация по спутникам связи
-
12 Европейская система спутниковой связи
Astronautics: European Communications Satellite (ECS) SystemУниверсальный русско-английский словарь > Европейская система спутниковой связи
-
13 Европейский телекоммуникационный спутник
Engineering: European communications satelliteУниверсальный русско-английский словарь > Европейский телекоммуникационный спутник
-
14 европейская система спутниковой связи
Astronautics: European Communications Satellite (ECS) SystemУниверсальный русско-английский словарь > европейская система спутниковой связи
-
15 европейский связной спутник
General subject: European Communications SatelliteУниверсальный русско-английский словарь > европейский связной спутник
-
16 европейский спутник морской связи
Astronautics: Maritime European Communications Satellite (MARECS)Универсальный русско-английский словарь > европейский спутник морской связи
-
17 скандинавская наземная станция Европейской системы спутниковой связи
Astronautics: Scandinavian earth station for European Communications Satellite ( ECS) System (ЕСС)Универсальный русско-английский словарь > скандинавская наземная станция Европейской системы спутниковой связи
-
18 firma comercial
f.commercial house, business firm, firm signature.* * *(n.) = commercial firm, firm, business firm, commercial enterpriseEx. Difficulties over access to these can arise when research project has been financed by a scientific organization or commercial firm who have an interest in maintaining security.Ex. The European Development Fund finances projects in overseas countries for which European-based firms can supply equipment and know-how.Ex. Collection and preservation of records is an expensive pursuit and the task of persuading cost conscious business firms that they ought to preserve their records is an unenviable one.Ex. Some commercial enterprises subsidise satellite communications for academic institutions.* * *(n.) = commercial firm, firm, business firm, commercial enterpriseEx: Difficulties over access to these can arise when research project has been financed by a scientific organization or commercial firm who have an interest in maintaining security.
Ex: The European Development Fund finances projects in overseas countries for which European-based firms can supply equipment and know-how.Ex: Collection and preservation of records is an expensive pursuit and the task of persuading cost conscious business firms that they ought to preserve their records is an unenviable one.Ex: Some commercial enterprises subsidise satellite communications for academic institutions. -
19 система систем·а
1) systemпривести в систему свои наблюдения — to systematize / to classify one's observations
административно-командная система, командно-административная система — administrative-command system, command-administrative system
аналогичная / подобная система — similar system
всеобъемлющая система международного мира и безопасности — comprehensive system of international peace and security
создание всеобъемлющей системы международной безопасности — setting up / establishment of a comprehensive system of international security
двухпартийная система — bypartisan / biparty / two-party / bicameral system
избирательная система — election / electoral system
капиталистическая система, система капитализма — capitalist system
установление в законодательном порядке многопартийной политической системы — institutionalization of pluralist political system
стабильная / устойчивая система — stable system
2) эк. (форма организации чего-л.) systemЕвропейская валютная система — European Monetary System, EMS
"чистая" валютная система (основанная на ключевых валютах без участия золота) — pure key-currency system
застывшая система — ossified / unchanging system
потогонная система — speed up / sweating / sweat-shop system
рыночная система, система свободного рынка — market / free-market system
финансовая система — system of finance, financial system
системы льгот / преференций — preference schemes
система национальных счетов, СНС — System of National Accounts, SNA
система оплаты труда — system of labour payments, wage system
система отчисления взносов — dues "check-off" system
3) (совокупность принципов) systemсистема "промывания мозгов" — brainwashing system
4) (совокупность организаций, учреждений или предприятий) system, networkФедеральная резервная система (США) — Federal Reserve System, FRS
система всеобщего бесплатного больничного и медицинского обслуживания — system of universal free hospital and medical care
5) воен. systemпротиворакетная система с элементами космического базирования — space-based antiballistic missile system
противоспутниковая система, система противоспутниковой обороны — antisatellite system
развёртывание системы МИРВ (ракет с разделяющимися головными частями индивидуального наведения на цель) — mirving
система дальнего обнаружения баллистических ракет — ballistic missile early warning system, BMEWS
система передового базирования — forward-based systems, FBS
система противолодочной обороны, ПЛО — antisubmarine system
системы противоракетной обороны, ПРО — antiballistic missile / ABM systems
системы управления и связи — control and communications centres / systems
-
20 empresa1
1 = business [businesses, -pl.], commercial firm, company, corporation, firm, business enterprise, outfit, business interest, business firm, industrial firm, commercial enterprise, operating company.Nota: Perteneciente a un grupo.Ex. To a small or mid-sized business, information is critical for effective planning, growth and development.Ex. Difficulties over access to these can arise when research project has been financed by a scientific organization or commercial firm who have an interest in maintaining security.Ex. Among the companies offering 'Mice' are Microsoft, Vision and Apple, but more are anticipated.Ex. The main form of knowledge transfer and the basis for decision making within corporations has not been a paper, a document or a detailed report, but a set of overhead slides and the discussions around them.Ex. The European Development Fund finances projects in overseas countries for which European-based firms can supply equipment and know-how.Ex. The 'Books at work' project in Kalmar in southern Sweden is the result of collaboration between trade unions, business enterprises and the public library.Ex. The author compares the advantages and disadvantages of buying from the larger established companies and smaller outfits.Ex. As an example, the University of Hawaii libraries have installed an online catalogue on which they will hang a special assortment of databases that are needed by Hawaii and Pacific business interests.Ex. Collection and preservation of records is an expensive pursuit and the task of persuading cost conscious business firms that they ought to preserve their records is an unenviable one.Ex. In libraries serving industrial firms, for example, the cost of not finding information may be high; this is why 'hard headed businessmen' add to their overheads by paying for extensive library services.Ex. Some commercial enterprises subsidise satellite communications for academic institutions.Ex. In the future, these files will be made readily accessible to other Glaxo operating companies through the use of computers.----* a cuenta de la empresa = at company expense.* administración de empresas = business administration.* admnistrador de empresa = firm administrator.* archivo de empresa = business archives.* biblioteca de empresa = commercial library, industrial library, corporate library, company library, business library.* bibliotecario de empresa = industrial librarian.* comida de empresa = company dinner.* como las empresas = business-like.* conglomerado de empresas = conglomerate.* contratación de personal cualificado de otras empresas = lateral hiring.* curso mixto de clases y práctica en la empresa = sandwich course.* dejar la empresa = jump + ship.* de la propia empresa = company-owned.* de toda la empresa = systemwide.* director de empresa = company director.* directorio de empresas en base de datos = corporate directory database, company directory database.* documentación de empresas = business record.* empresa afiliada = sister company.* empresa comercial = commercial agency, commercial vendor, commercial business, business firm.* empresa con solera = established player.* empresa consolidada = established player.* empresa constructora = property developer.* empresa consumada = established player.* empresa de búsqueda personalizada de ejecutivos = headhunter.* empresa de cobro de deudas = debt collection agency.* empresa de contabilidad = accounting firm.* empresa dedicada a la venta por correo = mail order company.* empresa dedicada al desarrollo de productos = product developer.* empresa dedicada a los sondeos de opinión = polling firm, polling agency.* empresa dedicada al proceso del cereal = corn processor.* empresa de grandes derroches = high roller.* empresa de investigación = research firm.* empresa de la limpieza = cleaning firm.* empresa de liempza = cleaning business.* empresa de limpieza = janitorial business.* empresa de medios de comunicación = media company.* empresa de mudanzas = mover.* empresa de nuestro grupo = sister company, sister organisation.* empresa de nueva creación = this sort of thing, startup [start-up].* empresa de ordenadores = computer company.* empresa de reparto de paquetes = package delivery company.* empresa de seguridad = security firm.* empresa de servicios = service organisation, service agency, service company.* empresa de servicios de información = information broker, broker, information broking.* empresa de servicio social = social utility.* empresa de servicios públicos = public utility, utility company.* empresa de solera = established player.* empresa de telecomunicaciones = computer bureau.* empresa de trabajo = industrial affiliation.* empresa de un grupo = operating company.* empresa de viajes = travel company.* empresa en la que sólo pueden trabajar empleados que pertenezcan a un sindic = close shop.* empresa farmacéutica = drug company.* empresa filial = subsidiary company.* empresa hipotecaria = mortgage company.* empresa industrial = industrial firm.* empresa organizadora de congresos = conference organiser.* empresa privada = private vendor, private company, private business, private firm.* empresa pública = civilian employer, public firm.* empresas americanas, las = corporate America.* empresa sindicada = union shop.* empresa televisiva = television company.* empresa transportadora = shipper, shipping agent.* en toda la empresa = company-wide, systemwide.* específico de las empresas = company-specific.* fusión de empresas = consolidation.* gasto de empresa = business expense.* gestión de empresas = business management.* grupo de empresas = business group.* guardería de la empresa = workplace crêche.* información sobre empresas = business intelligence.* intranet de empresa = corporate intranet.* libro de empresa = organisation manual.* mercado de la empresa = corporate market.* mundo de la empresa = business world.* mundo de la empresa, el = corporate world, the.* mundo de las empresas = business environment.* página web de empresa = business site, corporate site.* para toda la empresa = company-wide, enterprise-wide.* partícipe en la empresa = corporate insider.* patrocinado por la propia empresa = company-sponsored.* pequeña empresa = small business.* persona de la propia empresa = insider.* programa de prácticas en la empresa = internship program(me), internship.* programa mixto de clases y práctica en la empresa = sandwich programme.* propiedad de la empresa = company-owned.* PYME (Pequeña y Mediana Empresa) = SME (Small and Medium Sized Enterprise).* que afecta a toda la empresa = enterprise-wide.* sitio web de empresa = business site, corporate site.* trabajador cualificado contratado de otra empresa = lateral hire.* ya parte de la empresa = on board.
- 1
- 2
См. также в других словарях:
European Communications Satellite — (ECS) ist eine Reihe von geostationären Nachrichtensatelliten der Eutelsat, die aus dem Orbital Test Satellite (OTS) abgeleitet wurden. Am 2. März 1978 hat die Europäische Weltraumorganisation (ESA) den Bau von zwei ECS Satelliten beschlossen.… … Deutsch Wikipedia
Communications satellite — A communications satellite (sometimes abbreviated to COMSAT) is an artificial satellite stationed in space for the purpose of telecommunications. Modern communications satellites use a variety of orbits including geostationary orbits, Molniya… … Wikipedia
European Conference of Postal and Telecommunications Administrations — Formation 1959 Membership 48 countries Co presidency The Chairman of ECC, The Chairman of CERP and the Chairman of Com ITU Website www.cept.o … Wikipedia
Communications in Kyrgyzstan — Communications policy= The long term goal of the government’s information and communications technology strategy is for the telecommunications sector to contribute 5 percent to gross domestic product by 2010. The June 2006 launch of the KazSat… … Wikipedia
Satellite — This article is about artificial satellites. For natural satellites, also known as moons, see Natural satellite. For other uses, see Satellite (disambiguation). An animation depicting the orbits of GPS satellites in medium Earth orbit … Wikipedia
Satellite dish — A C band satellite dish … Wikipedia
Satellite militaire — Applications des satellites Cet article décrit les diverses applications des satellites. Sommaire 1 Qu est ce qu un satellite artificiel ? 2 Les différents types de satellites artificiels 2.1 Satellite scientifique … Wikipédia en Français
satellite communication — Introduction in telecommunication, the use of artificial satellites to provide communications links between various points on Earth (Earth satellite). Communications satellites relay voice, video, and data signals between widely separated fixed… … Universalium
Communications in Iran — Zohreh redirects here. For the city in Khuzestan, see Zahreh. Iran is among the first five countries which have had a growth rate of over 20% and the highest level of development in telecommunication.[1][2] Iran has been awarded the UNE … Wikipedia
Satellite television — List of digital television broadcast standards DVB standards (Europe) DVB S (satellite) DVB S2 DVB T (terrestrial) DVB T2 DVB C … Wikipedia
Communications Technology Satellite — The Communications Technology Satellite, also known as Hermes was an experimental high power direct broadcast communications satellite. It was a joint effort of Canada s Department of Communications, who designed and managed it, NASA who launched … Wikipedia