-
1 etykietka
The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > etykietka
-
2 etykietka
-
3 etykietka
etykietka [ɛtɨkjɛtka] fEtikett nt, Preisschild nt -
4 etykietka
сущ.• маркер• наклейка• этикетка• ярлык* * *etykiet|ka♀, мн. Р. \etykietkaek этикетка;przylepić \etykietkakę перен. приклеить ярлык
+ etykieta* * *ж, мн Р etykietekэтике́ткаprzylepić etykietkę — перен. прикле́ить ярлы́к
Syn: -
5 etykietka
f этикетка, ярлыкKrótki rosyjsko-polski i polsko-rosyjski Słownik Polytechnic > etykietka
-
6 etykietka
1. vignette2. étiquette -
7 etykietka
lipéad -
8 etykietka
etiketë -
9 etykietka
[етикегка]fетикетка, ярличок (metka, kartka) -
10 etykietka
ж етикетка, ярлик, ярличок -
11 etykietka
1 pahiwatig2 tandâ -
12 etykietka doczepna
• tagSłownik polsko-angielski dla inżynierów > etykietka doczepna
-
13 metka
- ki; -ki; dat sg -ce; gen pl -ek; f(etykietka: naklejana) label; ( przywieszana) tag, ( kiełbasa) meat spread* * *I.metka1f.Gen.pl. -ek (= etykietka) label, tag.II.metka2f.Gen.pl. -ek ( wędlina) raw-meat sausage.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > metka
-
14 etykieta
сущ.• билет• маркер• метка• наклейка• признак• этикет• этикетка• ярлык* * *etykiet|a♀ 1. этикет ♂;przepisy \etykietaу правила этикета;
2. ярлык ♂, этикетка+1. ceremoniał 2. etykietka
* * *ж1) этике́т mprzepisy etykiety — пра́вила этике́та
2) ярлы́к m, этике́ткаSyn:ceremoniał 1), etykietka 2) -
15 jarłyk
-
16 metka
-
17 Etikett
Etikett [eti'kɛt] <-[e]s, -e[n]> ntetykietka f, nalepka f -
18 Etikette
höfische \Etikette ceremoniał dworski2. (A, CH) etykietka f, nalepka f
См. также в других словарях:
etykietka — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. ż Ib, CMc. etykietkatce; lm D. etykietkatek, {{/stl 8}}{{stl 7}}zdr. od rz. etykieta.{{/stl 7}}{{stl 17}}ZOB. {{/stl 17}}{{stl 7}}przyczepić {{/stl 7}}{{stl 8}}{komuś} {{/stl 8}}{{stl 7}}etykietkę [etykietę] {{/stl… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
etykietka — Przylepić, przypiąć, przyczepić itp. komuś, czemuś (jakąś) etykietkę, etykietę «sklasyfikować, zaszeregować, ocenić kogoś, coś w sposób mechaniczny, powierzchowny; zaszufladkować»: W ostatnich latach ruchowi feministycznemu dolepiono fatalną… … Słownik frazeologiczny
etykietka — ż III, CMs. etykietkatce; lm D. etykietkatek zdr. od etykieta w zn. 2 … Słownik języka polskiego
etykieta — Przylepić, przypiąć, przyczepić itp. komuś, czemuś (jakąś) etykietę zob. etykietka … Słownik frazeologiczny
przyczepić — komuś, czemuś (jakąś) etykietkę, etykietę zob. etykietka. Przyczepić komuś łatkę, łatę zob. łatka … Słownik frazeologiczny
przyczepiać — Przyczepić komuś, czemuś (jakąś) etykietkę, etykietę zob. etykietka. Przyczepić komuś łatkę, łatę zob. łatka … Słownik frazeologiczny
przylepić — komuś, czemuś (jakąś) etykietkę, etykietę zob. etykietka … Słownik frazeologiczny
przylepiać — Przylepić komuś, czemuś (jakąś) etykietkę, etykietę zob. etykietka … Słownik frazeologiczny
przypiąć — pot. Ni przypiął, ni przyłatał; ni przypiął, ni wypiął «o czymś bezsensownym, niestosownym, zupełnie niepasującym do czegoś; bez sensu»: – Zuza, to jest Emilia, moja koleżanka. Wcale nie zwróciłam uwagi na taką prezentację, chociaż Emilią jestem… … Słownik frazeologiczny
przypinać — pot. Ni przypiął, ni przyłatał; ni przypiął, ni wypiął «o czymś bezsensownym, niestosownym, zupełnie niepasującym do czegoś; bez sensu»: – Zuza, to jest Emilia, moja koleżanka. Wcale nie zwróciłam uwagi na taką prezentację, chociaż Emilią jestem… … Słownik frazeologiczny
akcydens — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mnż I, D. u, Mc. akcydenssie {{/stl 8}}{{stl 7}} druk okolicznościowy niemający formy książki, broszury, gazety, np. zaproszenie, bilet wizytowy, ulotka, dyplom, plakat, etykietka <łac.> {{/stl 7}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
