Перевод: с английского на каталанский

с каталанского на английский

etc

  • 101 borne

    v pp de bear: portar | produir | donar a llum, etc.

    English-Catalan dictionary > borne

  • 102 bosom

    s ANAT pit (dona, noia, etc.) | pitrera | fig sina
    a bosom friend amic íntim

    English-Catalan dictionary > bosom

  • 103 bowl along

    v lliscar (un cotxe, etc.)

    English-Catalan dictionary > bowl along

  • 104 brief

    s brífing
    Def. del Termcat: Document, elaborat generalment per l'anunciant, que recull informació sobre el mercat, el producte, el consumidor, la competència, la distribució, els objectius de màrqueting, els objectius de comunicació, el pressupost de què es disposa per fer una campanya publicitària, etc., i que es presenta a l'agència de publicitat perquè l'utilitzi com a guia d'instruccions per elaborar l'estratègia publicitària.
    Nota: Per extensió, és també la reunió de treball en què l'anunciant exposa el contingut del brífing a l'agència de publicitat.

    English-Catalan dictionary > brief

  • 105 bull market

    s mercat alcista (borsa, etc.)

    English-Catalan dictionary > bull market

  • 106 by default

    adv per defecte (valor, etc.)

    English-Catalan dictionary > by default

  • 107 cabinet

    s cabinet
    Def. del Termcat: Armari de línies arquitectòniques que reprodueix façanes, amb portes, columnes, etc., i que s'utilitza per a guardar-hi objectes diversos, generalment de valor.

    English-Catalan dictionary > cabinet

  • 108 call at

    v passar (per un lloc, etc.), fer una visita

    English-Catalan dictionary > call at

  • 109 call off

    s suspendre (un acte, etc.), cancel·lar

    English-Catalan dictionary > call off

  • 110 care for

    v tenir cura de, fer-se càrrec de, sentir afecte per | voler agradar (algú, etc.) | agradar

    English-Catalan dictionary > care for

  • 111 carriage return

    s retorn de carro (màquines d'escriure, etc.)

    English-Catalan dictionary > carriage return

  • 112 case mix classification system

    s classificació de case mix
    Def. del Termcat: Sistema de classificació de pacients en grups d'acord amb una o diverses variables comunes que són rellevants per a l'optimització de la gestió clínica, com ara consum de recursos, mobilitat, patologia, etc.

    English-Catalan dictionary > case mix classification system

  • 113 case mix management

    s classificació de case mix
    Def. del Termcat: Sistema de classificació de pacients en grups d'acord amb una o diverses variables comunes que són rellevants per a l'optimització de la gestió clínica, com ara consum de recursos, mobilitat, patologia, etc.

    English-Catalan dictionary > case mix management

  • 114 casing rack

    s feix transvasador
    Def. del Termcat: Feix de canonades que transporten fluids (aigua, gas, petroli, etc.) des de les dependències portuàries fins a les indústries químiques d'un polígon industrial.

    English-Catalan dictionary > casing rack

  • 115 casing ramp

    s feix transvasador
    Def. del Termcat: Feix de canonades que transporten fluids (aigua, gas, petroli, etc.) des de les dependències portuàries fins a les indústries químiques d'un polígon industrial.

    English-Catalan dictionary > casing ramp

  • 116 casting

    s pesca simulada
    Esports: Pesca
    Def. del Termcat: Modalitat de pesca esportiva, practicada generalment sobre terra, que consisteix a llançar la llinya, que duu un plom, orientant-la adequadament per tal d'encertar una diana.
    s pesca al llançat
    Esports: Pesca
    Def. del Termcat: Pesca que es practica amb una canya de llançament proveïda d'un rodet per a recuperar la llinya.
    s càsting
    Def. del Termcat: Selecció dels actors i figurants per a un espectacle, una pe·lícula, etc.

    English-Catalan dictionary > casting

  • 117 charworker

    s netejador -a
    Def. del Termcat: Persona que s'ocupa de fer tasques de neteja i endreça en un edifici, unes instal·lacions o un mitjà de transport.
    Nota: A partir d'aquest substantiu es formen altres denominacions d'ocupacions amb l'adjunció del complement corresponent: netejador -a de façanes, netejador -a de vehicles, etc.

    English-Catalan dictionary > charworker

  • 118 chop up

    v picar (carn, etc.) | tallar (fusta)

    English-Catalan dictionary > chop up

  • 119 choppy

    adj mogut, agitat, picat (mar, etc.)

    English-Catalan dictionary > choppy

  • 120 chopsticks

    s pl bastonets, palets (per menjar arròs, etc.)

    English-Catalan dictionary > chopsticks

См. также в других словарях:

  • Etc...TV — Saltar a navegación, búsqueda Etc...medios S.A. Nombre público Etc...TV Eslogan Todo pasa x ETC Tipo Television por cable Programación Infantil y Juvenil Propietario Telefilms Ltda. Inicio de tr …   Wikipedia Español

  • Etc — Etc. Pour les articles homonymes, voir Cetera (homonymie). Le Canada, ou Nouvelle France, c …   Wikipédia en Français

  • Etc... — Etc. Pour les articles homonymes, voir Cetera (homonymie). Le Canada, ou Nouvelle France, c …   Wikipédia en Français

  • /etc — (от лат. et cetera  и так далее)  директория стандарта FHS, содержащая конфигурационные файлы большинства системных утилит и программ UNIX подобных ОС. Редактирование этих файлов влечёт за собой изменения для всех пользователей… …   Википедия

  • etc — 1. This is an abbreviation of the Latin phrase et cetera meaning ‘and other things of the same kind’, and is pronounced et set ǝr ǝ or et set rǝ, despite the temptation to articulate the first syllable ek on the analogy of words such as ecstasy… …   Modern English usage

  • Etc. — etc. У этого термина существуют и другие значения, см. Etc. Иное название этого понятия  «Et cetera»; см. также другие значения. Le Canada, ou Nouvelle France, c …   Википедия

  • Etc... — Etc... Saltar a navegación, búsqueda etc. es un canal de televisión canadiense. Este canal se ve por televisión por cable canadiense y tiene su página de internet,tiene diferentes secciones y se puede encontrar en inglés o en francés. Su insignia …   Wikipedia Español

  • etc. — etc. also etc BrE [et ˈsetərə] adv et cetera used in writing after a list to show that there are many other similar things or people that you could have added ▪ a shop which sells cards, calendars, wrapping paper etc etc etc (=used when you are… …   Dictionary of contemporary English

  • ETC — Pays  Québec Langue français, Périodicité trimestrielle …   Wikipédia en Français

  • Etc — etc: В Викисловаре есть статья «etc» etc.  сокращение латинского выражения et cetera, означающего «и другие», «и тому подобное», «и так далее». Ставится в конце …   Википедия

  • etc. — etc. [ et set(ə)rə ] abbreviation used after a list of things to mean and others of the same type, when you do not want to mention everything: The children can try playing music, dancing, painting etc. etc. etc. used as a way of avoiding… …   Usage of the words and phrases in modern English

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»