-
1 ang áng
/about/ benachrichtigen, etwa, gegen, Sorge (wegen, um), um..., ungefähr, Unruhe, unterrichten (von, über, über) /approximately/ annähernd, annäherungsweise, etwa, ungefähr, zunächstTừ điển Việt-Đức. Vietnamesisch-Deutsch Wörterbuch. > ang áng
-
2 khoảng chừng
/About/ benachrichtigen, etwa, gegen, Sorge (wegen, um), um..., ungefähr, Unruhe, unterrichten (von, über, über) about) froh (über), glücklich (über), Information (über), prahlen (mit), zweifeln (an) /approximately/ annähernd, annäherungsweise, etwa, ungefähr, zunächstTừ điển Việt-Đức. Vietnamesisch-Deutsch Wörterbuch. > khoảng chừng
-
3 phỏng chừng
/About/ benachrichtigen, etwa, gegen, Sorge (wegen, um), um..., ungefähr, Unruhe, unterrichten (von, über, über) about) froh (über), glücklich (über), Information (über), prahlen (mit), zweifeln (an) /approximately/ annähernd, annäherungsweise, etwa, ungefähr, zunächstTừ điển Việt-Đức. Vietnamesisch-Deutsch Wörterbuch. > phỏng chừng
-
4 tròm trèm
/approximately/ annähernd, annäherungsweise, etwa, ungefähr, zunächst /about/ benachrichtigen, etwa, gegen, Sorge (wegen, um), um..., ungefähr, Unruhe, unterrichten (von, über, über) about) froh (über), glücklich (über), Information (über), prahlen (mit), zweifeln (an)Từ điển Việt-Đức. Vietnamesisch-Deutsch Wörterbuch. > tròm trèm
-
5 áng chừng
/Approximately/ annähernd, annäherungsweise, etwa, ungefähr, zunächstTừ điển Việt-Đức. Vietnamesisch-Deutsch Wörterbuch. > áng chừng
-
6 âu
/Dockyard/ Werft /shipyard/ Schiffswerft, Schiffwerft /Perhaps/ etwa, vielleicht /just/ einfach, genau, gerade, gerade(noch), gerechtTừ điển Việt-Đức. Vietnamesisch-Deutsch Wörterbuch. > âu
-
7 biết đâu chừng
/perhaps/ etwa, vielleichtTừ điển Việt-Đức. Vietnamesisch-Deutsch Wörterbuch. > biết đâu chừng
-
8 chưa chừng
/Perhaps/ etwa, vielleicht /maybe/ eventuell, vielleichtTừ điển Việt-Đức. Vietnamesisch-Deutsch Wörterbuch. > chưa chừng
-
9 có lẽ
/Perhaps/ etwa, vielleicht /maybe/ eventuell, vielleichtTừ điển Việt-Đức. Vietnamesisch-Deutsch Wörterbuch. > có lẽ
-
10 độ
/Degree/ Grad, Grad /measure/ Maß, Maß /About/ benachrichtigen, etwa, gegen, Sorge (wegen, um), um..., ungefähr, Unruhe, unterrichten (von, über, über) about) froh (über), glücklich (über), Information (über), prahlen (mit), zweifeln (an)Từ điển Việt-Đức. Vietnamesisch-Deutsch Wörterbuch. > độ
-
11 độ chừng
/About/ benachrichtigen, etwa, gegen, Sorge (wegen, um), um..., ungefähr, Unruhe, unterrichten (von, über, über) about) froh (über), glücklich (über), Information (über), prahlen (mit), zweifeln (an)Từ điển Việt-Đức. Vietnamesisch-Deutsch Wörterbuch. > độ chừng
-
12 gần
/near/ nahe /next to/ bei, neben /Nearly/ beinahe, fast, nahezu /about/ benachrichtigen, etwa, gegen, Sorge (wegen, um), um..., ungefähr, Unruhe, unterrichten (von, über, über) about) froh (über), glücklich (über), Information (über), prahlen (mit), zweifeln (an)Từ điển Việt-Đức. Vietnamesisch-Deutsch Wörterbuch. > gần
-
13 gián hoặc
/Perhaps/ etwa, vielleichtTừ điển Việt-Đức. Vietnamesisch-Deutsch Wörterbuch. > gián hoặc
-
14 họa là
/perhaps./ etwa, vielleichtTừ điển Việt-Đức. Vietnamesisch-Deutsch Wörterbuch. > họa là
-
15 hoặc giả
/Perhaps/ etwa, vielleicht /or/ oderTừ điển Việt-Đức. Vietnamesisch-Deutsch Wörterbuch. > hoặc giả
-
16 khoảng
/distance/ Abstand, Abstand /interval/ Intervall, Intervall /space/ Abstand, Leertaste, Leerzeichen, Raum, Raum Raumfahrt, Zeitraum /compass/ Kompass /About/ benachrichtigen, etwa, gegen, Sorge (wegen, um), um..., ungefähr, Unruhe, unterrichten (von, über, über) about) froh (über), glücklich (über), Information (über), prahlen (mit), zweifeln (an)Từ điển Việt-Đức. Vietnamesisch-Deutsch Wörterbuch. > khoảng
-
17 không chừng
/perhaps/ etwa, vielleichtTừ điển Việt-Đức. Vietnamesisch-Deutsch Wörterbuch. > không chừng
-
18 thì phải
/perhaps/ etwa, vielleichtTừ điển Việt-Đức. Vietnamesisch-Deutsch Wörterbuch. > thì phải
-
19 trạc
/about/ benachrichtigen, etwa, gegen, Sorge (wegen, um), um..., ungefähr, Unruhe, unterrichten (von, über, über) about) froh (über), glücklich (über), Information (über), prahlen (mit), zweifeln (an) /around/ herum, ringsherum, rund um, um... herum, ungefähr /basket/ Idiot, Korb, KörbchenTừ điển Việt-Đức. Vietnamesisch-Deutsch Wörterbuch. > trạc
-
20 ước độ
/approximately/ annähernd, annäherungsweise, etwa, ungefähr, zunächstTừ điển Việt-Đức. Vietnamesisch-Deutsch Wörterbuch. > ước độ
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Etwa — Êtwa, Êtwann, ein Nebenwort, welches einen unbestimmten Umstand des Ortes, der Zeit und der Sache bezeichnet. 1. * Des Ortes, für irgend wo, an einem unbestimmten Orte; in welchem Verstande dieses Wort aus etwo entstanden ist, und schon in dem… … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
etwa — Adv. (Mittelstufe) nur schätzungsweise, nicht genau Synonyme: circa, ungefähr Beispiele: Wir haben uns vor etwa vier Jahren kennengelernt. Auf dem Ball waren etwa 300 Personen da. Ich komme in etwa einer Stunde zurück. etwa Part. (Aufbaustufe)… … Extremes Deutsch
etwa — ¹etwa 1. circa, gegen, geschätzt, in etwa, rund, um, um ... herum, ungefähr, vielleicht, wohl; (österr.): beiläufig; (bildungsspr.): approximativ, präterpropter; (ugs.): an [die], Pi mal Daumen/Schnauze, schätzungsweise, über den Daumen gepeilt;… … Das Wörterbuch der Synonyme
etwa — 1. Von hier sind es etwa zwanzig Kilometer. 2. Von zu Hause brauche ich etwa 10 Minuten bis zur Arbeit. 3. Du bist doch nicht etwa krank? … Deutsch-Test für Zuwanderer
etwa — [Basiswortschatz (Rating 1 1500)] Auch: • über, von • ungefähr Bsp.: • Wir sprachen über unsere neuen Nachbarn. • Ungefähr zwanzig Leute waren da. • Es war etwa (oder: gegen) 6 Uhr … Deutsch Wörterbuch
etwa — ↑präterpropter, ↑zirka … Das große Fremdwörterbuch
etwa — Adv std. (11. Jh., eddeswaz 8. Jh.), mhd. ete(s)war, ete(s)wā irgendwo Stammwort. Aus wo und dem in etlich behandelten Vorderglied. Adjektiv: etwaig. Entsprechend etwas. deutsch d … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
etwa — etwa: Das Adverb mhd. etewā »irgendwo; ziemlich, sehr« ist gebildet aus et (vgl. ↑ etlich) u. ↑ wo (mhd. wā). Frühnhd. ersetzt es auch etwan aus mhd. etewenne »irgendeinmal« und wird schließlich wie »vielleicht« und »ungefähr« zur allgemeinen… … Das Herkunftswörterbuch
etwa — z. B.; beispielsweise; per exemplum (lat.); wie; zum Beispiel; bspw.; ungefähr; approximativ (fachsprachlich); annähernd; schätzungsweise; annäherungsweise; näherungsweise … Universal-Lexikon
etwa — ẹt·wa1 Adv; 1 drückt aus, dass eine Größen , Mengen , Zeit oder Ortsangabe nur annähernd bestimmt ist ≈ ungefähr ↔ genau: Um fünf Uhr etwa / Etwa um fünf Uhr können wir uns treffen; Hier etwa / Etwa hier ereignete sich der Unfall; Etwa 20… … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
etwa — ẹt|wa ; in etwa (ungefähr) … Die deutsche Rechtschreibung