-
21 mit etwas geht es bergab
mit etwas geht es bergabquelque chose est sur la mauvaise pente -
22 mit etwas leben können
mit etwas leben könnens'accommoder de quelque chose -
23 mit etwas reinen Tisch machen
mit etwas reinen Tisch machenfaire table rase de quelque choseDeutsch-Französisch Wörterbuch > mit etwas reinen Tisch machen
-
24 mit jemandem/etwas Schindluder treiben
mit jemandem/etwas Schindluder treiben(umgangssprachlich) traiter quelqu'un par-dessus la jambeDeutsch-Französisch Wörterbuch > mit jemandem/etwas Schindluder treiben
-
25 mit jemandem/etwas das große Los gezogen haben
mit jemandem/etwas das große Los gezogen habenavoir tiré le gros lot avec quelqu'un/quelque choseDeutsch-Französisch Wörterbuch > mit jemandem/etwas das große Los gezogen haben
-
26 mit jemandem/etwas einen guten Fang machen
mit jemandem/etwas einen guten Fang machenfaire une belle prise avec quelqu'un/quelque choseDeutsch-Französisch Wörterbuch > mit jemandem/etwas einen guten Fang machen
-
27 mit jemandem/etwas gestraft sein
mit jemandem/etwas gestraft sein(scherzhaft) être affligé de quelqu'un/quelque choseDeutsch-Französisch Wörterbuch > mit jemandem/etwas gestraft sein
-
28 mit jemandem/etwas in Berührung kommen
mit jemandem/etwas in Berührung kommentoucher quelqu'un/quelque choseDeutsch-Französisch Wörterbuch > mit jemandem/etwas in Berührung kommen
-
29 mit jemandem/etwas nichts am Hut haben
mit jemandem/etwas nichts am Hut haben(umgangssprachlich) n'être pas du tout porté sur quelqu'un/quelque choseDeutsch-Französisch Wörterbuch > mit jemandem/etwas nichts am Hut haben
-
30 etwas mit Benzin übergießen
etwas mit Benzin übergießenbenzine over iets heen gieten, uitgietenWörterbuch Deutsch-Niederländisch > etwas mit Benzin übergießen
-
31 etwas mit Füßen treten
etwas mit Füßen treten -
32 etwas mit Haltung hinnehmen
etwas mit Haltung hinnehmenWörterbuch Deutsch-Niederländisch > etwas mit Haltung hinnehmen
-
33 etwas mit Handkuss annehmen
etwas mit Handkuss annehmenWörterbuch Deutsch-Niederländisch > etwas mit Handkuss annehmen
-
34 etwas mit Nachdruck betreiben
etwas mit Nachdruck betreibenWörterbuch Deutsch-Niederländisch > etwas mit Nachdruck betreiben
-
35 etwas mit Nutzen verkaufen
etwas mit Nutzen verkaufenWörterbuch Deutsch-Niederländisch > etwas mit Nutzen verkaufen
-
36 etwas mit Wonne tun
etwas mit Wonne tun -
37 etwas mit Würde er tragen
etwas mit Würde (er)tragenWörterbuch Deutsch-Niederländisch > etwas mit Würde er tragen
-
38 etwas mit aller Deutlichkeit sagen
Wörterbuch Deutsch-Niederländisch > etwas mit aller Deutlichkeit sagen
-
39 etwas mit dem Leben büßen
etwas mit dem Leben büßenWörterbuch Deutsch-Niederländisch > etwas mit dem Leben büßen
-
40 etwas mit dem Mantel der Vergessenheit einhüllen
Wörterbuch Deutsch-Niederländisch > etwas mit dem Mantel der Vergessenheit einhüllen
См. также в других словарях:
Mit — Mit, eine Partikel, welche überhaupt eine Gesellschaft, Verbindung und Gemeinschaft bezeichnet, und in einer doppelten Gestalt üblich ist. I. Als ein Vorwort, welches alle Mahl die dritte Endung des Nennwortes erfordert. Es bedeutet, 1. Eine… … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
Etwas — Êtwas, ein unbestimmtes unabänderliches Pronomen ungewissen Geschlechtes, welches nur in der einfachen Zahl üblich ist, und überhaupt ein Ding bezeichnet, von welchem uns weiter nichts bekannt ist, oder von welchem man keine weitere Bestimmung… … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
Mit etwas Schluss machen — [Mit sich (auch: mit etwas; mit jemandem)] Mit etwas Schluss machen Die Wendung »[mit sich] Mit etwas Schluss machen« steht verhüllend für »sich das Leben nehmen«: Er hat schon zweimal versucht, Schluss zu machen. In Erich Maria Remarques Roman … Universal-Lexikon
Etwas ist faul — (Originaltitel The Listerdale Mystery) ist eine Kurzgeschichtensammlung von Agatha Christie. Sie erschien zuerst im Juni 1934 im Vereinigten Königreich im Verlag von William Collins and Sons [1]. In den USA erschien die Sammlung nicht, die… … Deutsch Wikipedia
mit etwas fertig werden — mit etwas klarkommen * * * Fertig sein; mit jemandem fertig sein; mit jemandem fertig werden; mit etwas fertig werden Diese umgangssprachlichen Wendungen unterscheiden sich ungeachtet ihrer formalen Ähnlichkeiten erheblich in ihrer Bedeutung.… … Universal-Lexikon
Mit etwas das große Los ziehen — Mit etwas das große Los ziehen; [mit jemandem; mit etwas] das große Los ziehen Als »großes Los« bezeichnet man einen Hauptgewinn: Mit etwas das große Los ziehen ist diesmal ein Fertighaus. So ein Auto kaufe ich mir, wenn ich mal das große Los… … Universal-Lexikon
Mit etwas schwanger gehen — »Mit etwas schwanger gehen« bedeutet umgangssprachlich scherzhaft »sich mit etwas im Geist beschäftigen, etwas in Gedanken vorbereiten«: Mit einer zweiten Romreise geht sie bereits seit einem Jahr schwanger. Ernst Niekisch schreibt in seinen… … Universal-Lexikon
Mit etwas ist kein Blumentopf zu gewinnen — Mit etwas ist kein Blumentopf zu gewinnen; mit etwas kann man keinen Blumentopf gewinnen Mit der Redensart wird ausgedrückt, dass man mit etwas keinen Erfolg hat, nichts erreichen kann: Mit Radikalismus ist in Österreich kein Blumentopf zu… … Universal-Lexikon
mit etwas kann man keinen Blumentopf gewinnen — Mit etwas ist kein Blumentopf zu gewinnen; mit etwas kann man keinen Blumentopf gewinnen Mit der Redensart wird ausgedrückt, dass man mit etwas keinen Erfolg hat, nichts erreichen kann: Mit Radikalismus ist in Österreich kein Blumentopf zu… … Universal-Lexikon
Mit jemandem \(oder: etwas\) auf dem Kriegsfuß stehen \(oder: leben\) — Das Wort »Kriegsfuß« geht auf den gleichbedeutenden französischen Ausdruck sur le pied de guerre zurück und ist nur in der umgangssprachlich scherzhaften Wendung »mit jemandem (oder: etwas) auf dem Kriegsfuß stehen« gebräuchlich. Auf Personen… … Universal-Lexikon
Mit einem lachenden und einem weinenden Auge — Diese Redewendung lehnt sich wohl an die Worte des Königs in Shakespeares »Hamlet« (I, 2) an, mit denen er dem Hof seine Heirat mit der Witwe seines von ihm ermordeten Bruders mitteilt: »Wir haben also unsre weiland Schwester/... Mit einem… … Universal-Lexikon