-
1 etw. als etw. auffassen
приемам нщ. като нщ.Deutsch-Bulgarisch basis Wörterbuch > etw. als etw. auffassen
-
2 etw. an etw. [+akk] anlehnen
облягам нщ. на нщ.Deutsch-Bulgarisch basis Wörterbuch > etw. an etw. [+akk] anlehnen
-
3 etw. an etw. [+akk] anlehnen
опирам нщ. на нщ.Deutsch-Bulgarisch basis Wörterbuch > etw. an etw. [+akk] anlehnen
-
4 etw. aus etw. [Dat.] entleihen [entlehnen]
заимствам нщ. от нщ.Deutsch-Bulgarisch basis Wörterbuch > etw. aus etw. [Dat.] entleihen [entlehnen]
-
5 etw. etw. (anderem) vorziehen
предпочитам нщ пред нщ (друго)Deutsch-Bulgarisch basis Wörterbuch > etw. etw. (anderem) vorziehen
-
6 etw. etw. [Dat.] entleihen [entlehnen]
заимствам нщ. от нщ.Deutsch-Bulgarisch basis Wörterbuch > etw. etw. [Dat.] entleihen [entlehnen]
-
7 etw. führt zu etw.
нщ довежда до нщ -
8 etw. in etw. [Akk.] einfügen
вмъквам нщ. в нщ.Deutsch-Bulgarisch basis Wörterbuch > etw. in etw. [Akk.] einfügen
-
9 etw. in etw. [Akk.] einstellen
поставям нщ. в нщ.Deutsch-Bulgarisch basis Wörterbuch > etw. in etw. [Akk.] einstellen
-
10 etw. in etw. Akk. einfügen
вкарвам нщ. в нщ.Deutsch-Bulgarisch basis Wörterbuch > etw. in etw. Akk. einfügen
-
11 etw. ist etw./jdm. geschuldet
нщ. се дължи на нщ./нкг.Deutsch-Bulgarisch basis Wörterbuch > etw. ist etw./jdm. geschuldet
-
12 etw. liegt an etw./jdm.
нщ. се дължи на нщ./нкг.Deutsch-Bulgarisch basis Wörterbuch > etw. liegt an etw./jdm.
-
13 etw. mit etw. belasten
натоварвам [обременявам] нщ. с нщ.Deutsch-Bulgarisch basis Wörterbuch > etw. mit etw. belasten
-
14 etw. mit etw. bestäuben
поръсвам нщ. с нщ.Deutsch-Bulgarisch basis Wörterbuch > etw. mit etw. bestäuben
-
15 etw. mit etw. quittieren
отвръщам на нщ. с нщ.Deutsch-Bulgarisch basis Wörterbuch > etw. mit etw. quittieren
-
16 etw. von jdm./etw. abzeichnen
копирам нщ. от нкг./нщ.Deutsch-Bulgarisch basis Wörterbuch > etw. von jdm./etw. abzeichnen
-
17 etw. zu etw. beisteuern
давам нщ. [своя дял] за нщ.Deutsch-Bulgarisch basis Wörterbuch > etw. zu etw. beisteuern
-
18 etw. [Akk.] an jdn./etw. lehnen
облягам нщ. на нкг./нщ.Deutsch-Bulgarisch basis Wörterbuch > etw. [Akk.] an jdn./etw. lehnen
-
19 [etw. in etw.] einräumen
прибирам [нщ в нщ]Deutsch-Bulgarisch basis Wörterbuch > [etw. in etw.] einräumen
-
20 (etw.) anfragen
запитвам (за нщ.)
См. также в других словарях:
etw. vermasseln — [Redensart] Auch: • etw. verpfuschen • etw. verpatzen • etw. verderben • etw. kaputtmachen • etw. falsch machen … Deutsch Wörterbuch
etw. in petto haben — [Redensart] Auch: • eine Idee haben • etw. vorhaben • an etw. denken • etw. bereit haben • etw. auf Lager haben … Deutsch Wörterbuch
etw. vorhaben — [Redensart] Auch: • hinter j m her sein • hinter etw. her sein • j n suchen • etw. suchen • auf etw. aus sein • … Deutsch Wörterbuch
etw. übel nehmen — [Redensart] Auch: • an etw. Anstoß nehmen • an etw. etw. auszusetzen haben • wegen etw. beleidigt sein Bsp.: • Nehmen Sie es mir nicht übel, wenn ich Ihnen diese persönliche Frage stelle. • … Deutsch Wörterbuch
etw. kaputtmachen — [Redensart] Auch: • verkorksen • etw. vermasseln • etw. verderben • etw. falsch machen • etw. durcheinander bringen Bsp … Deutsch Wörterbuch
etw. ganz anderes sein als etw. — etw. ganz anderes sein als etw. [Redensart] Auch: • weit von etw. entfernt sein • himmelweit von etw. entfernt sein Bsp.: • Englische Bücher zu lesen ist etwas ganz anderes, als sich mit Englisch sprechenden Leuten zu unterhalten … Deutsch Wörterbuch
etw. hinter sich bringen — [Redensart] Auch: • etw. hinter sich kriegen • etw. erledigen • etw. schaffen • etw. durchbringen Bsp.: • Sie hat heute eine Menge Korrespondenz erledigt … Deutsch Wörterbuch
etw. hinter sich kriegen — [Redensart] Auch: • etw. hinter sich bringen • etw. erledigen • etw. schaffen • etw. durchbringen Bsp.: • Sie hat heute eine Menge Korrespondenz erledigt … Deutsch Wörterbuch
etw. erledigen — [Redensart] Auch: • etw. hinter sich bringen • etw. hinter sich kriegen • etw. schaffen • etw. durchbringen Bsp.: • Sie hat heute eine Menge Korrespondenz erledi … Deutsch Wörterbuch
etw. schaffen — [Redensart] Auch: • etw. hinter sich bringen • etw. hinter sich kriegen • etw. erledigen • etw. durchbringen Bsp.: • Sie hat heute eine Menge Korrespondenz erled … Deutsch Wörterbuch
etw. durchbringen — [Redensart] Auch: • etw. hinter sich bringen • etw. hinter sich kriegen • etw. erledigen • etw. schaffen Bsp.: • Sie hat heute eine Menge Korrespondenz erledigt … Deutsch Wörterbuch
