Перевод: со всех языков на испанский

с испанского на все языки

eui

  • 1 игривый

    игри́вый
    ludema;
    gaj(humor)a (весёлый);
    ŝercema (шутливый).
    * * *
    прил.
    1) juguetón, retozón; vivo ( подвижный)
    2) ( весёлый) jovial, jocoso, festivo
    3) ( кокетливый) coquetón
    * * *
    прил.
    1) juguetón, retozón; vivo ( подвижный)
    2) ( весёлый) jovial, jocoso, festivo
    3) ( кокетливый) coquetón
    * * *
    adj
    gener. (âåñ¸ëúì) jovial, (êîêåáëèâúì) coquetón, chacotero, festivo, jocoso, juguetón, retozón, vivo (подвижный)

    Diccionario universal ruso-español > игривый

  • 2 лихой

    лихо́й I
    (удалой) разг. brava, arda, kuraĝa.
    --------
    лихо́й II
    (злой) уст. malbona, malbonintenca, malica;
    ♦ лиха́ беда́ нача́ло ĉiu komenco estas malfacila.
    * * *
    I прил.
    1) уст., прост. ( злой) malo, ruin
    2) ( тяжёлый) difícil

    лиха́я годи́на — tiempo difícil

    ••

    лиха́ беда́ нача́ло (нача́ть) погов. — el comer y el rascar todo es (no quieren más que) empezar; vale sólo comenzar

    II прил. разг.
    1) ( смелый) valiente, intrépido, osado

    лихо́й ма́лый — muchacho audaz

    2) ( резвый - о лошади) veloz, rápido
    3) (задорный, залихватский) gallardo, bizarro

    лиха́я пе́сня — canción gallarda

    4) (ловкий, умелый) bueno, virtuoso

    лихо́й танцо́р — bailarín virtuoso

    лихо́й рабо́тник — buen trabajador

    * * *
    I прил.
    1) уст., прост. ( злой) malo, ruin
    2) ( тяжёлый) difícil

    лиха́я годи́на — tiempo difícil

    ••

    лиха́ беда́ нача́ло (нача́ть) погов. — el comer y el rascar todo es (no quieren más que) empezar; vale sólo comenzar

    II прил. разг.
    1) ( смелый) valiente, intrépido, osado

    лихо́й ма́лый — muchacho audaz

    2) ( резвый - о лошади) veloz, rápido
    3) (задорный, залихватский) gallardo, bizarro

    лиха́я пе́сня — canción gallarda

    4) (ловкий, умелый) bueno, virtuoso

    лихо́й танцо́р — bailarín virtuoso

    лихо́й рабо́тник — buen trabajador

    * * *
    adj
    1) gener. (çëîì) malo, (á࿸ëúì) difìcil, ruin
    2) colloq. (задорный, залихватский) gallardo, (ловкий, умелый) bueno, (ðåçâúì - î ëîøàäè) veloz, (ñìåëúì) valiente, bizarro, intrépido, osado, rápido, virtuoso

    Diccionario universal ruso-español > лихой

  • 3 пудовой

    2) ( очень тяжёлый) muy pesado
    * * *
    adj
    gener. (î÷åñü á࿸ëúì) muy pesado, de un pud

    Diccionario universal ruso-español > пудовой

  • 4 пудовый

    прил.
    2) ( очень тяжёлый) muy pesado
    * * *
    adj
    gener. (î÷åñü á࿸ëúì) muy pesado, de un pud

    Diccionario universal ruso-español > пудовый

См. также в других словарях:

  • EUI — Institut universitaire européen de Florence Pour les articles homonymes, voir IUE. Institut universitaire européen de Florence (IUE) Nom original European University Institute …   Wikipédia en Français

  • EUI-48 — ● ►en sg. tm. m. ►NET Extended Unique Identifier. Identifiant unique étendu, sur 48 bits, défini par l IEEE. Voir EUI 64 pour plus de détails …   Dictionnaire d'informatique francophone

  • EUI-64 — ● ►en sg. tm. m. ►NET Extended Unique Identifier. Identifiant unique étendu, sur 64 bits, défini par l IEEE. Utilisé pour identifier les protocoles ou les options au sein d un standard, ou encore les dispositifs matériels. Constitué d un… …   Dictionnaire d'informatique francophone

  • EUI — End User Interface (Computing » General) * External User Interface (Computing » Networking) …   Abbreviations dictionary

  • EUI — Estados Unidos de Indonesia. EUM Estados Unidos de México …   Diccionario español de neologismos

  • eui — bleui bleuit …   Dictionnaire des rimes

  • EUI —   End Use Intensities …   Energy terms

  • EUI — abbr. European University Institute …   Dictionary of abbreviations

  • EUI —   See European University Institute …   Glossary of the European Union and European Communities

  • EUI — comp. abbr. End User Interface …   United dictionary of abbreviations and acronyms

  • EUI — Acronym for energy utilization index …   Dictionary of automotive terms

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»