-
1 der Gehalt
- {body} thân thể, thể xác, xác chết, thi thể, thân, nhóm, đoàn, đội, ban, hội đồng, khối, số lượng lớn, nhiều, con người, người, vật thể - {capacity} sức chứa, chứa đựng, dung tích, năng lực khả năng, khả năng tiếp thu, khả năng thu nhận, năng suất, tư cách, quyền hạn, điện dung - {gut} ruột, lòng, sự can đảm, sự quyết tâm, sự gan góc, sự gan dạ, khí phách, tinh thần chịu đựng, cái bụng, cái thùng chứa, nội dung chính, phần có giá trị, dây ruột mèo, dây cước, chỉ khâu vết mổ - đường hẻm nhỏ, cửa hẹp - {juice} nước ép, dịch, phần tinh hoa, phần tinh tuý, xăng, dầu, điện - {juiciness} tính có nhiều nước - {meat} thịt, thức ăn - {raciness} hương vị, mùi vị đặc biệt, tính chất sinh động, tính hấp dẫn, phong vị, phong thái - {substance} chất, vật chất, thực chất, căn bản, bản chất, nội dung, đại ý, tính chất đúng, tính chất chắc, tính có giá trị, của cải, tài sản, thực thể = das Gehalt {compensation; fee; income; pay; richness; salary; screw; stipend}+ = der Gehalt (Rede) {contents}+ = der lyrische Gehalt {lyricism}+ = der sittliche Gehalt {ethos}+ = ein Gehalt beziehen {to draw a salary}+ = sein Gehalt wurde gekürzt {his salary was cut}+
См. также в других словарях:
Ethos — Èthos L’èthos (du grec ancien ἦθος / ễthos, pluriel ἤθη / ếthê) est un mot grec qui signifie le caractère, l’état d’âme, la disposition psychique. Il s’écrit èthos (où « è » est la transcription de la lettre grecque êta), et ne doit pas … Wikipédia en Français
Ethos — es una palabra griega (ἦθος; plurales: ethe, ethea) que puede ser traducida de diferentes maneras. Algunas posibilidades son punto de partida , aparecer , inclinación y a partir de ahí, personalidad . De la misma raíz griega, la palabra ethikos… … Wikipedia Español
Ethos — 〈n.; ; unz.〉 1. sittliche Gesinnung, Sittlichkeit 2. Sitte [<grch. ethos „Gewohnheit, Sitte“] * * * Ethos, das; [griech. ẽthos = Gewohnheit; Gesittung, Charakter] (bildungsspr.): vom Bewusstsein sittlicher Werte geprägte Gesinnung,… … Universal-Lexikon
ethos — e‧thos [ˈiːθɒs ǁ ˈiːθɑːs] noun [singular] the set of ideas, aims, and moral attitudes belonging to the members of an organization: • Getting a bit of the American ethos into the business has been a good thing. • The company ethos is to value part … Financial and business terms
Ethos — das; <über lat. ethos aus gr. ẽthos »Sitte, Moral«> moralische Gesamthaltung; sittliche Lebensgrundsätze eines Menschen od. einer Gesellschaft, die die Grundlage des Wollens u. Handelns bilden; Gesamtheit ethisch moralischer Normen, Ideale… … Das große Fremdwörterbuch
Ethos — E thos, n. [L., fr. Gr. ? character. See {Ethic}.] 1. The character, sentiment, or disposition of a community or people, considered as a natural endowment; the spirit which actuates manners and customs; also, the characteristic tone or genius of… … The Collaborative International Dictionary of English
ethos — ● ethos nom masculin (grec ethos, caractère) Ensemble des caractères communs à un groupe d individus appartenant à une même société. Doctrine établissant une relation entre l art des sons et les mouvements de l âme et sur laquelle les Grecs… … Encyclopédie Universelle
ethos — ÉTHOS s.n. v. etos. Trimis de tavi, 13.09.2007. Sursa: Neoficial ÉTHOS s.n. v. etos. Trimis de LauraGellner, 13.09.2007. Sursa: DN … Dicționar Român
ethos — revived by Palgrave in 1851 from Gk. ethos moral character, nature, disposition, habit, custom, from suffixed form of PIE root *s(w)e (see IDIOM (Cf. idiom)). An important concept in Aristotle (e.g. Rhetoric II xii xiv) … Etymology dictionary
Ethos — »sittliche Haltung; Gesamtheit moralischer Lebensgrundsätze«: Das Fremdwort ist aus griech.( lat.) ēthos »Gewohnheit, Herkommen; Gesittung, Charakter« entlehnt. Dies steht dehnstufig neben griech. éthos »Sitte, Brauch«. Zugrunde liegt idg.… … Das Herkunftswörterbuch
ethos — [ē′thäs΄] n. [Gr ēthos, disposition, character: see ETHICAL] the characteristic and distinguishing attitudes, habits, beliefs, etc. of an individual or of a group … English World dictionary
