Перевод: с английского на все языки

со всех языков на английский

eteenpäin

  • 1 piping

    • eteenpäin johtaminen
    • putket
    • putkijohto
    • putkitus
    • putkisto
    • teresaumaus
    • letkutus
    • pillistö
    • piipitys
    • piipittävä
    * * *
    1) (the act of playing a musical pipe or pipes.) huilunsoitto
    2) ((the act or process of conveying water, gas etc by means of) a length of pipe or number of pipes: lead piping; Piping the oil ashore will not be easy.) putki, putket

    English-Finnish dictionary > piping

  • 2 anteversion

    • eteenpäin kääntyminen
    • eteenkallistus
    • anteversio
    medicine, veterinary
    • anteversio

    English-Finnish dictionary > anteversion

  • 3 forwards

    • eteenpäin
    • etuperin

    English-Finnish dictionary > forwards

  • 4 вперед

    eteenpäin
    дальше, далее
    начиная с... и дальше

    Словарь корней и производных форм языка Идо с переводом на русский язык > вперед

  • 5 forward

    finance, business, economy
    • toimittaa edelleen
    • hyökkääjäpelaaja
    military
    • hyökkääjä
    • innostaa
    • jouduttaa
    • helpottaa
    • huolita
    • varhaiskypsä
    • edelleen
    • edespäin
    • edistynyt
    • edemmäs
    • edistää
    • ennakko
    • esiin
    • eteen
    • etumainen
    • etutietä
    • eteen-
    • etuteitse
    • etu
    • eteenpäin
    • esille
    • siirto
    • antaa antaa tai toimittaa tiedoksi
    • arastelematon
    • päästö-
    finance, business, economy
    • termiini
    • kauemmas
    • kauemmaksi
    marine
    • keula
    • myötä-
    • nenäkäs
    • pidemmälle
    • laitahyökkääjä
    • lähettää edelleen
    • lähettää
    • loitommalle
    * * *
    'fo:wəd 1. adjective
    1) (moving on; advancing: a forward movement.) eteenpäin suuntautuva
    2) (at or near the front: The forward part of a ship is called the `bows'.) etu-
    2. adverb
    1) ((also forwards) moving towards the front: A pendulum swings backward(s) and forward(s).) eteenpäin
    2) (to a later time: from this time forward.) eteenpäin
    3. noun
    ((in certain team games, eg football, hockey) a player in a forward position.) hyökkääjä
    4. verb
    (to send (letters etc) on to another address: I have asked the post office to forward my mail.) toimittaa edelleen

    English-Finnish dictionary > forward

  • 6 along

    • varrella
    • editse
    • eteenpäin
    • mukana
    • mukaan
    • myöten
    • myötä
    • pitkin
    • pitkinpäin
    * * *
    ə'loŋ 1. preposition
    1) (from one end to the other: He walked along several streets; The wall runs along the river.) pitkin
    2) (at a point at the end or on the length of: There's a post-box somewhere along this street.) varrella
    2. adverb
    1) (onwards or forward: He ran along beside me; Come along, please!) eteenpäin
    2) (to the place mentioned: I'll come along in five minutes.) sinne
    3) (in company, together: I took a friend along with me.) mukaan

    English-Finnish dictionary > along

  • 7 drive on

    • ajaa edelleen
    • piiskata
    * * *
    1) (to carry on driving a car etc: Drive on - we haven't time to stop!) ajaa eteenpäin
    2) (to urge strongly forward: It was ambition that drove him on.) ajaa eteenpäin

    English-Finnish dictionary > drive on

  • 8 forge

    • paja
    • tunkeutua eteenpäin
    technology
    • ahjo
    law
    • väärentää asiakirja
    • väärentää
    • sepustaa
    • takomo
    • takoa
    * * *
    I 1. fo:‹ noun
    (a very hot oven in which metals are melted etc; a furnace: Steel is manufactured in a forge.) ahjo
    2. verb
    (to shape metal by heating and hammering: He forged a horse-shoe out of an iron bar.)
    II fo:‹ verb
    (to copy (eg a letter or a signature) and pretend that it is genuine, usually for illegal purposes: He forged my signature.) väärentää
    III fo:‹ verb
    (to move steadily: they forged ahead with their plans.) puskea eteenpäin

    English-Finnish dictionary > forge

  • 9 forth

    • näkyviin
    • edespäin
    • eteenpäin
    • esille
    • esiin
    • ulos
    • laji
    * * *
    fo:Ɵ
    (forward; onward: They went forth into the desert.) eteenpäin

    English-Finnish dictionary > forth

  • 10 propel

    • työntää
    • ajaa
    • ajaa eteenpäin
    • kuljettaa eteenpäin
    * * *
    prə'pel
    past tense, past participle - propelled; verb
    (to drive forward, especially mechanically: The boat is propelled by a diesel engine.) kuljettaa, kulkea
    - propulsion
    - propelling-pencil

    English-Finnish dictionary > propel

  • 11 advance

    • palvella
    • nousta
    • nousu
    • jatkaa
    • joutua
    finance, business, economy
    • velaksianto
    • viedä eteenpäin
    • edistyä
    • edistys
    • edistysaskel
    • edetä
    • edistyminen
    • edistää
    • ennakkomaksu
    • ennakkosuoritus
    • enentää
    • ennakko
    • ennakkoperintö
    • ennakko-
    • etumaksu
    • etuanti
    • etenemisliike
    • etumatka
    • esittää
    • eteneminen
    • esiinmarssi
    • etukäteinen
    • siirtää
    • aikaistaa
    • voimistaa
    • kehittää
    • kehitys
    • kehittyä
    • kohota
    • kohottaa
    • parantaa
    • maksaa ennakkoa
    • menestyä
    automatic data processing
    • syöttää
    • yletä
    • ylentää
    • yleneminen
    • kulkea
    • laina
    • korottaa
    • korotus
    • lähentely
    • lähentyä
    * * *
    1. verb
    1) (to move forward: The army advanced towards the town; Our plans are advancing well; He married the boss's daughter to advance (= improve) his chances of promotion.) edetä, edistää
    2) (to supply (someone) with (money) on credit: The bank will advance you $500.) lainata
    2. noun
    1) (moving forward or progressing: We've halted the enemy's advance; Great advances in medicine have been made in this century.) eteneminen, edistys
    2) (a payment made before the normal time: Can I have an advance on my salary?) ennakko
    3) ((usually in plural) an attempt at (especially sexual) seduction.) lähentely
    3. adjective
    1) (made etc before the necessary or agreed time: an advance payment.) ennakko-
    2) (made beforehand: an advance booking.) ennakko-
    3) (sent ahead of the main group or force: the advance guard.) etu-
    - in advance

    English-Finnish dictionary > advance

  • 12 ahead

    • edessäpäin
    • edelle
    • edellä
    • edistynyt
    • edessä
    • edeltä
    • edelleen
    • eteen
    • eteenpäin
    * * *
    ə'hed
    (often with of) in front; in advance: He went on ahead of me; We are well ahead (of our rivals). edellä

    English-Finnish dictionary > ahead

  • 13 boost

    • innostaa
    • työntää eteenpäin
    • enentää
    • apu
    • vahvistaa
    • voimistaa
    • tehostaa
    • tehostus
    • kehua
    • kiihdyttää
    • mainostaa
    • korostus
    • korostaa
    * * *
    bu:st 1. verb
    (to expand; to make greater; to improve: We've boosted the sales figures; It's boosted his reputation.) kasvattaa
    2. noun
    (a piece of help, encouragement etc: This publicity will give our sales a real boost.) lisäpotku

    English-Finnish dictionary > boost

  • 14 cover ground

    • päästä eteenpäin
    • kulkea
    * * *
    (to deal with a certain amount of work etc: We've covered a lot of ground at this morning's meeting.) saada tehdyksi

    English-Finnish dictionary > cover ground

  • 15 fight one's way

    • ponnistella eteenpäin
    * * *
    (to make one's way with difficulty: She fought her way through the crowd.) raivata tiensä

    English-Finnish dictionary > fight one's way

  • 16 get ahead

    • menestyä
    * * *
    (to make progress; to be successful: If you want to get ahead, you must work hard.) päästä eteenpäin

    English-Finnish dictionary > get ahead

  • 17 get along

    • onnistua
    • tulla toimeen
    • viihtyä
    • pärjätä
    • päästä eteenpäin
    • selvitä
    • selviytyä
    • menestyä
    • suoriutua
    * * *
    ( often with with) (to be friendly or on good terms (with someone): I get along very well with him; The children just cannot get along together.) tulla toimeen

    English-Finnish dictionary > get along

  • 18 get there

    • onnistua
    • saapua
    • päästä perille
    * * *
    (to succeed or make progress: There have been a lot of problems but we're getting there.) päästä eteenpäin

    English-Finnish dictionary > get there

  • 19 move along

    (to keep moving, not staying in one place: The police told the crowd to move along.) siirtyä eteenpäin

    English-Finnish dictionary > move along

  • 20 move up

    • nostaa
    • kohottaa
    * * *
    (to move in any given direction so as to make more space: Move up and let me sit down, please.) siirtyä eteenpäin

    English-Finnish dictionary > move up

См. также в других словарях:

  • eteenpäin — • eteen, edelleen, edemmäksi, edemmäs, edustalle, eteenpäin, etupuolelle, kauemmaksi, kauemmas, loitommalle, pidemmälle …   Suomi sanakirja synonyymejä

  • eteenpäin vieminen — • eteenpäin vienti, edelleen kehittäminen, seuranta …   Suomi sanakirja synonyymejä

  • viedä eteenpäin — • kehittää edelleen …   Suomi sanakirja synonyymejä

  • Non-English press of the Communist Party USA — This article is about publications of the Communist Party USA in languages other than English. For a similar list of the party s English language publications, see English language press of the Communist Party USA. During the nine decades since… …   Wikipedia

  • M. A. Numminen — Mauri Antero Numminen (born 12 March 1940, Somero) is one of the best known Finnish artists, who has worked in several different fields of music and culture. In the 1960s M.A. Numminen was known particularly as an avantgarde/underground artist,… …   Wikipedia

  • edistää — • viedä eteenpäin, edesauttaa, kohentaa, tehostaa, parantaa • viedä eteenpäin, edesauttaa, kohentaa, tehostaa, parantaa, kehittää • edesauttaa, myötävaikuttaa • edistää • viedä eteenpäin, edesauttaa, myötävaikuttaa • viedä eteenpäin, edesauttaa,… …   Suomi sanakirja synonyymejä

  • Mauri Antero Numminen — en concert. Mauri Antero Numminen (né le 12 mars 1940, Somero) est un artiste finlandais. Il est connu notamment pour une adaptation musicale du Tractatus logico philosophicus de Ludwig Wittgenstein. Sommaire …   Wikipédia en Français

  • Mauro Antero Numminen — Mauri Antero Numminen Mauri Antero Numminen en concert. Mauri Antero Numminen (né le 12 mars 1940, Somero) est un artiste finlandais. Il est connu notamment pour une adaptation musicale du Tractatus logico philosophicus de Ludwig Wittgenstein …   Wikipédia en Français

  • Numminen — Mauri Antero Numminen Mauri Antero Numminen en concert. Mauri Antero Numminen (né le 12 mars 1940, Somero) est un artiste finlandais. Il est connu notamment pour une adaptation musicale du Tractatus logico philosophicus de Ludwig Wittgenstein …   Wikipédia en Français

  • Non-English press of the Socialist Party of America — Logo of the Socialist Party of America, established August 1901. For a number of decades after its establishment in August 1901, the Socialist Party of America produced or inspired a vast array of newspapers and magazines in an array different… …   Wikipedia

  • Urpo Lahtinen — was a Finnish magazine publisher. He was born on 22 April 1931 in Helsinki and died in 1994. Urpo Lahtinen started his journalistic career in 1952 writing for the Social Democratic paper Eteenpäin in Kotka, continuing in Kansan Lehti of Tampere.… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»