Перевод: с испанского на все языки

etcétera

  • 1 etcétera

    etcètera

    Vocabulario Castellano-Catalán > etcétera

  • 2 etcétera

    adv.
    etcetera, and so forth, and so on, et cetera.
    m.
    etcetera, etc, etc..
    * * *
    1 etcetera, and so on
    \
    y un largo etcétera and much/many more besides
    * * *
    1.
    2.

    y un largo etcétera — and a lot more besides, and much much more

    * * *
    etcetera, and so on (and so forth)

    ... y un largo etcétera de ensayos — (frml)... and a long list of essays

    * * *
    = and so forth, and so on, and the like, etc, so on, etcetera, and the kind.
    Ex. The operations staff makes special backup copies of the catalogs in the network, reconstructs the files in case of a serious mishap, enters new system logon names, assigns authorization levels, and so forth.
    Ex. In each class the most significant facet is placed first, the next most significant next, and so on.
    Ex. And it can be used in management courses in schools of library and information science, but also in less formal settings, such as workshops, conferences, in-service training programs, and the like.
    Ex. Is the hardware configuration required by the software available, for example, amount of storage, number and capacity of disc drives, addressable screen cursors etc?.
    Ex. In each class the most significant facet is placed first, the next most significant next, and so on.
    Ex. How would you organize it? What would its goal be? What sort of timetable would you set up? etcetera.
    Ex. The main finding was that the foreign language holdings of the British Library were an extremely important resource for those working in disciplines, such as archeology, classics, and the kind.
    ----
    * etcétera, etcétera = and so on and so forth, and so on, and so on....
    * y un largo etcétera = and so on, and so on....
    * * *
    etcetera, and so on (and so forth)

    ... y un largo etcétera de ensayos — (frml)... and a long list of essays

    * * *
    = and so forth, and so on, and the like, etc, so on, etcetera, and the kind.

    Ex: The operations staff makes special backup copies of the catalogs in the network, reconstructs the files in case of a serious mishap, enters new system logon names, assigns authorization levels, and so forth.

    Ex: In each class the most significant facet is placed first, the next most significant next, and so on.
    Ex: And it can be used in management courses in schools of library and information science, but also in less formal settings, such as workshops, conferences, in-service training programs, and the like.
    Ex: Is the hardware configuration required by the software available, for example, amount of storage, number and capacity of disc drives, addressable screen cursors etc?.
    Ex: In each class the most significant facet is placed first, the next most significant next, and so on.
    Ex: How would you organize it? What would its goal be? What sort of timetable would you set up? etcetera.
    Ex: The main finding was that the foreign language holdings of the British Library were an extremely important resource for those working in disciplines, such as archeology, classics, and the kind.
    * etcétera, etcétera = and so on and so forth, and so on, and so on....
    * y un largo etcétera = and so on, and so on....

    * * *
    etcetera, and so on
    varias novelas y un largo etcétera de ensayos ( frml); several novels and a long list of essays
    * * *

    etcétera etcetera, and so on (and so forth)
    ' etcétera' also found in these entries:
    Spanish:
    demás
    - etc.
    English:
    and
    - etc.
    - so
    - et cetera
    * * *
    adv
    etcetera
    nm
    y un largo etcétera de… and a long list of…
    * * *
    m etcetera, and so on;
    y un largo etcétera de … and a long list of …, and many other …
    * * *
    etcétera : et cetera, and so on
    : etcetera
    * * *
    etcétera n etcetera

    Spanish-English dictionary > etcétera

  • 3 etcétera

    sustantivo masculino
    etc.
    ————————
    adverbio
    etcétera
    etcétera [e(dh)'θetera]
    et cetera

    Diccionario Español-Alemán > etcétera

  • 4 etcétera

    БИРС > etcétera

  • 5 etcétera

    сущ.
    1) общ. и всё такое прочее, и прочее (etc.; и пр.), (etc.) и так далее (и т. д.)
    2) сокр. (y) и так далее (сокр. etc.; и т.д.)

    Испанско-русский универсальный словарь > etcétera

  • 6 etcétera

    m
    и так да́лее; и тому́ подо́бное

    Diccionario Español-Ruso de Uso Moderno > etcétera

  • 7 etcétera

    • and so forth
    • and so forth and so on
    • and so on
    • et cetera
    • etc

    Diccionario Técnico Español-Inglés > etcétera

  • 8 etcétera

    • a tak dále

    Diccionario español-checo > etcétera

  • 9 etcétera

    (etc.) и т. н.

    Diccionario español-búlgaro > etcétera

  • 10 etcétera

    Universal diccionario español-ruso > etcétera

См. также в других словарях:

  • Etcetera — Beschreibung Literatur Zeitschrift Fachgebiet Literatur und bildnerische Kunst Sprache deutsch Erstausgabe …   Deutsch Wikipedia

  • Etcétera — Saltar a navegación, búsqueda Etcétera, del latín et cetĕra, significa literalmente y lo demás . Se trata de una expresión usada para sustituir el resto de una enumeración que: (a) se sobreentiende gracias a una progresión lógica o al contexto,… …   Wikipedia Español

  • etcetera — ETCÉTERA adv. (slavonism înv.) proci. Trimis de siveco, 12.12.2007. Sursa: Sinonime  ETCÉTERA abr. etc. / adv. şi alţii, şi altele, şi aşa mai departe. (< lat. et caetera) Trimis de raduborza, 14.12.2007. Sursa: MDN  et cétera / et caetera ( …   Dicționar Român

  • etcétera — Procedente de la expresión latina et cetera (literalmente ‘y el resto, y las demás cosas’), se usa en español para cerrar enumeraciones incompletas. En la escritura va siempre precedida de una coma y se emplea frecuentemente en su forma abreviada …   Diccionario panhispánico de dudas

  • etcétera — (su abreviatura es etc.) sustantivo masculino 1. Expresión que se usa para sustituir la parte final de una enumeración: Con la madera se fabrican mesas, sillas, armarios, estanterías, etcétera …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • etcétera — (Del lat. et cetĕra, y lo demás). expr. U. para sustituir el resto de una exposición o enumeración que se sobreentiende o que no interesa expresar. Se emplea generalmente en la abreviatura etc. U. t. c. s. m.) …   Diccionario de la lengua española

  • etcétera — (interj) (Básico) se usa para sustituir en una frase, una enumeración u otra cosa que se sobreentiende (normalmente utilizado de forma abreviada: etc.) Ejemplos: Aquí venden gorras, guantes, pantalones, etcétera es decir, todo tipo de ropa para… …   Español Extremo Basic and Intermediate

  • etcétera — {{#}}{{LM E16719}}{{〓}} {{[}}etcétera{{]}} ‹et·cé·te·ra› {{♂}}En una enumeración,{{♀}} expresión que se usa para sustituir su parte final y evitar detallarla: • En la verdulería venden acelgas, lechugas, tomates, etcétera.{{○}}… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • etcétera — (Del lat. et cetera, y las demás cosas.) ► sustantivo masculino Voz usada para acortar la relación o enumeración de una serie de cosas que se omiten porque no parece necesario mencionarlas. TAMBIÉN etc. * * * etcétera (del lat. «et cetĕra», y lo… …   Enciclopedia Universal

  • etcétera — adv Y los demás de su misma clase, y así sucesivamente, y el resto (se abrevia etc): En el mercado había limones, naranjas, zanahorias, etc , Uno, dos, tres, cuatro, etc, hasta llegar a diez , Hay tinta negra, roja, etcétera …   Español en México

  • etcétera — prisl. (ẹ̑) knjiž. in tako dalje: govoril je o novih idejah, načrtih etcetera …   Slovar slovenskega knjižnega jezika