-
1 проба травлением
-
2 проба травлением
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > проба травлением
-
3 проба
assay, test, probe, proof, proof sample, test sample, sample, specimen, trial* * *про́ба ж.1. ( испытание) testпро́ба на … — test for …2. (образец; часть от целого) sample; ( часть или целый экземпляр) specimenнабира́ть про́бу (напр. воздуха) — collect a sample (e. g., of an air)отбира́ть про́бу — take a sample, sample3. ( опыт) trial, experiment4. ( благородных металлов) standard of fineness; ( клеймо пробы) hallmarkустана́вливать про́бу мета́лла — assay a metalарбитра́жная про́ба — official sampleбиологи́ческая про́ба — bio-assayгидравли́ческая про́ба — hydrostatic testискрова́я про́ба — spark testпро́ба кали́льной тру́бкой — ignition tube testкалориметри́ческая про́ба — calorimeter [calorimetric] testка́пельная про́ба — drop test, drop analysisковшо́вая про́ба — ladle sampleконтро́льная про́ба — check [control] sampleло́жечная про́ба — spoon testминералоги́ческая про́ба ме́тодом черты́ — streak testпро́ба на жи́рность — fat testпро́ба на заги́б — bend testпро́ба на зака́лку — quench testпро́ба на за́нятость тлф. — busy testпроводи́ть про́бу на за́нятость — run a busy testпро́ба на звоно́к свз. — ringing testпро́ба на знакопереме́нный изги́б — bending-unbending [reverse-bend] testпро́ба на истира́ние — abrasion testпро́ба на кисло́тность и щё́лочность — pH-testпро́ба на оса́дку — upsetting testпро́ба на отборто́вку метал. — flange testпро́ба на отду́шистость кож. — grain break testпро́ба на переги́б — alternate bend testпро́ба на пробива́емость — drift(ing) testпро́ба на прока́ливаемость — hardenability testпро́ба на разда́чу ( трубы) — flare [expansion] testпро́ба на са́дку кож. — cracking testпро́ба на сва́риваемость — weldability testпро́ба на свобо́дный заги́б свар. — free-bend testпро́ба на сгора́ние — burning testпро́ба на сплю́щивание ( трубы) — flattening testпро́ба на уса́дку кож. — shrink(age) testорганолепти́ческая про́ба — organoleptic testпла́вочная про́ба — heat sampleпредстави́тельная про́ба — representative sampleсклероскопи́ческая про́ба — scleroscopic [scratch] testти́гельная про́ба — crucible assayпро́ба травле́нием — etch testусреднё́нная про́ба — averaged sampleхолоста́я про́ба — blank testпро́ба Э́риксена ( на способность листовых материалов к вытяжке) — Erichsen testэтало́нная про́ба — standard sample -
4 испытание на глубокое травление
1) Metallurgy: deep-etch test2) Electrochemistry: deep etch testУниверсальный русско-английский словарь > испытание на глубокое травление
-
5 проба травлением
1) Engineering: etch test2) Silicates: etching probe3) Mechanics: etching test4) Automation: etching test (при контроле пятна контакта)5) Quality control: corroding proof -
6 шлиф травленый
• шлиф m травленыйenglish: etched slice, etch test cutfrançais: éprouvette f métallographique attaquéeРусско-английский (-немецко, -французский) металлургический словарь > шлиф травленый
-
7 пробирка для плавиковой кислоты
1) General subject: acid bottle2) Chemistry: hydrofluoric acid bottle3) Oil: culture tube (в инклинометре), etch tube (в инклинометре), test tube (в инклинометре)4) Drilling: acid-dip test tube (к инклинометру), acid-dip bottle (к инклинометру), acid-etch tube (к инклинометру), acid-test tube (к инклинометру)Универсальный русско-английский словарь > пробирка для плавиковой кислоты
-
8 SAT
saturated state — равновесное состояние {между термодинамическими фазами), насыщенное состояниеstandard area of tinplate — стандартная единица измерения белой жести (100 000 кв.дюймов = 64,52 м²)stand-alone test — «автономный тест» ( механизм контроля порядка выполнения очереди команд) (стандарт SCSI-2) -
9 испытание на коррозионную стойкость
Русско-английский военно-политический словарь > испытание на коррозионную стойкость
См. также в других словарях:
Printed circuit board — Part of a 1983 Sinclair ZX Spectrum computer board; a populated PCB, showing the conductive traces, vias (the through hole paths to the other surface), and some mounted electrical components A printed circuit board, or PCB, is used to… … Wikipedia
Semiconductor device fabrication — Semiconductor manufacturing processes 10 µm 1971 3 µm 1975 1.5 µm 1982 … Wikipedia
Nondestructive testing — or Non destructive testing (NDT) is a wide group of analysis techniques used in science and industry to evaluate the properties of a material, component or system without causing damage.[1] The terms Nondestructive examination (NDE),… … Wikipedia
List of Toy Story characters — This is a list of characters from the Toy Story trilogy which consists of the animated films Toy Story, Toy Story 2, and Toy Story 3. Contents 1 Andy s toys 1.1 Woody 1.2 Buzz Lightyear … Wikipedia
Rotary Rocket — 35° 03′ 19″ N 118° 09′ 30″ W / 35.055321, 118.158375 … Wikipédia en Français
Crystal oscillator — A miniature 4 MHz quartz crystal enclosed in a hermetically sealed HC 49/US package, used as the resonator in a crystal oscillator. A crystal oscillator is an electronic oscillator circuit that uses the mechanical resonance of a vibrating crystal … Wikipedia
Copper(II) sulfate — Crystal of CuSO4·5H2O Anhydrous CuSO4 powder … Wikipedia
Etching — For other uses of etch or etching, see Etching (disambiguation), for the history of the method, see old master prints. The Soldier and his Wife. Etching by Daniel Hopfer, who is believed to have been the first to apply the technique to… … Wikipedia
Cosmic ray — For the film, see Cosmic Ray (film). Cosmic radiation redirects here. For some background types of cosmic radiation, see cosmic background radiation and cosmic background. The energy spectrum for cosmic rays Cosmic rays are energetic charged… … Wikipedia
Debian — Bildschirmfoto … Deutsch Wikipedia
Mozilla Corporation software rebranded by the Debian project — Iceweasel redirects here. For the GNU browser formerly known as IceWeasel, see GNU IceCat. In 2006, a branding issue developed when Mike Connor, representing the Mozilla Corporation, requested that the Debian Project comply with Mozilla standards … Wikipedia
