Перевод: с немецкого на английский

с английского на немецкий

euribor

  • 1 EURIBOR

    EURIBOR m, Euribor m (Abk. für Euro Interbank Offered Rate) BANK, FIN EURIBOR, Euribor, Euro Interbank Offered Rate (der Euro Interbank-Angebotssatz ist Referenzzinssatz für den Geldmarkthandel im Euro-Währungsgebiet, benchmark rate for the Euro-zone money market, since 1999 Frankfurt-based benchmark competitor of Euro LIBOR)
    * * *
    m abbr (Euro Interbank Offered Rate, Euro Interbank-Angebotssatz) <Bank, Finanz> EURIBOR (Referenzzinssatz für den Geldmarkthandel im Euro-Währungsgebiet, benchmark rate for the Euro-zone money market, since 1999 Frankfurt-based benchmark competitor of Euro LIBOR)

    Business german-english dictionary > EURIBOR

  • 2 Euribor

    m
    European Interbank Offered Rate (EURIBOR)

    Deutsch-Englisches Wörterbuch > Euribor

  • 3 Euribor-Interbankensatz

    Euribor-Interbankensatz m GEN, MEDIA Euribor interbank rate (Euribor = Euro Interbank Offered Rate = Euro Interbank-Angebotssatz = Referenzzinssatz für den Geldmarkthandel erster Bankadressen im Euro-Währungsgebiet; the benchmark rate for the Euro-zone money market: the rate at which a prime bank is willing to lend funds in euro to another prime bank, calculated daily as the average of the daily offer rates of a representative panel of prime banks)

    Business german-english dictionary > Euribor-Interbankensatz

  • 4 Bull-Floater

    Bull-Floater m BÖRSE, FIN reverse floater, reverse floating rate note, reverse FRN, reverse note, bull floater, inverse floater, yield curve note (Ziel: Anleger profitieren von fallenden Zinsen, Zinshöhe wird bestimmt durch die Differenz aus einem hohen Festzinssatz und einem variablen Referenzzinssatz, the coupon rate is a high fixed rate less the variable reference rate, e.g. 12 % less 3 months’ Euribor or Libor)
    * * *
    m <Börse, Finanz> reverse floater, reverse floating rate note, reverse FRN, reverse note, bull floater, inverse floater, yield curve note (Anleger profitieren von fallenden Zinsen: Zinshöhe wird bestimmt durch die Differenz aus einem hohen Festzinssatz und einem variablen Referenzzinssatz, the coupon rate is a high fixed rate less the variable rate, e.g. 12% less 3 months' Euribor)

    Business german-english dictionary > Bull-Floater

  • 5 Euro LIBOR

    Euro LIBOR m (Abk. für Euro London Interbank Offered Rate) BANK, FIN Euro LIBOR (Briefkurs-Referenzzinssatz des Euro-Geldmarkts für die Aufnahme von Euromarkt-Geldern in Euro, anstatt z. B. in Dollar oder Yen; benchmark money market ask reference rate for Euros in London, since 1999 benchmark competitor of EURIBOR)
    * * *
    m (Euro London Interbank Offered Rate) <Bank, Finanz> Euro LIBOR (Briefkurs-Referenzzinssatz des Euro-Geldmarkts für die Aufnahme von Euromarkt-Geldern in Euro, anstatt z.B. in Dollar oder Yen ; benchmark money market ask reference rate for Euros in London, since 1999 benchmark competitor of EURIBOR)

    Business german-english dictionary > Euro LIBOR

  • 6 FIBOR

    FIBOR m (obs; Abk. für Frankfurt Inter-Bank Offered Rate) BANK, FIN (obs) FIBOR, Frankfurt Inter-Bank Offered Rate (Frankfurter Interbank-Angebotszinssatz, deutscher Benchmark-Zins bis 31.12.1998, abgelöst durch den EURIBOR)
    * * *
    m abbr (Frankfurt Inter-Bank Offered Rate) obs <Bank, Finanz> FIBOR obs (Frankfurt Inter-Bank Offered Rate, Frankfurter Interbank-Angebotszinssatz, deutscher Benchmark-Zins bis 31.12.1998, abgelöst durch den EURIBOR)

    Business german-english dictionary > FIBOR

  • 7 umgekehrte zinsvariable Anleihe

    umgekehrte zinsvariable Anleihe f BÖRSE, FIN reverse floater, reverse floating rate note, reverse FRN, reverse note, bull floater, yield curve note (Anleger profitieren von fallenden Zinsen, the coupon rate is a high fixed rate less the variable rate, e.g. 12 % less 3 months’ Euribor)
    * * *
    f <Börse, Finanz> reverse FRN reverse floater, reverse floating rate note, reverse FRN, reverse note, bull floater, yield curve note (Anleger profitieren von fallenden Zinsen, the coupon rate is a high fixed rate less the variable rate, e.g. 12% less 3 months' Euribor)

    Business german-english dictionary > umgekehrte zinsvariable Anleihe

  • 8 umgekehrter Floater

    umgekehrter Floater m BÖRSE, FIN reverse floater, reverse floating rate note, reverse FRN, reverse note, bull floater, yield curve note (Anleger profitieren von fallenden Zinsen, the coupon rate is a high fixed rate less the variable rate, e.g. 12 % less 3 months’ Euribor)
    * * *
    m <Börse, Finanz> reverse floater, reverse floating rate note, reverse FRN, reverse note, bull floater, yield curve note (Anleger profitieren von fallenden Zinsen, the coupon rate is a high fixed rate less the variable rate, e.g. 12% less 3 months' Euribor)

    Business german-english dictionary > umgekehrter Floater

  • 9 Referenz

    Referenz f PERS reference, credentials (Bewerbung, Zeugnis); reference, referee (Person) jmds. Referenzen einholen PERS take up sb’s references über ausgezeichnete Referenzen verfügen PERS have excellent references
    * * *
    f < Person> Bewerbung, Zeugnis reference, credentials Person reference, referee ■ jmds. Referenzen einholen < Person> take up sb's references ■ über ausgezeichnete Referenzen verfügen < Person> have excellent references
    * * *
    Referenz
    reference, credentials, (Auskunft) information;
    erstklassige Referenzen first-class references;
    persönliche Referenzen character reference;
    Referenz einer Bank banker’s reference;
    Referenzen angeben to quote (furnish) references;
    letzten Arbeitgeber als Referenz angeben to refer to a former employer;
    jds. Referenzen durchsehen to look over s. one’s references;
    über j. Referenzen einholen to take up s. one’s references;
    gute Referenzen haben to have good references, to bear high credentials;
    Referenz überprüfen to follow up (check) s. one’s reference;
    Referenzjahr year reported on;
    Referenzkunde reference customer;
    Referenzlabor für Luftverschmutzung Reference Laboratory on Atmospheric Pollution (RLAP);
    Referenzmenge datum quantity;
    Referenzpreis (EU) reference price, (Stahleinfuhren) trigger price (Br.);
    Referenzpunkte benchmarks;
    Referenzüberprüfung reference checking;
    Referenzwährung reference currency;
    wissenschaftliches und technisches Referenzzentrum scientific and technical reference centre;
    Referenzzinssatz interest reference rate;
    [wichtigster] Referenzzinssatz für kurzfristige Geldanlagen unter Geschäftsbanken Euro Interbank Offered Rate (EURIBOR).

    Business german-english dictionary > Referenz

  • 10 (wichtigster) Referenzzinssatz für kurzfristige Geldanlagen unter Geschäftsbanken

    (wichtigster) Referenzzinssatz für kurzfristige Geldanlagen unter Geschäftsbanken
    Euro Interbank Offered Rate (EURIBOR).

    Business german-english dictionary > (wichtigster) Referenzzinssatz für kurzfristige Geldanlagen unter Geschäftsbanken

  • 11 Umkehrfloater

    Umkehrfloater m BANK, FIN reverse floater, reverse floating rate note, reverse FRN, reverse note, bull floater, yield curve note (Anleger profitieren von fallenden Zinsen, the coupon rate is a high fixed rate less the variable rate, e.g. 12 % less 3 months’ Euribor)

    Business german-english dictionary > Umkehrfloater

См. также в других словарях:

  • Euribor — Saltar a navegación, búsqueda El Euribor (acrónimo de European Interbank Offered Rate, es decir, tipo europeo de oferta interbancaria) es un índice de referencia publicado diariamente que indica el tipo de interés promedio al que las entidades… …   Wikipedia Español

  • EURIBOR — L Euribor est, avec l Eonia, l un des deux principaux taux de référence du marché monétaire de la zone euro. Son nom est formé à partir de la contraction des mots anglais Euro interbank offered rate, soit en français : taux interbancaire… …   Wikipédia en Français

  • Euribor — 1 semaine (vert), 3 mois (bleu), 12 mois (rouge) L Euribor est, avec l Eonia, l un des deux principaux taux de référence du marché monétaire de la zone euro. Son nom est formé à partir de la contraction des mots anglais Euro interbank offered… …   Wikipédia en Français

  • EURIBOR —  Европейская межбанковская ставка предложения (EURIBOR European Interbank Offered Rate) средневзвешенная  ставка рефинансирования  основанная на процентных ставках, по которой предлагаются межбанковские кредиты  банкам  в евро.  Ставка EURIBOR… …   Финансовый словарь

  • Euribor — ( Euro Interbank Offered Rate) The rate at which euro interbank term deposits within the euro zone are offered by one prime bank to another prime bank. Chicago Mercantile Exchange Glossary * * * Euribor Eur‧i‧bor [ˈjʊərɪbɔː ǁ ˈjʊrɪbɔːr] noun… …   Financial and business terms

  • EURIBOR — statusas Aprobuotas sritis finansų rinka apibrėžtis Vidutinė tarpbankinė palūkanų norma, už kurią aukštą kredito reitingą turintys bankai skolintų lėšų eurais kitiems aukštą kredito reitingą turintiems bankams Europos tarpbankinėje rinkoje. Šį… …   Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)

  • EURIBOR —   [Abkürzung für englisch Euro Interbank Offered Rate], seit 1. 1. 1999 bestehende Familie von Euro Referenzzinssätzen für den Interbankenhandel am Geldmarkt, differenziert nach Laufzeiten (1 bis 12 Monate); ermittelt als Durchschnittswert aus… …   Universal-Lexikon

  • EURIBOR — The Euro Interbank Offered Rate, that is, the rate at which euro interbank term deposits within the euro zone are offered by one prime bank to another prime bank. Related links margin Practical Law Dictionary. Glossary of UK, US and international …   Law dictionary

  • Euribor — es un acrónimo de Europe Interbank Offered Rate , o sea, tipo europeo de oferta interbancaria. Es el tipo de interés aplicado a las operaciones entre bancos de Europa; esto significa que es el porcentaje que paga como tasa un banco cuando deja… …   Enciclopedia Universal

  • EURIBOR — wöchentliche 1 und 3 Monats Euribor/Fibor Kurse von 1994 bis September 2007 European InterBank Offered Rate (EURIBOR) ist der Zinssatz für Termingelder in Euro im Interbankengeschäft. Er wurde im Zuge der Einführung des Euros vom ACI als… …   Deutsch Wikipedia

  • Euribor — wöchentliche 1 und 3 Monats Euribor/Fibor Kurse von 1994 bis September 2007 European InterBank Offered Rate (EURIBOR) ist der Zinssatz für Termingelder in Euro im Interbankengeschäft. Er wurde im Zuge der Einführung des Euros vom ACI als… …   Deutsch Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»