-
81 P.notatum etc.
пеницилл
зеленая плесень
Род грибов из группы аскомицетов, известно около 250 видов; П. - продуценты антибиотиков antibiotic, классическим из которых является пенициллин penicillin (выделяется видами P.notatum и P.chrysogenum).
[Арефьев В.А., Лисовенко Л.А. Англо-русский толковый словарь генетических терминов 1995 407с.]Тематики
Синонимы
EN
- Penicillum
- P.notatum etc.
- green mold
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > P.notatum etc.
-
82 P.putida etc
псевдомонады
Группа грамотрицательных бактерий, клетки которых представлены прямыми или слегка изогнутыми палочками, каждая клетка содержит по 1 полярному жгутику; некоторые виды используются в качестве генетических объектов (анализ процессов лизогении и т.п.), благодаря относительной простоте лабораторного культивирования.
[Арефьев В.А., Лисовенко Л.А. Англо-русский толковый словарь генетических терминов 1995 407с.]Тематики
EN
- Pseudomonas
- P.aeruginosa
- P.putida etc
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > P.putida etc
-
83 cable termination (for splicing, insulation etc.)
разделка конца кабеля
Последовательное удаление герметической оболочки, защитных и изоляционных слоев на концевом участке кабеля до обнажения токопроводящих жил
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- кабели, провода...
- строительные и монтажные работы
EN
- cable termination (for splicing, insulation etc.)
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > cable termination (for splicing, insulation etc.)
-
84 G.hirsutum etc.
хлопчатник
Род одно- (в культуре) и многолетних трав и кустарников семейства мальвовых (Malvaceae), в коробочках содержатся волокна, что обусловливает практическую ценность хлопка; известно 35 видов - многие из них (чаще G.hirsutum; G.barbadense; G.arboreum) используются для сравнительного генетического анализа ди- и тетраплоидных родственных форм.
[Арефьев В.А., Лисовенко Л.А. Англо-русский толковый словарь генетических терминов 1995 407с.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > G.hirsutum etc.
-
85 Euglena (E.viridis etc)
эвглена
Род одноклеточных жгутиковых зеленых водорослей (хотя происхождение и связь Э. с животными либо с растениями до сих пор неясны); Э. являются объектами генетики развития и (в последнее время) молекулярной генетики.
[Арефьев В.А., Лисовенко Л.А. Англо-русский толковый словарь генетических терминов 1995 407с.]Тематики
EN
- Euglena (E.viridis etc)
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > Euglena (E.viridis etc)
-
86 Path, n-ary group path (primary, secondary, etc)
5. Групповой тракт системы передачи с ЧРК
Групповой тракт
D. TF-Gruppenubertragungsweg
E. Path, n-ary group path (primary, secondary, etc)
F. Voie de groupe des systemes de transmission par RF
Совокупность технических средств, обеспечивающая передачу сигналов электросвязи в полосе частот нормализованной группы каналов тональной частоты в пределах одной системы передачи с ЧРК.
Примечание. В зависимости от нормализованной полосы частот групповому тракту может быть присвоено название предгрупповой, первичный, вторичный и т.д.
Источник: ГОСТ 22832-77: Аппаратура систем передачи с частотным разделением каналов. Термины и определения оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > Path, n-ary group path (primary, secondary, etc)
-
87 cohort analysis (method used by which individuals of similar ages etc are studied over a particular period to determine relative progress etc)
Экономика: групповой анализ, когортный анализУниверсальный англо-русский словарь > cohort analysis (method used by which individuals of similar ages etc are studied over a particular period to determine relative progress etc)
-
88 increment the counter, register (etc.) by one, two (etc.)
Макаров: увеличивать содержимое счётчика, регистра и т.п. на один, два (и т.п.)Универсальный англо-русский словарь > increment the counter, register (etc.) by one, two (etc.)
-
89 reflect and regulate institutional relations, etc. Указы, приказы, распоряжения, циркуляры, журналы заседаний, рапорты, переписка, прошения, жалобы, etc.
Общая лексика: Делопроизводственные материалыУниверсальный англо-русский словарь > reflect and regulate institutional relations, etc. Указы, приказы, распоряжения, циркуляры, журналы заседаний, рапорты, переписка, прошения, жалобы, etc.
-
90 rehabilitation (of an enterprise,etc.) (of non-performing loans, etc.)
Общая лексика: санацияУниверсальный англо-русский словарь > rehabilitation (of an enterprise,etc.) (of non-performing loans, etc.)
-
91 reorganization (of a company, etc.) (of non-performing loans, etc.)
Общая лексика: санацияУниверсальный англо-русский словарь > reorganization (of a company, etc.) (of non-performing loans, etc.)
-
92 to occupy the second (the third, the fourth, etc.) highest position among the members (of the Cabinet, etc.)
являться по старшинству вторым (третьим, четвёртым и т.д.) лицом в составе (кабинета и т.п.)English-russian dctionary of diplomacy > to occupy the second (the third, the fourth, etc.) highest position among the members (of the Cabinet, etc.)
-
93 drink etc till etc it comes out of one's ears
expr infmlHe'd drink till it comes out of his ears — Он пьет, пока не свалится
The new dictionary of modern spoken language > drink etc till etc it comes out of one's ears
-
94 fall etc on one's etc feet
expr infmlHe has the knack of falling on his feet, hasn't he? — Ему всегда везет, не правда ли?
Her first year was terrible but she landed on both feet — Первый год был ужасным, но все обошлось
The new dictionary of modern spoken language > fall etc on one's etc feet
-
95 get etc it etc one's own way
expr infmlAll right then have it your own way, I'm tired of arguing — Мне надоело с тобой спорить. Поступай как знаешь
Our team had it all their own way in the second half — Наша команда полностью контролировала положение во второй половине матча
That's him all over, he's got to have things his own way — Он такой вот. Чтобы всегда было по его
The new dictionary of modern spoken language > get etc it etc one's own way
-
96 get etc the weight off one's feet etc
expr infmlYou're looking a bit tired. Why don't you get the weight off your feet? — У тебя усталый вид. Садись и отдохни
It's nice to take the weight off your feet when you get home — Приятно прийти домой и отдохнуть после целого дня хождения
Take the weight off your feet a minute while I talk to you — Присядь на минутку. Я хочу с тобой поговорить
I've been standing at work all day. I'll be glad to get the weight off my legs — Я весь день простояла на ногах на работе, поэтому хотелось бы отдохнуть
The new dictionary of modern spoken language > get etc the weight off one's feet etc
-
97 if one etc ever heard etc one
expr infmlHe's a crook if I ever saw one — Такого мошенника, как он, еще поискать
He's a power tool if there ever was one — Ну он и зубрила, твою мать!
The new dictionary of modern spoken language > if one etc ever heard etc one
-
98 more to it etc than that etc
adj infmlThere was more to her than that — Так считать, значит не понимать всей сложности ее натуры
The new dictionary of modern spoken language > more to it etc than that etc
-
99 scream etc bloody etc murder
expr infmlThe baby screamed bloody murder when I put it in the hot bath — Ребенок орал на чем свет стоит, когда я сунул его в горячую ванну
She was yelling blue murder because someone had stolen her bag — Она подняла страшный скандал, потому что у нее стянули сумку
She screams bloody murder every time I get near her — Стоит мне подойти к ней, как она начинает орать
When she saw she'd been cheated she started to scream bloody murder — Когда она поняла, что ее обманули, она подняла настоящий хай
Those guys scream bloody murder long before they're hurt — Эти парни начинают ныть заранее. Их еще никто не трогал
When I saw that pole of his for the first time and realized he was going to stick it into me I yelled bloody murder — Когда я впервые увидела его огромный член и поняла, что он хочет засунуть его в меня, я пришла в ужас
The new dictionary of modern spoken language > scream etc bloody etc murder
-
100 see someone damned etc first etc
expr infmlHe expects me to give him my support at the meeting? I'll see him damned first — Он хочет, чтобы я поддержал его на совещании? Пошел он знаешь куда?!
He expects me to hang around till he's finished? I'll see him damned first — Он думает, что я буду здесь ошиваться, пока он не закончит? Да пошел он!
Your father talks as if he'd see them hung before he lifted a finger to help but he'll probably end up putting his hand in his pocket — Твой папаша говорит, что скорее удавится, чем поможет им, но я думаю, что он в конце концов раскошелится
"He wants to ask you for a loan" "I'll see him further first" — "Он хочет попросить у тебя в долг" - "Пошел он на фиг"
The new dictionary of modern spoken language > see someone damned etc first etc
См. также в других словарях:
Etc...TV — Saltar a navegación, búsqueda Etc...medios S.A. Nombre público Etc...TV Eslogan Todo pasa x ETC Tipo Television por cable Programación Infantil y Juvenil Propietario Telefilms Ltda. Inicio de tr … Wikipedia Español
Etc — Etc. Pour les articles homonymes, voir Cetera (homonymie). Le Canada, ou Nouvelle France, c … Wikipédia en Français
Etc... — Etc. Pour les articles homonymes, voir Cetera (homonymie). Le Canada, ou Nouvelle France, c … Wikipédia en Français
/etc — (от лат. et cetera и так далее) директория стандарта FHS, содержащая конфигурационные файлы большинства системных утилит и программ UNIX подобных ОС. Редактирование этих файлов влечёт за собой изменения для всех пользователей… … Википедия
etc — 1. This is an abbreviation of the Latin phrase et cetera meaning ‘and other things of the same kind’, and is pronounced et set ǝr ǝ or et set rǝ, despite the temptation to articulate the first syllable ek on the analogy of words such as ecstasy… … Modern English usage
Etc. — etc. У этого термина существуют и другие значения, см. Etc. Иное название этого понятия «Et cetera»; см. также другие значения. Le Canada, ou Nouvelle France, c … Википедия
Etc... — Etc... Saltar a navegación, búsqueda etc. es un canal de televisión canadiense. Este canal se ve por televisión por cable canadiense y tiene su página de internet,tiene diferentes secciones y se puede encontrar en inglés o en francés. Su insignia … Wikipedia Español
etc. — etc. also etc BrE [et ˈsetərə] adv et cetera used in writing after a list to show that there are many other similar things or people that you could have added ▪ a shop which sells cards, calendars, wrapping paper etc etc etc (=used when you are… … Dictionary of contemporary English
ETC — Pays Québec Langue français, Périodicité trimestrielle … Wikipédia en Français
Etc — etc: В Викисловаре есть статья «etc» etc. сокращение латинского выражения et cetera, означающего «и другие», «и тому подобное», «и так далее». Ставится в конце … Википедия
etc. — etc. [ et set(ə)rə ] abbreviation used after a list of things to mean and others of the same type, when you do not want to mention everything: The children can try playing music, dancing, painting etc. etc. etc. used as a way of avoiding… … Usage of the words and phrases in modern English