-
1 étymologie
étymologie [etimɔlɔʒi]feminine noun* * *etimɔlɔʒinom féminin etymology* * *etimɔlɔʒi nf* * *étymologie nf etymology.[etimɔlɔʒi] nom fémininl'étymologie d'un terme the etymology ou origin of a term -
2 étymologie
-
3 étymologie
[etimɔlɔʒi]Nom féminin etimologia feminino* * *étymologie etimɔlɔʒi]nome femininoLINGUÍSTICA etimologia -
4 étymologie
-
5 étymologie
étymologieetymologie f -
6 étymologie
etimɔlɔʒif; LINGEtymologie f, Wortforschung fétymologieétymologie [etimɔlɔʒi]Etymologie féminin -
7 étymologie
-
8 étymologie
сущ.общ. этимология -
9 étymologie
إتيمولوجياأصل آلمةعلم الاشتقاق -
10 étymologie
Etimología -
11 étymologie
etymologia -
12 étymologie
f. (lat. etymologia, du gr. etumos "vrai" et -logie) етимология. -
13 étymologie
f этимоло́гия; происхожде́ние [сло́ва] -
14 étymologie
(l') d' Wortharkunftschtudia. -
15 étymologie
nf. etimologiya1. tilshunoslikda soz'ning kelib chiqishini o‘rganadigan bo‘lim2. so‘zning kelib chiqishi. -
16 étymologie
etimologio -
17 L'auteur donne une fausse étymologie du mot.
L'auteur donne une fausse étymologie du mot.Autor etymologizuje to slovo nesprávně.Dictionnaire français-tchèque > L'auteur donne une fausse étymologie du mot.
-
18 этимология
-
19 populaire
populaire [pɔpylεʀ]adjectivea. ( = du peuple) popular• la République populaire de... the People's Republic of...b. ( = pour la masse) [roman, art, chanson] popularc. ( = ouvrier) working-classd. ( = qui plaît) populare. [mot, expression] vernacular ; ( = familier) slang* * *pɔpylɛʀ1) ( ouvrier) [quartier] working-class; [art, roman] popular; [édition] cheap; [restaurant] basic2) ( entériné par la tradition) [tradition] folk3) ( estimé) popular (chez, parmi with)4) ( venant du peuple) [mouvement] popular; [volonté] of the people (après n)6) Géographie, Politique* * *pɔpylɛʀ adj1) (milieux, clientèle) working-class2) (= apprécié) popularCe chanteur est très populaire en France. — This singer is very popular in France.
3) (manifestation) mass modif4) LINGUISTIQUE (mot) vernacular* * *populaire adj1 ( ouvrier) [quartier, banlieue] working-class; [littérature, art, roman] popular; [édition] cheap; [restaurant] basic; être d'origine populaire to be from a working-class background; il écrit pour un public populaire he writes for ordinary people; classe populaire working class;2 ( entériné par la tradition) [tradition] folk; culture populaire folklore; le bon sens populaire popular wisdom;3 ( estimé) popular (chez, parmi with);4 ( venant du peuple) [révolte, mouvement] popular; [volonté, colère, pouvoir, souveraineté] of the people;[pɔpylɛr] adjectif1. SOCIOLOGIE [du peuple] working-class2. [tradition, croyance] popular[démocratie, tribunal] people's[soulèvement] mass (modificateur)4. [qui a du succès - chanteur, mesures] popular5. LINGUISTIQUE [étymologie] popular[niveau de langue] colloquial -
20 supposer ...
гл.
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ÉTYMOLOGIE — Enfants, adultes, l’étymologie nous passionne; Proust raille pertinemment les maniaques de cette science ou de ce jeu. Alain en célèbre les vertus littéraires, que nie Paulhan. Pour des raisons faciles à comprendre, les gens qui ne pratiquent ou… … Encyclopédie Universelle
Etymologie — im Verständnis der modernen Sprachwissenschaft ist die Erklärung der Entstehung eines Wortes oder Morphems in einer gegebenen Gestalt und Bedeutung. Als sprachgeschichtlich (diachron) ausgerichtete Erklärungsweise ist sie Bestandteil der… … Deutsch Wikipedia
Etymologie — Étymologie Voir « étymologie » sur le Wiktionnaire … Wikipédia en Français
Etymologie — Sf Erforschung der Herkunft der Wörter per. Wortschatz fach. (16. Jh.) Entlehnung. Entlehnt aus l. etymologia, dieses aus gr. etymología, eigentlich Lehre vom Wahren , zu gr. étymos wahr, wirklich und logie. Das Gefühl, daß das Benennungsmotiv… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
etymologie — ETYMOLOGIE. s. f. Origine d un mot, La maniere dont un mot a esté formé, soit d un seul ou de plusieurs autres. Veritable, fausse etymologie … Dictionnaire de l'Académie française
Etymolŏgie — (v. gr.), 1) derjenige Theil in der Grammatik, welcher sich mit der Zurückführung eines Wortes auf seinen Stamm od. seine Wurzel beschäftigt, um darnach die Bedeutung desselben zu ermitteln. Da sich öfter in einer Sprache Stamm u. Wurzel eines… … Pierer's Universal-Lexikon
Etymologie — (griech.), »die Wissenschaft vom Wahren oder Echten«, d. h. die Untersuchung der Grundbedeutung, des Ursprungs der Wörter. Etymologische Untersuchungen wurden im Zusammenhang mit der Frage nach dem Ursprung der Sprache schon von den ältesten… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Etymologie — Etymologīe (grch.), die Lehre von der Ableitung der Wörter … Kleines Konversations-Lexikon
Etymologie — Etymologie, derjenige Theil der Grammatik, welcher von der Abstammung der Wörter und ihrer danach bestimmten Bedeutung handelt … Damen Conversations Lexikon
Etymologie — Etymologie, griech., in der Grammatik die Zurückführung der Worte auf ihre Wurzeln, um daraus die ursprüngliche und abgeleitete Bedeutung zu erkennen; ein solches Wörterbuch heißt etymolog. Wörterbuch od. Etymologicum … Herders Conversations-Lexikon
étymologie — ÉTYMOLOGIE: Rien de plus facile à trouver avec le latin et un peu de réflexion … Dictionnaire des idées reçues