Перевод: со всех языков на датский

с датского на все языки

ets

  • 1 bakrorez

    ets

    Hrvatski Nizozemski Rječnik > bakrorez

  • 2 ekorre

    substantiv
    1. egern (zoologi m.m.)

    I nordisk mytologi var Ratatosk en ekorre som springer upp och ner i världsträdet Yggdrasil, en budbärare som bringar bud (=förolämpningar) mellan draken Nidhögg vid trädets rot och örnen Hräsvelg i trädets topp

    I den nordiske mytologi var R. et egern, der løber op og ned i verdenstræet Y., en budbringer, der bringer bud (=forulempelser) mellem dragen N. ved træets rod og ørnen H. i træets top
    Sammensatte udtryk:

    ekorrdjur; ekorrskinn; ekorrögon

    egerndyr; egernskind; egernøjne
    Særlige udtryk:

    Hamna i ettekorrhjul

    Befinde sig i en situation, hvor ens anstrengelser ikke fører til noget, en trædemølle

    Svensk-dansk ordbog > ekorre

  • 3 röta

    I verbum
    1. rådne op, gå i forrådnelse
    2. rødne, få gang i en rådningsproces af fx hør eller anden nytteplante så fibrerne løsner sig fra stænglerne
    II substantiv
    1. forrådnelse, ødelæggelse, forfald
    2. held (hverdagssprog/slang)

    Det var bara röta!

    Det var bare heldigt!

    husröta; tandröta; trädröta

    skade på ejendom; karies; træsygdom

    Svensk-dansk ordbog > röta

  • 4 blånad

    substantiv
    2. misfarvet træ/tømmer

    Blånad förändrar egenskaperna hos träet, så att rötsvampar lättare får fäste. Hyvlar man bort blånaden och målar efteråt, så kan blånaden återkomma som en mörk beläggning på färgen

    Misfarvning forandrer træets egenskaber, sådan at forrådnelsessvamp nemmere sætter sig fast. Fjerner man det misfarvede med høvl og derefter maler, så kan misfarvningen vise sig igen som en mørk belægning

    Svensk-dansk ordbog > blånad

  • 5 borrkärna

    substantiv
    1. borekerne, en slags boreprøve (tidligere borespån)

    Med hjälp av en borrpipa tas en borrkärna ur trädets stam. Har man borrkärnan, kan man räkna trädets årsringar

    Ved hjælp af et borerør får man en borekerne fra en træstamme. Har man borekernen kan man tælle træets årringe

    Svensk-dansk ordbog > borrkärna

  • 6 dyckert

    substantiv
    1. dykker, søm med et meget lille hoved der kan slås ned under træets overfladeen slags søm uden hoved

    Svensk-dansk ordbog > dyckert

  • 7 kork

    substantiv
    1. kork, barken fra et egetræ (materiale)

    Korkek ger normalt 13 (tretton) till 18 (arton) bra skördar av bark i sin livstid

    Barken fra korkegen kan man almindeligvis høste 13 til 18 gange i træets levetid
    2. prop
    Sammensatte udtryk:

    droppkork; plastkork; skruvkork

    dryppeprop; plasticprop; skrueprop

    korkdyna; korkplatta; korkvävnad

    svømmebælte; korkplade; korkvæv
    Særlige udtryk:

    Svensk-dansk ordbog > kork

  • 8 röta

    I verbum
    1. rådne op, gå i forrådnelse
    2. rødne, få gang i en rådningsproces af fx hør eller anden nytteplante så fibrerne løsner sig fra stænglerne
    II substantiv
    1. forrådnelse, ødelæggelse, forfald
    2. held (hverdagssprog/slang)

    Det var bara röta!

    Det var bare heldigt!
    Sammensatte udtryk:

    husröta; tandröta; trädröta

    skade på ejendom; karies; træsygdom

    Svensk-dansk ordbog > röta

См. также в других словарях:

  • ETS — steht für: E26 transformations spezifisch, eine Familie von Transkriptionsfaktoren Ecole technique supérieure, der Name von Fachhochschulen in der französischsprachigen Schweiz Educational Testing Service, eine gemeinnützige, private, US… …   Deutsch Wikipedia

  • ETS — Saltar a navegación, búsqueda ETS puede referirse a: Enfermedad de Transmisión Sexual. Escuela Técnica Superior. Euskal Trenbide Sarea Red Ferroviaria Vasca, administrador de infraestructuras ferroviarias de Euskadi. E.T. el extraterrestre en… …   Wikipedia Español

  • ETS — ETS; rick·ets; …   English syllables

  • ETS — is an abbreviation of: in engineering and transport: *École de technologie supérieure, an engineering school in Montreal, Quebec, Canada *Edmonton Transit System, the name of the public transit system in Edmonton, Alberta, Canada *Electric train… …   Wikipedia

  • ETS — educational and training station. Термины атомной энергетики. Концерн Росэнергоатом, 2010 …   Термины атомной энергетики

  • ETS — Abreviatura de enfermedad de transmisión sexual. Diccionario Mosby Medicina, Enfermería y Ciencias de la Salud, Ediciones Hancourt, S.A. 1999 …   Diccionario médico

  • ETS — Environmental tobacco smoke Short Dictionary of (mostly American) Legal Terms and Abbreviations …   Law dictionary

  • ETS — trademark for abbrev. Educational Testing Service …   English World dictionary

  • ÉTS — École de technologie supérieure École de technologie supérieure Devise Le génie pour l industrie Informations Fondation 1974 Type Université publique Localisation Montréal …   Wikipédia en Français

  • Ets — établissement [ etablismɑ̃ ] n. m. • fin XIIe; « règle, loi » v. 1155; de établir I ♦ 1 ♦ Vieilli ou didact. Action de fonder, d établir. L établissement d un empire. L établissement d un tribunal. ⇒ création, constitution, érection, fondation,… …   Encyclopédie Universelle

  • ETS — {{＃}}{{LM E42816}}{{〓}} {{［}}ETS{{］}} {{《}}▍ s.f.{{》}} {{＜}}1{{＞}} Centro de enseñanza universitaria donde se imparten disciplinas técnicas: • Estoy matriculado en la ETS de arquitectura.{{○}} {{＜}}2{{＞}} Enfermedad que se transmite por vía… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»