Перевод: с французского на нидерландский

с нидерландского на французский

euphémisme

См. также в других словарях:

  • Euphemisme — Euphémisme L euphémisme, du grec : « Euphemismos », du grec « phêmi » (« je parle ») et « eu » (« bien, heureusement »), est une figure de style qui consiste à atténuer ou adoucir une idée… …   Wikipédia en Français

  • euphémisme — [ øfemism ] n. m. • 1730; gr. euphêmismos, de eu « bien » et phêmê « parole » ♦ Expression atténuée d une notion dont l expression directe aurait qqch. de déplaisant, de choquant. ⇒ adoucissement; litote. « Handicapé » pour « infirme » est un… …   Encyclopédie Universelle

  • Euphémisme — L euphémisme, du grec : « Euphemismos », du grec « phêmi » (« je parle ») et « eu » (« bien, heureusement »), est une figure de style qui consiste à atténuer ou adoucir une idée déplaisante… …   Wikipédia en Français

  • euphémisme — (eu fé mi sm ) s. m. Figure de rhétorique qui consiste dans l adoucissement d un mot dur. •   L euphémisme est une figure par laquelle on déguise des idées désagréables, odieuses ou tristes, sous des noms qui ne sont point les noms propres de ces …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • EUPHÉMISME — s. m. Adoucissement d expression par lequel on déguise des idées désagréables, ou tristes, ou déshonnêtes, sous d autres plus douces, plus décentes, qui laissent deviner les premières …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • EUPHÉMISME — n. m. Adoucissement d’expression par lequel on déguise des idées désagréables, ou tristes, ou déshonnêtes, sous d’autres plus douces, plus indulgentes, plus décentes, qui laissent deviner les premières. Parbleu pour Par Dieu; Mettre au secret… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • euphémisme — См. eufemismo …   Пятиязычный словарь лингвистических терминов

  • faire\ suer — Euphémisme de bon ton pour faire chier . Fréquent chez les femmes qui évitent la vulgarité. • Ce bouquin me fait suer (il m’agace, ou m’ennuie). • Il me fait suer avec ses questions …   Le petit dico du grand français familier

  • s’en\ balancer — Euphémisme usuel pour s’en foutre . En particulier, une femme, voulant utiliser une formulation plus énergique que je m’en moque , et moins rude ses équivalents grossiers, dira volontiers Je m’en balance . • Le juge demande au meurtrier: – Est ce …   Le petit dico du grand français familier

  • euphémique — [ øfemik ] adj. • 1834; de euphémisme ♦ Qui appartient à l euphémisme. Expression euphémique. ● euphémique adjectif Qui relève de l euphémisme. euphémique adj. Didac. Qui appartient à l euphémisme. Tour euphémique. ⇒EUPHÉMIQUE, adj. RHÉT. Qui… …   Encyclopédie Universelle

  • Litote — Fragonard Les hasards heureux de l escarpolette La litote est une figure de rhétorique qui consiste à déguiser sa pensée de façon à la faire deviner dans toute sa force. Autrement dit, caractériser une expression de façon à susciter chez le… …   Wikipédia en Français

Книги



Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»