-
21 воздействовать
tesir etmek, etki yapmakТурецко-русский словарь и русско-турецкий словарь по строительству и архитектуре > воздействовать
-
22 глубина промерзания грунта
don tesir derinliği, don etki derinliğiТурецко-русский словарь и русско-турецкий словарь по строительству и архитектуре > глубина промерзания грунта
-
23 динамическое воздействие
Турецко-русский словарь и русско-турецкий словарь по строительству и архитектуре > динамическое воздействие
-
24 климатическое воздействие
klimatik etki, iklim tesiriТурецко-русский словарь и русско-турецкий словарь по строительству и архитектуре > климатическое воздействие
-
25 отрицательное воздействие
negatif etki, negatif tesirТурецко-русский словарь и русско-турецкий словарь по строительству и архитектуре > отрицательное воздействие
-
26 светостойкая краска
Турецко-русский словарь и русско-турецкий словарь по строительству и архитектуре > светостойкая краска
-
27 совместное воздействие
kombine etki, birleşik tesirТурецко-русский словарь и русско-турецкий словарь по строительству и архитектуре > совместное воздействие
-
28 balanced confounding
French\ \ plan équilibré (compensé) avec confusion; confusion compenséeGerman\ \ ausgewogenes VermengenDutch\ \ evenwichtig warrenItalian\ \ miscuglio equilibratoSpanish\ \ confundido contrabalanceado; confundido compensadoCatalan\ \ confusió equilibradaPortuguese\ \ confundimento equilibrado; confundimento equilibrado balanceado (bra)Romanian\ \ -Danish\ \ -Norwegian\ \ balansert konfunderingenSwedish\ \ -Greek\ \ ισόρροπη σύγχυσηFinnish\ \ tasapainotettu sulautusHungarian\ \ kiegyenlítetten zavaróTurkish\ \ dengeli etki karışımıEstonian\ \ tasakaalus mõjude eristamatusLithuanian\ \ subalansuotasis maišymasSlovenian\ \ uravnotežen osupljivihPolish\ \ uwikłanie zrównoważoneRussian\ \ смешивание сбалансированноеUkrainian\ \ -Serbian\ \ -Icelandic\ \ rólegur truflandiEuskara\ \ -Farsi\ \ -Persian-Farsi\ \ -Arabic\ \ ادماج متزنAfrikaans\ \ gebalanseerde strengelingChinese\ \ 平 衡 混 杂 （ 设 计 ）Korean\ \ 균형중첩, 균형혼선 -
29 confounder
French\ \ facteur de confusionGerman\ \ Confounder; Vermenger; vermengender FaktorDutch\ \ verweven effectItalian\ \ cofondatoreSpanish\ \ factor de confusiónCatalan\ \ confundidorPortuguese\ \ confundidorRomanian\ \ -Danish\ \ -Norwegian\ \ -Swedish\ \ -Greek\ \ συγχύζωνFinnish\ \ tuhoojaHungarian\ \ -Turkish\ \ etki karışıcısıEstonian\ \ segav tegur; segajaLithuanian\ \ -Slovenian\ \ -Polish\ \ -Russian\ \ смешивающийUkrainian\ \ змішанийSerbian\ \ -Icelandic\ \ -Euskara\ \ -Farsi\ \ -Persian-Farsi\ \ -Arabic\ \ المُدمجAfrikaans\ \ strengelaarChinese\ \ -Korean\ \ - -
30 confounding
French\ \ confusionGerman\ \ Vermengen (in faktoriellen Versuchsplänen)Dutch\ \ vermenging van behandelingen bij factoriële proefopzettenItalian\ \ miscuglio (procedimento del)Spanish\ \ confundido (en el planeo factorial)Catalan\ \ confósPortuguese\ \ confundimentoRomanian\ \ -Danish\ \ sammenblandingNorwegian\ \ konfunderingSwedish\ \ confoundingGreek\ \ σύμμιξηFinnish\ \ sulautusHungarian\ \ zavaróTurkish\ \ etki karışımıEstonian\ \ segamine; mõjude eristamatusLithuanian\ \ maišymasSlovenian\ \ osupljivihPolish\ \ uwikłanieRussian\ \ смешиваниеUkrainian\ \ змішуванняSerbian\ \ здруживањеIcelandic\ \ samþáttun; samflækingEuskara\ \ -Farsi\ \ -Persian-Farsi\ \ اختلاطArabic\ \ ادماجAfrikaans\ \ strengelingChinese\ \ 混 杂Korean\ \ 중첩, 혼선, 혼재, 교락 -
31 dependent variable
= effect variable; regressand; response variableFrench\ \ variable dépendante; variable explicative; variable expliquéeGerman\ \ abhängige Variable; Regressand; Antwortvariable; ReaktionsvariableDutch\ \ afhankelijke variabele; regressand; verklaarde variabeleItalian\ \ variabile dipendente; variabile dipendente nella regressione; variabile effettoSpanish\ \ variable dependiente; variancia dependiente de la regresiónCatalan\ \ variable dependent; variable d'efecte; variable respostaPortuguese\ \ variável dependente; variáveis de efeito; variável respostaRomanian\ \ variabilă dependentă; variabilă efect; variabilă rezultativăDanish\ \ afhængig variabel; effektvariabelNorwegian\ \ avhengig variabel; regressand; effektvariabelSwedish\ \ beroende variabelGreek\ \ εξαρτημένη μεταβλητή; μεταβλητής ισχύος; μεταβλητή απόκρισηFinnish\ \ vastemuuttuja;selitettävä muuttuja; tulosmuuttujaHungarian\ \ függõváltozó; függõ változó regressziós egyenlete; magyarázó változóTurkish\ \ bağımlı değişken; etki değişkeni; regresyon değişkeni; yanıt değişkeniEstonian\ \ funktsioontunnus; sõltuv tunnus; sõltuv muutuja; argumenttunnus; seletav tunnusLithuanian\ \ priklausomasis kintamasis; kintamasis poveikis; reiškinys; regresandasSlovenian\ \ odvisna spremenljivka; pojasnjevana spremenljivka; posledična spremeljivkaPolish\ \ zmienna zależna; regresata (synonim terminu zmienna zależna w równaniu regresji)Russian\ \ зависимая переменная; зависимая переменная; зависимое переменное в уравнении регрессии; откликUkrainian\ \ залежні змінніSerbian\ \ зависна променљива; регресандIcelandic\ \ háð breyta; fylgibreytaEuskara\ \ menpeko aldagai; aldagai dependenteFarsi\ \ mot gh yere vab ste; mot gh yere s rPersian-Farsi\ \ متغيّر وابستهArabic\ \ متغير معتمد، متغير التأثر، متغير الاستجابةAfrikaans\ \ afhanklike veranderlike; effekveranderlikeChinese\ \ 应 变 量 ， 应 变 数; 结 果 变 量 ， 影 响 变 量; 回 归 应 变 量 ， 被 说 明 变 量Korean\ \ 종속변수; 유효변수; 피회귀변수; 반응변수 -
32 double confounding
French\ \ double confusionGerman\ \ doppeltes VermengenDutch\ \ dubbel vermengen; dubbel verwarrenItalian\ \ miscuglio doppioSpanish\ \ confundido dobleCatalan\ \ confusió doblePortuguese\ \ confundimento duploRomanian\ \ -Danish\ \ -Norwegian\ \ -Swedish\ \ dubbel confoundingGreek\ \ διπλή σύγχυσηFinnish\ \ kaksoissulautusHungarian\ \ kétszeresen zavaróTurkish\ \ ikili etki karışımıEstonian\ \ kahekordne mõjude eristamatusLithuanian\ \ dviejų veiksmų sumaišymasSlovenian\ \ dvojno osupljivihPolish\ \ uwikłanie podwójneRussian\ \ смешивание двух факторовUkrainian\ \ змішування двох факторівSerbian\ \ -Icelandic\ \ tvöfaldur truflandiEuskara\ \ -Farsi\ \ -Persian-Farsi\ \ -Arabic\ \ ادماج مزدوجAfrikaans\ \ dubbelstrengelingChinese\ \ 双 重 混 杂Korean\ \ 이중중첩 -
33 effect modifier
French\ \ modificateur d'effetGerman\ \ EffektmodifizierfaktorDutch\ \ effect bepalingItalian\ \ modificatore di effettoSpanish\ \ modificante del efectoCatalan\ \ -Portuguese\ \ modificador de efeitoRomanian\ \ -Danish\ \ effekt modifierNorwegian\ \ effekten modifierSwedish\ \ effekt modifierareGreek\ \ τροποποιητής επίδρασηςFinnish\ \ vaikutuksen muovaaja; vaikutusta muovaava tekijäHungarian\ \ hatása módosítóTurkish\ \ etki değiştiriciEstonian\ \ -Lithuanian\ \ -Slovenian\ \ učinek modifikatorPolish\ \ -Russian\ \ модификатор эффектаUkrainian\ \ -Serbian\ \ -Icelandic\ \ áhrif breytilykillEuskara\ \ eragina aldatzaileFarsi\ \ -Persian-Farsi\ \ -Arabic\ \ معدل التأثيرAfrikaans\ \ effekwysigerChinese\ \ -Korean\ \ - -
34 impulse response function
French\ \ fonction de réponse d'impulsionGerman\ \ ImpulsantwortfunktionDutch\ \ impulse response functionItalian\ \ funzione stimula-rispostaSpanish\ \ función de respuesta de impulsoCatalan\ \ funció de resposta a impulsPortuguese\ \ função resposta a impulsosRomanian\ \ -Danish\ \ -Norwegian\ \ -Swedish\ \ impulssvarsfördelningGreek\ \ λειτουργία απάντησης ώθησηςFinnish\ \ impulssivastefunktioHungarian\ \ impulzus válasz függvényTurkish\ \ etki-tepki fonksiyonuEstonian\ \ impulss-ülekandefunktsioonLithuanian\ \ impulso atsako funkcijaSlovenian\ \ -Polish\ \ funkcja reakcji na impulsRussian\ \ функция импульсивного откликаUkrainian\ \ -Serbian\ \ -Icelandic\ \ högg svar virkaEuskara\ \ bulkada erantzun funtzioaFarsi\ \ -Persian-Farsi\ \ -Arabic\ \ دالة استجابة النبضAfrikaans\ \ impulsresponsfunksieChinese\ \ 脉 冲 向 应 函 数Korean\ \ 충격 반응 함수 -
35 influence curve
French\ \ courbe d'influenceGerman\ \ InfluenzkurveDutch\ \ influence curveItalian\ \ curva di influenzaSpanish\ \ curva de la influenciaCatalan\ \ corba d'influènciaPortuguese\ \ curva de influênciaRomanian\ \ -Danish\ \ -Norwegian\ \ -Swedish\ \ influenskurvaGreek\ \ καμπύλη επιρροήςFinnish\ \ vaikutuskäyräHungarian\ \ hatásgörbeTurkish\ \ etki eğrisiEstonian\ \ mõjujoonLithuanian\ \ poveikio kreivė; poveikio linijaSlovenian\ \ -Polish\ \ krzywa wpływuRussian\ \ кривая влиянияUkrainian\ \ крива впливуSerbian\ \ крива утицајаIcelandic\ \ áhrif á ferilEuskara\ \ eragina kurbaFarsi\ \ monh niye s rPersian-Farsi\ \ خم تاثيرArabic\ \ منحنى التأثيرAfrikaans\ \ invloedskrommeChinese\ \ 影 响 曲 线Korean\ \ 영향(력)곡선 -
36 influence function
French\ \ fonction d'influenceGerman\ \ InfluenzfunktionDutch\ \ influence functieItalian\ \ funzione di influenzaSpanish\ \ función de influenciaCatalan\ \ funció d'influènciaPortuguese\ \ função de influência; função influência (bra)Romanian\ \ -Danish\ \ -Norwegian\ \ -Swedish\ \ influensfunktionGreek\ \ λειτουργία επιρροήςFinnish\ \ influenssifunktioHungarian\ \ -Turkish\ \ etki fonksiyonuEstonian\ \ -Lithuanian\ \ -Slovenian\ \ -Polish\ \ -Russian\ \ функция влиянияUkrainian\ \ функція впливуSerbian\ \ функција утицајаIcelandic\ \ áhrif á virkniEuskara\ \ eragina funtzioaFarsi\ \ -Persian-Farsi\ \ تابع تاثيرArabic\ \ دالة مؤثرةAfrikaans\ \ invloedfunksieChinese\ \ -Korean\ \ 영향(력)함수 -
37 influence
2):French\ \ influenceGerman\ \ InfluenzDutch\ \ invloedItalian\ \ influenzaSpanish\ \ influenciaCatalan\ \ influènciaPortuguese\ \ influênciaRomanian\ \ -Danish\ \ -Norwegian\ \ -Swedish\ \ influensGreek\ \ επιρροήFinnish\ \ influenssi; voimakas vaikutusHungarian\ \ -Turkish\ \ etkiEstonian\ \ -Lithuanian\ \ poveikioSlovenian\ \ -Polish\ \ -Russian\ \ влияниеUkrainian\ \ вплив; діяSerbian\ \ утицајIcelandic\ \ áhrifEuskara\ \ eraginaFarsi\ \ -Persian-Farsi\ \ تاثیرArabic\ \ تأثيرAfrikaans\ \ invloedChinese\ \ -Korean\ \ 영향 -
38 leverage
= influence; leverage pointFrench\ \ point levierGerman\ \ Hebelpunkt; AngelpunktDutch\ \ invloedItalian\ \ leveraggio; influenza; punti di levaSpanish\ \ palancada; influencia; punto de la palancadaCatalan\ \ influència; punt d'influènciaPortuguese\ \ ponto de alavanca; ponto de influência; ponto alavanca (bra); ponto de influência (bra)Romanian\ \ -Danish\ \ -Norwegian\ \ -Swedish\ \ hävstångseffektGreek\ \ δύναμη; επιρροή; σημείο δύναμηςFinnish\ \ vipuvaikutus; poikkeavan havainnon vaikutuksen painoarvo regressioanalyysissäHungarian\ \ emelõhatásTurkish\ \ manivela gücü; etki; manivela noktasıEstonian\ \ mõjukus; mõju; mõjukad punktidLithuanian\ \ poveikis; įtaka; poveikio taškai; poveikio indeksasSlovenian\ \ točka vzvodaPolish\ \ wpływ; działanie; siła dźwigniRussian\ \ левераж; оказывать воздействиеUkrainian\ \ -Serbian\ \ -Icelandic\ \ vægi athugunarEuskara\ \ eraginaFarsi\ \ -Persian-Farsi\ \ دادههاي نافذ; اهرميArabic\ \ التأثير ، نقطة التأثيرAfrikaans\ \ hefboomeffek; invloedChinese\ \ 影 响Korean\ \ 지렛대, 지레; 영향(력); 지렛대점(지레점) -
39 main effect
French\ \ effet principalGerman\ \ HaupteffektDutch\ \ hoofdeffectItalian\ \ effetto principaleSpanish\ \ efecto principalCatalan\ \ efecte principalPortuguese\ \ efeito principalRomanian\ \ -Danish\ \ hovedvirkningNorwegian\ \ egenvirkningSwedish\ \ huvudeffektGreek\ \ κύρια επίδρασηFinnish\ \ päävaikutus; oma vaikutusHungarian\ \ fõhatásTurkish\ \ ana etkiEstonian\ \ peamõjuLithuanian\ \ pagrindinis poveikisSlovenian\ \ glavni učinekPolish\ \ efekt głównyRussian\ \ основной эффектUkrainian\ \ головний ефектSerbian\ \ главни ефекатIcelandic\ \ meðalhrif; aðalrifEuskara\ \ nagusia eraginaFarsi\ \ s re sliPersian-Farsi\ \ اثر اصليArabic\ \ التاثير الرئيسي او المفعول الرئيسيAfrikaans\ \ hoofeffekChinese\ \ 主 效 应 ； 主 要 影 响Korean\ \ 주효과 -
40 masking effect
French\ \ effet de masquageGerman\ \ MaskierungseffektDutch\ \ maskeringseffectItalian\ \ effeti di mascheramentoSpanish\ \ efecto que enmascaraCatalan\ \ efecte emmascaradorPortuguese\ \ efeito de mascaramentoRomanian\ \ -Danish\ \ -Norwegian\ \ -Swedish\ \ -Greek\ \ καλύπτοντας επίδρασηFinnish\ \ peittovaikutusHungarian\ \ -Turkish\ \ maskeleyici etkiEstonian\ \ maskeerimisefektLithuanian\ \ dengiantis poveikis; dengiantis reiškinysSlovenian\ \ -Polish\ \ efekt maskowaniaRussian\ \ эффект маскировкиUkrainian\ \ ефект маскуванняSerbian\ \ -Icelandic\ \ gríma áhrifEuskara\ \ eragina maskaratzeaFarsi\ \ -Persian-Farsi\ \ -Arabic\ \ تأثير التنكر ، تأثير الاخفاءAfrikaans\ \ maskeringseffek; vermommingseffekChinese\ \ 分 色 涂 盖 效 果Korean\ \ 가면화효과, 감춤효과
См. также в других словарях:
etki — is. 1) Bir kimse veya nesnenin başka bir kişi veya şey üzerindeki gücü, tesir Bu etki, genç kuşak konservatuvar mezunlarında yerini daha doğal bir Türkçeye bırakıyor. H. Taner 2) Bir etken veya bir sebebin sonucu Tokadın etkisi kötü oldu. 3) mec … Çağatay Osmanlı Sözlük
yan etki — is., tıp 1) Tedavi için uygulanan ilacın kişide kullanım amacı dışında sebep olduğu olumsuz etki 2) Dolaylı yapılan etki … Çağatay Osmanlı Sözlük
kılcal etki — is., fiz. Birbirine değen bir sıvı ile bir katının molekülleri arasındaki etki … Çağatay Osmanlı Sözlük
bozucu etki — is., fiz. Enerji sisteminde aniden ortaya çıkan, üretim kaybından, yük kesintisinden veya tesis, kablo, hat arızasından kaynaklanan belirgin değişiklik … Çağatay Osmanlı Sözlük
izlenim vermek — etki bırakmak Görevlilerin edalı ve dıbır dıbır yürüyüşleri bir geçit töreni izlenimini verir. S. Birsel … Çağatay Osmanlı Sözlük
nüfuz — (A.) [ ذﻮﻔﻥ ] 1. etki etme, işleme. 2. etki gücü. ♦ nüfuz etmek işlemek, etki etmek … Osmanli Türkçesİ sözlüğü
fotojenik — sf., ği, fiz., Fr. photogénique 1) Işığın bazı cisimler üzerine yaptığı kimyasal etki ile ilgili veya bu etkileri yaratma özelliği taşıyan 2) Fotoğraf kâğıdını çok etkileyen Mavi, fotojenik bir renktir. 3) mec. Fotoğrafta veya sinema filminde… … Çağatay Osmanlı Sözlük
güç — 1. sf. 1) Ağır ve yorucu emekle yapılan, çetin, müşkül Eski yazıyı öğrenmek güç bir işti. 2) zf. Zorlukla Kendini yatağa güç atmış ve sızıp kalmıştı. Y. K. Karaosmanoğlu Birleşik Sözler gücü gücüne güçbeğenir güç bela Atasözü, Deyim ve Birleşik… … Çağatay Osmanlı Sözlük
akıntıya kapılmak — 1) bir akıntının etki alanına girmek, akıntı ile birlikte sürüklenmek 2) mec. etki altında kalarak bir topluluğun davranışına katılmak … Çağatay Osmanlı Sözlük
Francois Rosse — François Rossé François Rossé est un compositeur, pianiste et improvisateur français, né en 1945. Il étudie d abord le piano puis l analyse musicale et la composition. Il fut l un des derniers élèves d Olivier Messiaen au CNSMDP. Il étudie… … Wikipédia en Français
François Rossé — est un compositeur, pianiste et improvisateur français, né en 1945. Il étudie d abord le piano puis l analyse musicale et la composition. Il fut l un des derniers élèves d Olivier Messiaen au CNSMDP. Il étudie également auprès d Ivo Malec et de… … Wikipédia en Français
